Buch 
Des Vitruvius zehn Bücher über Architektur / übers. und durch Anmerkungen und Risse erläutert von Franz Reber
Entstehung
JPEG-Download
 

Erstes Such.

Vorwort.

1. Als Dein göttlicher und erhabener Geist, Imperator Cäsar,die Herrschaft des Erdkreises übernommen hatte, und die Bürger,nachdem durch Deine nie besiegte Tapferkeit alle Feinde zu Bodengeschlagen waren, im Ruhme Deines Triumphes und Deines Siegesschwelgten, als alle unterworfenen Völker Deines Winkes harrten,und das römische Volk und der Senat, befreit von Furcht, durchDeine großartigen Gedanken und Pläne geleitet wurde, da wagte ichnicht, das, was ich mit so bedeutendem Zeitaufwande über die Bau-kunst geschrieben und mit großem Nachdenken entwickelt habe, heraus-zugeben, aus Furcht, ich möchte Dich zur ungelegenen Zeit störenund mir eine ungnädige Stimmung von Deiner Seite zuziehen.

2. Da ich aber beobachtete, daß Du nickt allein für das öffent-liche Leben Aller und für die Einrichtung des Staates Sorge trägst,sondern auch für die entsprechende Herstellung der Staats- und bür-gerlichen Gebäude, auf daß der Staat durch Dich nicht blos durchProvinzen vergrößert worden wäre, sondern daß auch die Würde desReiches hervorragender Musterbilder von Staatsgebäuden nicht er-mangle, so glaubte ich es nicht unterlassen zu dürfen, sobald alsmöglich jene Arbeit darüber Dir gewidmet herauszugeben : und zwar,weil ich zunächst Deinem göttlichen Vater bekannt und ein Verehrerseiner herrlichen Eigenschaften gewesen bin, und weil, als der Rathder Himmlischen ihn für den Thron der Unsterblichkeit bestimmt unddie Herrschaft des Vaters Deiner Gewalt überantwortet hatte, meine

DitruviuS, Architektur. 1 .