164 FALLIRE

mi sforzai tre volte di parlarti , e tre volte mi fallì la lingua. Demi,ittf. i3. 122. Le gamhe tue alle giostre del toppo ; E poiché forse glifullia la lena , Di se e d’ un cespuglio fe’un groppo. E » 5 . Non puoifallire a, glorioso porto. E Furg. 3 1 . 5 2. E se ’l sommo piacer sì tifallìo Per la mia morte , qual cosa mortale Dovea poi trarre te neltuo disio ? G. F. 1. ig. 6. In lui falli il primo lignaggio di Re diFrancia . E 7. g. 4. Come gente infedele, e vaghi di nuovo signore ,si fallirono a Manfredi, abbandonandolo. E 11. 35 . 3 . Fiorentini nonci usaron frodo nè inganno contro a’ Pisani , ma fallirò in negligen-za. E 4°- 2 - Della qual promessa falli, siccome fellone c traditore. »Segner. Mann. Apr. 8. <■ Questo è quel traffico che giammai nonfallisce. Star. Bari - io4- Da nostra setla fallisce, e la setta de’ cri-stiani cresce. (V)

a — * E Fallire un tantino , Fallir tantino per Mancar poco.Salvia- Odis. igo. E avanti della nave a negra prua Gittò, e falli tan-tin ebe non toccasse La punta del timone. (Pe)

3 — * Fallire per morte = Morire. G. F. 11. 33 . Per la qualmalattia più due mila ne fallirono per morte in Firenze , tra maschie femmine, (V)

4 — E per lo Mancare di danari de'mercanti [o meglio per lo Cessarecb’essi fanno dal pagar le somme dovute,] lo che non si direbbe Fal-lare. Lai. defìcere pecunia, decoquere. Gr. xccraniirrov. (Dal lat .Joblere promissum mancare alla promessa.) G. V. 11. 8y. 2. Del tuttopenderono il credito, e fallirono di pagare. E 12. 34■ ». Nel detto an-no del mese di Gennajo fallirono quelli della compagnia de’ Bardi. »Meta. Sai. 1. Non san fallir dopo eh’ egli abbian speso. (N)

5 — * Parlando del sole, Tramontare. Comm. Dant. Purg. 7. Mostran-do come erano presso all’ ora del tramontare del sole, in ciò checosi talli quivi tosto il sole, come nel nostro mondo quando tendead occaso. (Br)

C — * Fare eccezione. Magai. Leu . E si di far fallir la regola uni-versale che corre per tutti gli altri. (A)

7 — [All. Sbagliare.] Bocc. nov.68. g. Tu bai spento il lume, perch’ionon ti truovi;ma tu l’hai fallita. (Cioè: tu l’ hai sbagliata.)» /')’. Giord.i5. Il maestro che taglia con l’ascia, che darà trecento colpi, e nonne fallirà uno. (V)

8 — Ingannare. Lat. fallerò, decipere- Gr. Guid. G. E non

ti vergognasti fallire la fede di colei, dalla quale è certa cosa clic turicevesti tante grandezze di bene.» Semi. A sol. 1. 6. (yen. i5y5.)0mia credenza come m’hai /àllita. (N)

9 — Allontanare, Scacciare. Segner. Mann. Lugl. 6. 1. Se sedesse,se spasseggiasse , se si divertisse in altr’ opere a fallire ivi il tedio«Iella dimora, sarebbe più percettibile. (V)

10 — [£ nel sign. del §.3.] Pelr. cap. 12. Guarda in che ti fidi? Ri-sposi : nel Signore , che mai fallito Non ha promessa a chi si fida inlui. G. y. 7. cap, 86. Ut. Come lo re Piero d’ Araona fallì la gior-nata promessa a Bordella.

11 — Fallir la via =3 Smarrirla. Lat. aberrare. Gr.ipocpra.me rvis óSoù.Segner. Mann. Nov. 18. 3. Chi ha fallita la via della pace ec. , lacerca in vano, per quanto ne vada in traccia.

12 —* Ed usato passivamente nel sign. del§. 8.G. y. 8,20. IIreAdoardoveggendosi ingannato e tradito ovvero fallito dal re d’Inghilterra ec.(Pr)

1 3 — * A modo di sost. Cas.son. iy. E ’1 mio lungo fallir correggo cpiango. (N)

Fallire. Sm. Errore, Peccato, Fallo. Lat. peccatimi, erratum. Gr.a-p-xp-rlx , airlx. Petr. son. 3i. Fallir forse non fu di scusa indegno.E cànz, 35 . 1. Che’n giovenil fallire è meri vergogna. G. F. 11.8g.y. E , olir’ a ciò , per aggiunta al lor fallire. Buon. rim. 4 2 - Questidiscese ai regni del fallire, Per noi insegnare, e poscia a Dio n’ascese.

