Buch 
Den eersten boeck van Architecturen : [aus dem Italienischen ins Niederländische]
Entstehung
JPEG-Download
 

Van de Dorica.Ende edele stadt van Venegien/ om datse nauwe gehuysi zijn/ moeten haer licht scheppen waer datse comstenalso dat haer timmeringe seer different is by die van Italien. Nochtans also ghy sien moecht/ machmenhem lichts genoech geuen / obseruerende Dantück/ welcx deelinghe sal aldus zijn. Datmen die wijde vaeenen voghe in twee en half deele/ ende een deel sal voer de breedde des gheheelen pllaers zijn/welcx dictesal vander helft zijn/ ende die ronde colom. oock soe vele. Die hoochde des voechs sal van een viertant stwee derdendeelen zijn: oock machmense van twee viercanten maken hoogende die reste na aduenant.Die imposta/ oft capitel onder die vogen/ sal de halue dicte der colom. hebben/ besighende die selue welcke vorr ghe-toont is vant Theatrum Marcelli. Die deure sal drij colom. dicten wijt zijn/ ende die hoochde een viertant mit tweederdendeelen: den pilastre oft anticipagmentum van dat achste deel des lichts: de corone sal gelijcx den capitelle commen/ maer de Scima daer op ghesedt zijnde / salmen dat Fastigium maken gelijck geseyt is: ende daer vouen meerstenmin lichts geuen na behoef der Fabrijken. Ende staethet inden lijdt oft aen eenege opene plaetse / so machmen ter syden winckels maken/ also ghy siet responderende aende Fabrijke. Bouen de colon. wordde dat Epistilium gesetzthalf de colom. dicte: de breedde der Trigliphen oock so velei de hoochde salmen meer oft min maken dat die spatienviercant worden/ op die welcke salmen die cornice setten van dat feste deel hoogher dan depistilium/ die particulerdeelen salmen na de voergegeuen regle maken. Die ordine daer vouen sy dat vierdedeel mindere/ maer makteenPlinthus onder de colom. van sulcker hoochden als de projecture der cornicen bedraecht/ so wordt de reste gedeckenvijue / een deel sal Architrabe Phrise en Cornice zijn / die welcke (als voers is) sullen oock in drijen gedeelt worden.Die colom. die darchitrabe onderhouden sullen negen deelen hooge zijn/ de minder colom. die de voge onderhoudenzijn dunder dan dandere dat derdedeel. Die spatie inder middelt onder den voghe/ sal tweemael soe wijt zijn als diesijden/ also dan die Cornicen welcke den voge dragen op die colom. geset zijnde/ ende den haluen cirkle gemaent tot on-der die Architrabe/ oock die oogen besyden den voghen/ so salt unterlijcken licht zijn: en daerme een camer behoeftmachmen duiddelste licht sluyten ende die syden sullen tot vensters diezen / dies niet te min sal dordinantie van buytenbliuen ende binnen en salt niet mistaen/ want die gestote plaetse sal voer de schouwe oft herdtstede zijn/ de welckenseyt datmense altijts tusschen twee vensters maken soude na des menschen aensicht/ dat die venders dooghen endeschouwe den miese zijn soude die altijt den roock op treck.