Beowulfs Tod.

273

Speer umspannen, und kein Spiel von HarfenRuft mehr die Degen. Nur der dunkle RabeGeschäftig schreitend aus erschlagenen Männern150 Redet und raunt und rühmt dem Aar,

Welchen Fraß er fand, als er früh am TagMit dem Wolf in die Wette die Walstatt beraubte." —So kündet der Kühne die KummerbotschaftDer Wahrheit getreu, und die Waffengenossen155 Eilten alle zum Adlersels

Weinend voll Weh, das Wunder zu schauen.

Sie sahen entseelt auf dem Sande den Herrn,

Der mit Ringen sie einst so reich begabt.

Ihm gegenüber, dem Anblick greulich,

100 Lag der leidige Lindwurm tot,

Der grimme Gast, von Gluten geschwärzt;

Fünfzig Fuß war der Furchtbare lang.

Und neben ihm blinkten Becher und Näpfe,

Kannen und Krüge, köstliche Schwerter,

105 Von Rost benagt, da sie niemand berührtTausend Winter in der Tiefe der Erde.

Ohne Säumen sandte der Sohn WichstansZu den Herrn der Gehöfte, daß sie Holz aus dem WaldeFernher führten mit ihren Gesolgsniannen170 Zum Leichenbrand: „Nun umlohe die Glut,

Die düstere Flamme, den Führer der Degen,

Der dem Eisenhagel oft getrotzt,

Wenn der Bolze Sturm von den BogensträngenUeber den Schildwall sauste, von der Schützen Sehne175 Folgsam flog der befiederte Schaft." —

Dann wählte sich Wiglaf aus bewährten HeldenSieben Gesellen, und er selber gingMit ihnen hinein in die Unglückshöhle.

Der Vorderste trug eine Fackel voran.

180 Nicht erlas man durchs Los, wer sein Leben setzeAn den Raub der Ringe: denn rings im SaalLag alles offen, unbewacht.

Es erklang keines Eigners Klag' und Einspruch,

Als sie hurtig den Hort aus der Höhle trugen,

185 Die schönen Geschmeide. Sie schoben den WurmUeber den Felsen hinab; ihn entführte das Meer,

Den Wächter des Schatzes, im Schoß der Wellen.

Auf Wagen lud man das gewundene Gold,

Büchtold, Lesebuch II.

18