<2V> EFFETTORE

a —* m E dicasi p&r lo più delle metlicinc. P. Fare effetto. Red. Leti.4. 121. Due cuccniajatc di pizzicata di sena e di mecoacan , preseavanti pasto, fanno un buon effetto. (N)

l 4 — * Col v. Essere: Essere una cosa con o senza effetto = Avereo Non avere compimento. P. §. 2. e 4. (N)

*5 — * Col v. Mandare; Mandare ad effetto = Effettuare . P. Man-dare ad effetto. (N)

16 — t Col v. Menare : Menare ad effetto- P. §. 3 . ] Bocc. nov. 27.27. Tutte le sue operazioni mena ad effetto.

ly — [ Col v. Mettere : ] Mettere ad effetto =3 Effettuare . Bocc . g, 1.nov. 5 . Avvisandosi che cc. gli potesse venir fatto di mettere ad ef-iètto il suo desio.

— * Col v. Porre : Porre in effetto. P. §. 4. Pallav. Ist. Cono .sa 5 . Confidarsi Sua Maestà che gli ordini dei)’imperio avessero postoin effètto il bando suo. (Pe)

*9 [ Col v. Recare: Recare ad effetto. E", fp 4 ] Boco. nov. 62. 12%

Ad effetto recò il g'.ovenil desiderio. E nov. g8 . 35 . Non usa ora lafortuna di nuovo varie vie ed istvumcnti nuovi a recare le coso aglieffetti determinati.

30 — * Col v. Ridurre : Ridurre ad effetto. P. §■ </. Pallav. Ist. Cono.22j. Ciò non poteva ridursi ad effetto mentre ardeva la guerra. (Pc)

31 —* Col v. Trarre: Trarre effettore Essere conchiudente. Pallav.Ist. Cono . 211. Il Nunzio il quale doveva per avviso di molti, interpo-rrai* certe voci ambigue, che nulla traeva» deflètto, nel senso più sa-no c più favorevole... cominciò a sottilizzar su le parole, ec. (P)

32 — Col v. Venire: \fcuire ad effetto di alcun desiderio o simile zzzConsegnino, Ottenerlo. Pit. S. Gir. 102. Gli promette molta pecunia,s’egli là che e’ venga ad elicilo del suo inficilo volere. (V)

a 3 — Modi avv. In effetto = In sustanza , In fine , In conclusione ,In fatti. Lai. re ipsa. Gr. spyw. M. P. g. 5 . E in effetto gli fu ognicosa promesso, ed egli rendè la rocca.» Berti. Bini. 1. 4 t. E facciati ineffetto im nona dabbene. (N)

a — Per effetto vale lo stesso. Bocc. g. 3 . n. 6. Quando per effetto( infatti, in effetto') vedrete esser quello clic io vi coutcrò. E g. 10.nov. 8. Siccome per effetto si conosce al presente. (V)

a — E Con effetto. Lat. re. Gr. tpyw. Amet. 3 8 . Sicché l’enfiataira di noi dimostriain con effetto A chi contrario c* 6uto a nostra entrata.

Effetto diff. da Conseguenza . Chi dice Effetto, dice il risuitainentoda una causa ; chi dice Conseguenza , enuncia il risultarncnto du unprincipio. Effetto della guerra c la distruzione degli uomini; Conse-guenza n'è d'ordinario la desolazione delle famiglie, c il pericolodello stato. Nella voce Effetto è quasi indicata la forza ordinaria, na-turale, intrinseca della causa efficiente : nella voce Conseguenza lapossibilità delle cause occasionali. La discordia domestica sarà ! ef-fe Lio d* un matrimonio ; le spese, le cure della educazione ec. ne sonole conseguenze. Il guasto (V una vigna sarà XEffetto della gragnuola ;e la Conseguenza n* c il danno del colono , del proprietario.

Effetto diff. anche da Ejfezione. Il primo oltre agli altri significati,indica cosa gin fatta; il secondo involge nozìonedi azione ed esecuzione.

