Buch 
Den eersten boeck van Architecturen : [aus dem Italienischen ins Niederländische]
Entstehung
JPEG-Download
 

Van der Antiquiteyt.It 'theatre (alsoe ick gheseit hebbe) was zeer rijke van ornamenten al van herden-steenen ende van ei-rintischen wercke ghemaeckt zeer wel ende ruckelijck ghewrocht: ende duer soe vele alsmen ziemreliquien die daer verstroit ligghen/ soe was de Scena zeer rijcke van colommen vouen colonnen/ sowel dobble als enckele/ ende soe wel in dat binnenste deel als dat buytenste/ met diuerschen ornamensvan hueren ende van vensters: die binnenste deelen vande edificie zijn seere geruyneert/ ende aengaendeedie maten van dien salick lutter bescheets gheuen/ maer vanden buytensten deelen soe sallick ernsteldie maten gheuen. Deerste rustique oft boerachtige ordine inde welcke dat gheen colommen en zijn/ is verheuender eerden tsamen niet gheheel die comite gheteeckent .E. ontrent sestien voeten: die hoochde vanden iersten præstlen/ is van vyf voeten: de hoochde vanden colommen met den basen ende capiteelen is van tweeentwintich voerendicte vanden pilaren met den colommen is van vijf voeten: die dicte van dien colommen alleene/ is van twee vort ennen: de würde vanden doghen is ontrent thien voeten/ ende haer hoochde van twintich voeten: de hoochde vandechitrabe frise ende cornice is ontrendt van vijf voeten: dat tweedde pedestal ghereeckent met. X. is van vier vonhaluen: de hoochde van dien colonnen houdt ontrendt sestien voeten: darchitrave phrise ende cornice is hoogheyvoeten: de maten vanden particularen leden en serick niet/ maer inde figuren hier voorts machmense begrypen / wanhuist nae de selue gheproportioneert zijn: vande Scene ende met den anderen deelen van binnen en ghenick gheenenten met allen/ maer alleenlijck hebbick hier voorts gheset een deel van dat porticus der Scenen dat welcke geteecktis met .P. ende alsoe de cornice frise ende archurrabe gheteeckent met .F. was in thoochste van dien: die capitellen gteeckent. S. stonden binnen met sommighe half ronde colommen verheuen wt sommighe pilasters / dinghen diezeer wel ghewrocht waren: alle de welcke dinghen (ghelijck ick gheseit hebbe) zijn van sulcker ryckenlijckheyt soe van steenen als van consten/ datse wel mochten met die van Roome geleken wor-den: de cornice frise ende architrabe gheteckent met. A. was int hoochste van-den thatre: de cornice gheteeckent. B. is die imposte vanden tweeddenvoger darchitrabe phrise ende cornice geteckent. C. is die cor-nicc vouen deerste bogen: die cornice geteekent met D.is die imposte vanden eersten bogen: de cornice ghe-teekent met. E. loopt vouen dat rustyck vase-ment ronsomme dedificie: dees linie hierondere is eenen haluen voet vandengeheelen voete daer dese edifitiemede gemeten was/ Ende enverwondert v niet be-minde lesere / dat ickv alle die matenniet affirma-tiuelijckende nauwerghesedt en hebbe /want dese dingen vanPolen waren duer eenen ghe-meten/ die meer verstantsvan beworpen haddedan van matenoft geta-len.Den haluen voet daer dit mede ghemeten is