Fallitide. * (Chir.) Fal-li-ti-de. Sf. y. G. Lat. phallilis. ( Da phal-lus pene.) Infiammazione del pene. — , Falloflogosi, sin. (Aq)

Fallitissimo, Fal-li-lis-si-rno, Add. m. superi, di Fallito. Car. L,ett. alGiiaher. 267. Così potessi io ajutarvi con questa mia fallitissimalegazione. (V)

Fallito, pal-lì-to. Sm. Fallo ; [ma in questo sign. è ] V. A. Lat.erratum. Gr. vrx'arpx.. Frane. Bari . z8y. 2 3 . E come son contriti Ditutti i lor falliti.

Fallito. Add. m. da Fallire. ( Errato , Manco ec. —, Falluto, sin. ]Lat. deceptus. Gr. ìm.ciQ&us. Bocc.nov.11 5 . Se fallito non ci viene,per mio avviso tu albergherai pur male. G. y. 8. Ò2. 1. Fallite letriegue dal Re di Francia al Conte di Fiandra. Guar. Pasl. fìd. 1.3 . Non è bontà, non è virtù, ma dura Necessità d’amor, miseralegge Di fallita beltà.

2 — [In forza di sm. si dice di ogni mercatante che ha cessalo di farei pagamenti da lui dovuti. F.Decottore. Lat. dccoctns. Crt'.v -ig-rSn','.]G.y.t2.y8.3. Accettò l’ufficio de’ 16 sopra i sindicati de’falliti.» Bellino,son, 264. E i fallili lo intero pagheranno. (V) Salvia . Annoi. Buon.Pier. 2. 5 . 2. Dccoltorc , voce latina , fallito ... Raro esempio e sin-golare d’un Olandese fallito in Livorno : pagò i creditori a un tantoper cento ; ritornato in Olanda , e avendo conseguito una eredità,pagò tutti dell’intera somma, supplendo quello che mancava. Decol-laci infidi ; falliti dolosi. (N)

3 ~- [E più largamente dicesi di Chiunque non ha danari nè assegna-menti.] Malm. 1. 83. Non teme della corte chi è fallito.

Fallitole , Fal-li-tó-re. [ ycrb.m. di Fallire. Che commette fallo ,] Chefallisce. Lat. peccator, crrans, Gr. xpxpruXÒs, xp.xpTxvuv. Filoc. 4-i4■ 3 U 1 ° picciol fello con grandissima temperanza mitigasti, cono-scendo il movimento del fallitore.

2 — [Trasgressore, Delinquente.] Liv. Dee. I. 1. c. z3. Come elli fa-cessono di andare contro le leggi le quali danno pene corporali a’fallitoli. » (E non giù donano paci corporali, come con grosso erro-re legge la Cri) (N)

Fallitsice, * Fal-li-tri-ce. yerh. t.ri/' Fallire. Che fallisce. F.diregfO)

Ì4LL0, ( 5 'm.] Errore , Peccato, [Mancanza, Colpa, Gli amichi dà-

FALLORE

Falli-

sero ancora in questo significato Fallore, Fallura , Fallilo,mento, Falligione, Fallanza, Fallcnza, Fallaggio,Falla, Faglia ec-ìfi 11 "erratum , peccatum. Gr. Upasprix. Bocc. nov. 40. 1 7. Avvisò di vo-lersi del fallo commesso da lui mansuetamente passare. Bocc. nov.82-6. Attente erano a dover far trovare in fallo Isabella. Dant. Purg■ a >'ifi. Non aspettar mio dir più, nè mio cenno: Libero, drillo’sano è tuo arbitrio ; E fallo fora non fare a suo senno. E P ar \ 'g8. Ornai puoi giudicar di que’cotali Ch’ i'accusai di sopra, e de fefalli. E 16. 1 5 . Parve quella che tossìo Al primo fallo scritto diy 1nevra. E 25. io5. E come surge , e va, ed entra in ballo Verg 1 "lieta sol per fare onore Alla novizia, non per alcun fallo. Petr.

4g. 5. Ove ’l fello abbondò, la grazia abbonda. E son. t83■ Nelamor non fur mai inganni nè falli. E 312. Ch’io conosco il n>‘° alo, e non lo scuso.