Effettore, EtfeMò-re. Però. ni. di Effettuare, guasi sino, di feltri*tnatorc. Che cagiona. Autore, Inventore . Lat. anctor. Gr. otvrzvpycs.Gal. Dif, Capr. iyg. Dalla pubblicazione di questa sua opera saràfatto palese che ne sia il vero e legittimo effettore. E ivi : Rileggasimille volte tutto il suo libro , non si troverà che sia fatto palese chealtri ne sia il vero c legittimo effettore. (V)

Eit‘ettiuce , Effet-trì-cc. Però, f [ di Effettuare , quasi sino, di Effet-tualrice.] Che cagiona. Lat. quac efficit. Gr. ero icvtra.. Gal . Gallegg. 3 o .Si perche le figure prodotte dagli avversarii per eflètlrici della quiete, ec.

Effettuale , Ef-fet-tn-à-Ic. Add. com. Lo stesso che Effettivo. P. (A)«S’cgr. Fior. Princ. cap. i 5 . Essendo l'intento mio scrivere cosa utilea chi l’intende, m’è parso più conveniente andare dietro alla veritàeffettuai della cosa che ail'itnrinaginazione di essa. (B)

Effettualmente , Ef-fefetual*mén-te. Avv. [ Lo stesso che Effettivamen-te. P. ] Lat. re ipsa. Gr. rfj Peir. Uom. iU. E se elio non

poteva avere effettualmente la cosa, aveva la immaginazione. Stai.Mete. Possa essere astretto, e debbia effettualmente. Parch. lez. 220.Essendo le medesime effettualmente, e variando negli accidenti, cc.

J£pfbttuare , Ef-fct-tu-à-rc. {A ti-] Mandare od effetto , Eseguire. Lat*elììcere , perficcre , excqui. Gr. v.a.’rtpya.l'GÒa.i, àirs^yd’Qff^-xt, Fr*Giord. Pred. Effettuano allegramente le malvagie cupiditadi, c dopo/averle effettuate se nc gloriano , c tornano di nuovo ad effettuarle.2 'ac. Dav . Ann. 2. 52 . Non è proprio uficio dell’amico il piagnerlosenza prò, ma l'avere in memoria cd effettuare le sue volontari!. E72. 148. Ma aggiunse aver mali pensieri contro allo Stato; esser bene,primaché ella gli effettui , confiscarle i beni, c scacciarla d’Italia .Curz. Maring. E credo effettuarlo a Pasqua d’ uovo.

Effettuare diff. da Eseguire , Pone in effetto , e Mandare ad effello. Effettuare propriamente è Porre in atto ciò che è dovere 0 con-venienza di fare per promessa o per altra ragione. Eseguire c Com-piere una cosa secondo il concepito disegno 0 proprio o d’ altrui.Inoltre Eseguire suppone una maggiore difficoltà. D’ un disegno fa-cile , d’ una impresa lieve non si dirà Effettuare. Finalmente Ese-guire diccsi delle opere della mente o dell’ arte ; Effettuare non mai.forre in effetto si applica alla operazione dell’ uomo , non mai agliavvenimenti, ai casi. Lo stesso dicesi di Mandare ad effetto : se nonche questo meglio s’usa trattandosi di cosa più grave, o di cosa chepón possa farsi su l'atto. Il disegno di un piccolo viaggio si pone ineffetto : quello d’una riforma, d’una grand’ opera si manda* ad effetto .

Effettuato , Ef-fet-tu-à-to. Add. m. da Effettuare. Lat. perfectus. Gr.àrfsfypYa.xS'ds. Cr. alla voce Annodato.

Effettuazione , Effel-tua-zió-ne. Sf V effettuare. Lat . effectio. Gr.

