260

L’ARCHITECTURE DE VITRUVE.

CHAPITRE PREMIER.

*

Comment il faut situer les édifices dans les dijférens climats.

Pour bien disposer les habitations, il faut d’abord faire attention au pays et auclimat dans lequel on les veut bâtir : car on doit les construire en Egypte autre-ment qu’en Espagne; autrement dans le royaume de Pont, qu’à Rome ; et de mêmedans les autres pays ; parce qu’une partie de la terre se trouve près du cours dusoleil ; qu’une autre partie en est très - éloignée ; et que la partie la plus tempérée setrouve au milieu de ces deux extrémités.

L’aspect du ciel variant dans les diverses parties de la terre , à cause du rapportqu elles ont avec le cercle du zodiaque et le cours du soleil, la température y varieégalement. C’est donc d’après elle qu’il faut régler la construction des édifices dansles différens pays et les différens climats.

Dans les pays septentrionaux , il faut voûter les habitations , bien les crépir ; faireles ouvertures (1) petites , et les tourner vers les parties du monde, où règne la

chaleur. Dans les contrées méridionales , qui sont exposées aux ardeurs du soleil

brûlant, il faut au contraire faire de grandes ouvertures, et les tourner vers le sep-tentrion et le nord-est. C’est ainsi que fart corrige les inconvéniens qu’occasionnela nature ; et qu'on sait, par une bonne exposition , se procurer , dans tous les pays,une température qui convient au climat. Pour y parvenir , il faut examiner la na-ture de chaque chose , et sur-tout celle du corps humain , parmi les. différens

peuples. Dans les endroits où le soleil n’attire pas beaucoup de vapeurs , le corps

de l’homme conserve un tempérament modéré ; dans ceux qu’il brûle , par laproximité de son cours , il consume l’humidité qui entretient le bon tempérament :au contraire dans les pays froids , et éloignés du midi , la chaleur n est pas assezforte pour épuiser l'humidité , et lair y contenant beaucoup de vapeurs , remplitle corps d’humeurs , le rend plus massif , et fait sur - tout grossir la voix. C’estpourquoi les peuples que produit le nord , ont la taille si forte , la peau blanche,les cheveux plats et roux , les yeux bleus et ont beaucoup de sang à cause de la-

(i) Il entend par-là celle* des portes et des fenêtre*.