Nani Star. Peti. 1., Bentiv. Guerr. Fiand. 1 . 2., De Lue.Dott. Polg.1- 1 - 7 * Cositi. Pred. 2. 0 ; 10. fi erg. (Min) Galìl. Leti.Uom. iU. sj. Starò attendendo da V. S. illustriss. quanto primi* lo

EFFICIENZA

stabilimento e X effettuazione del negozio, per venirmene poi snbito.(B)Magai. Lelt.fam. 1. 1. Riconobbi impossibile, a disperata I*effettua-zione de’ miei negoziati. (N)

Effettuoso, Ef-fet-tu-ò-so. Add. m. Efficace. Sencc. Pisi. 83 . (V)Ceff. Licer. f. Onore nel reggimento si acquista per fare giu-stizia. Alla quale si richieggono tre cose : cioè il buon volere , il suf-ficiente potere e I* effettuoso operare. E lo stesso nel Polg. Pisi. SenE non gli si convengono dire molte parole , ma poche, e che sienoutili ed effettuose. ( Il testo ha efficacibus. ) (N)

Effettuzzo , * Ef-fet-tùz-zo. Sni. dim. di Effetto. Bocc. g. 3 . n. 4 ' ( 0 )

EFFEzioKE,fef-fe-zi-ó-ne.CAy.’^ .L.e A.]Fatto,EJfeno.[F'E i ffèliQ.']Lat.£ÌXcct\o*Gr.-mpyng.oi. G. P. 12. n 3 . 3 . Acciocché alcuna malvagia conce-zione , o rea effèzione di quelli soldati, non potesse a voi generarealcun nocimento. » {Borse è traduzione del lat. ellèctionem.) (P)

Efficace, Ef-fi-cà-cc. Add. com. Che ha gran forza, Che fa potente -mente il suo effetto nell' operare. Lat. cfficax. Gr. ivipynrix.£s. G. V ■11. 3 . 11. Noi prendiamo efficace argomento dell’amor d’Iddio. Polg •Mes, Lo collirio d’Alessandro è assai efficace a rischiarare lo vedere,cd a rimuovere la caligine dell’occhio. Tass. Ger. 1* 1Q. Tutto parche ritrovi , e in efficace Modo f adorna sì, cìie sforza e piace. Red*Pìjj. 1. 42. Se il suo medico non io soccorresse con buone cavate disangue , e con altri efficaci rimedii.

a — * Risoluto , Con asseveranza. Pii. S. Gir. 11 5 . Il savio monaco,udita tale risposta e sì efficace , tacctte e partissi da lui. (Pr)

3 — Agg. di Grazia , presso i teologi, vale La grazia che [ effettuai*morttr. determina la volontà ad operare , che sempre produce il suoeffetto.] Sega. Pred. 11. Q- Ci vuol quella grazia che fu da santoAgostino chiamata trionfatrice ec., ci vuol la grazia efficace.

4 — In forza di avv. Efficacemente. Ar. Far. 4 5 . 18. Cosi ben piangee così ben sì duole , E cosi bene ed efficace parla , ec. (V)

Efficace diff. da Efficiente, Questo c tonnine scolastico, c diccsidella causa. Efficace è d’ un senso più generale ed esteso, e si dice ditutto dò che ha la potenza, la virtù di produrre un effetlo ; mentreEfficiente significa 1 ’ effetto attualmente prodotto. Inoltre P Ejf l ~cucia può essere anche nelle parole ; f Efficienza è sempre nell’ atto*

Efficacemente, Ef-fi-cace-nién-te. Avv . Con efficacia , Con forza, P°‘lentamente. Lat. efficaci ter , vehemcntcr. Gr. ivspyùs, %p<x.<Trtì<.us. Bocc.nov. 73. 4 • Delle quali Maso così efficacemente parlava , come se statofosse un solenne c gran lapidario. Coll. SS. Pad. Per le quali coseesaminare e cercare siamo infermati più efficacemente. Maesiruzz.

5 g. La donna il dee isvolgerc con prieghi e ammonizioni, non perciòsì efficacemente che egli potesse cadere in altra dannabile corruzioneper questo negnmento. Pass. 3 yò. Quando altri ragionasse molto ci-ficaccmente dell’ acqua.

Efficacia , fef-lì-cà-ci-a. [ S'f .!] asl. di Efficace. [ Forza , Pirtà , Energiadi una cagione nel produrre il suo effetto . ] Lat. effidentia , vis. Gj*bvvùLfAii , mpyux. Mor. S. Grrg. Iddio pertanto era detto che, standodentro alia mente , gli dava efficacia di parlare. Cavale. Erutt. G»#'La quale orazione fu di tanta efficacia, che ec. Bocc. nov. 79. 4 ’ ^intra gli altri, li quali con più efficacia gli vennero gli occhi addossoposti, furono due dipintori. Maestruzz. 2. 32 . 3 . La discordia de*te-stimoni! in alquante cose, principali cìrcostanzie ec., toglie l* efficaci*della testimonianza. Cas. lett. 27. Mi ha riscritto che io ricordi a V-E., e che la preghi , confio fo , con molta efficacia , che sia contentache la grazia ec. sortisca il suo effetto.

Efficacia diff. da Energia , Forza, Potenza.^ Tutte esprimonoForza, tal che questa è la voce generica. Però se è E orza di riiiw 0 *Forza attiva, si dirà Potenza ; se è Potenza disposta a produrre u> 1effetto , si chiamerà Energia ; se è atta a produrlo iinmediatainenlce visibilmente, si dirà Efficacia. Le corporee , le vitali si diconoForze ^ quelle dell’ intelletto , dell’anima, Potenze. Forza è men d lEnergia e men di Potenza. Efficacia include la idea d’ un effettoparticolare avuto di mira ; cd ha sempre buon senso. Noi diciamoPelalo potente, c Rimedio efficace.

Eff/cacissimamente , Ef-fi-ca-cis-shma-mcn-te. tAvv.} superi, di Efficace-mente. Lat. efficacissime, validissime, vehementissime. Gr. wspyttrT»**'Peir. Uom. iti. La qual cosa cotne il savissimo capitano intese, eff 1-cacissimamcnte a riconciliare c a raumiliarc gli animi ec. Parch.k"'36 i. Egli si persuadeva d’avere efficacissimamente provato che cc.

Efficacissimo , fef-fi-ca-cìs-si-mo. {Add. m.] superi, di Efficace. Lat. crticucissimus, vaìidissimus. Gr. ivEpyitxrxros. Polg. Mes. Unzione ef-ficacissima cd utile a dolore d’orecchia, ed è provata. Fr. GioT»^Pred. Le vostre efficacissime preci sieno in ajuto di noi miseri p eC .calori. Star. Pist. no. Con belle ed efficacissime parole e rag 1011tanto gli disse , che ec.

Efficiente , Ef-fì-ci-èn-te. {Add. com.] Che fa, Che opera, {Che produf*Wl effetto, e per la più non s’ usa che come aggiunto rfi Causa o Cagi®ne. P .Efficace.] Eu/.efficieris. Gr. Srifuovpyós. Guid. G. Lo smisuf aamore di Polissena c la cagione efficiente del suo affanno. S. Ag oS JC. D. Nulla si fa, se non precede la causa efficiente. E appresso : **per questo si conchiude , che non sono cause efficienti di tutte le c°*che si fìmno , se non le volontarie. But. pr. Le cagioni che sono finvestigar ne’ principi! degli autori, spn quattro; cioè cagioneriale, formale, efficiente e finale. Dant. Conv. j 3 . Onde il fuoco cmartello sono cagioni efficienti del coltello. Red. cons. 1. 126 ■ } C Qquanto arriva P umano intendimento , voglia considerare la ca 6 l ?-. r - 0efficiente de’ venti ; la qual cagione in gran parte fu uascosa da ^ne’ tesori della sua sapienza. t ji

2 — * (Med.) Causa efficiente: Quella che determina /’ apparizioits.una malattia. (A. O.)

Efficientissimo, Ef-fì-ciendU-si-mo. {Add. m.] superi . di Efficiente- ^maxime cflìciens. Gr. ivspyórxros. Tratt. segr. cos. dona. Laconia si è cagione efficientissima d’ogni malore. £$•

Efficienza , J$f-fì*cpòii*?a. Sf. L'effetto sicuro 7 II fatto stesso* ~~ 1