2 — Col v. Andare, y. Andare in fallo. (A) „

3 — [Col v. Avere: Aver fallo = Fallire.'} Dant. Par. 2 g. 22.ma e materia congiunte e purette Uscirò ad atto che non avea > al

4 — * Col v. Cogliere, y. Cogliere, $. 25 . (N) o(|>

2 — Ed Esser colto in fallo, cioè in errore, in peccato, viaPred. 5 . 3 - Per la vergogna di scorgersi colto in fallo. (V) g

5 — * Col v. Commettere : Commettere fililo — Pallile. Cas. som 1 'E gran fallo indegno Fin qui commisi. (N)

5 — Col v. Dare: Dare in fallo, y. Dare in fello. (A) ,

6 — [Col v. Fare: Far fallo=F«re errore o torto, y. F are fi Ho.]nov. 5y. y. Lasciarono ch’egli s’intendesse solamente per quelle o°ne, le quali per denari a’ lor mariti facesser fallo. E nov. d 7 ’ *'jE hai creduto eli’ io volessi o voglia al mio signor far questo * a jj

7 — [Col v. Mettere:] Metter piede in fallo = Inciampare. Lat.

ollèndere. Gr. irpòs Alici 1 irpoTxóifTnv ròv iró$a. Belline, son. v óVero è, che mai un piè non mette in fallo, Ma tutti qualtr 0per suo piacere. .0

8 — * Col v. Prendere : Prender fallo = Ingannarsi, V. Premier^'

9 — Modi avveri. In fallo = In vano , Indarno. Lai. frustra , 1I,C .‘.

non cai)^

no in fallo sanza fedir gente. Pelr. son. 124. Onde Amor l’arco

sum. Gr. pAri/i. G. y. 1 2. 66. 3 . Saettavano tre saette;

tendeva in fallo.

i° — Senza fallo = Infallibilmente, Senza dubbio. Lat. sine dub'P ’procul duino. Gr. finirglieli'?. Bocc. nov. 4f-6. Senza fello ni*gegnerci di venirvi. Dittam. 1. 10. Non minor di Rifeo senza a K \fello. Gr. Si Gir. y. Sanza fello fa grande limosina chi a eoiperdona, che male gli ha fatto.(F. Falla.) E g. E se noi fare" 10 !,,che Iddio comanda, noi aremo sanza fello ciò che noi gli chiiTreO 1 ^11 ~ [ l. dì giuoco .] Il trasgredimento e contraffacimento delledizioni del giuoco della palla, del calcio e simili, [che dicesi 0 ,H cFar fallo. È, Fare fallo, §. 4-1 Disc.Calc. 23. Sopra tutto si g u ‘ ir .[jdal fello , il quale si commette ogni volta che la palla si fa di P 0>passare lo steccalo della fossa, ed ogni volta che ella è scagliata- a,2 — Ed in sentimento equivoco. Fir. rim. 116. Giuoca alla Pla , e sempre dice fallo. ; fi.

la — (Arche.) Fallo è anche voce degli antiquarii, che denota fi,gura della parte onde il maschio è tale, rappresentata dagli ll//in parecchi loro arnesi, ed in parecchie guise. (B) Salvin.Cas-9' 1lagogia, o la processione del Fallo. (N) .^tt

1 3 — (Bot.) Genere di piante della famiglia de' funghi, così denoti* 1 ^singolarmente per la strana lor fórma, che, secondo Linneo ,

la spugnola : ma da’ botanici moderni questi ultima è stata rip°al genere Morchella, y. (Aq) (N) .iq)

1 4 — * (Zool.) Home di una conchiglia della forma di un pen 6 - •Fallocàmpside. * (Chir.) Fal-lo-càm-psi-de. Sfi F. G. Lai. ph allo >.)

psis. (Da phallos imagine di Priapo , e campso fut. di camplo inc urCurvatura del pene. (Aq) r fv

Fallocakcinoma. * (Chir.) Fal-Io-car-ci-nò-ma. Sm. F. G. V• ^noma. (V. fiiltocampsidei) (Aq) . r [Ù

Fallocripsi. * (Chir.) Fal-lo-cri-psi. Sfi F. G. Lat. phallocripsi Slphallus imagine di Priapo , e crypso fut. di c rfpto io nascondo- 'trazione dei pene. (Aq) rtU

Falloflogosi. (Chir.) Fal-lo-fiò-go-si. Sf. F.G. Lat. phallophlog 0 ^phallus imagine di Priapo , e phlogosis infiammazione.) Lo sieSFallitide. F. (A«j) . 0 iUr

Falloforie. * (Arche.) Fal-lofò ri-e. Add. e sf. pi. Sacrifizii v ‘re et Iside . ( V. fallo fóro. ) (Mit) . (D 1

Falloforo.* (Arche.) Fal-lò-fo-ro. Sm. F. G. Lai. pliallopho''"^ /phallos imagine di Priapo , e phero io porto.) Mimi che ne'

Atene portavano turpi figure, che il pudore vieta di nominar 6,lustri dille Orgie che portavano il fallo ne' baccanali. (Mit) ,,Fallugia. * (Arche.) Fal-lo-gì-a .SfiF. G.Lo stesso che Fallagia ‘',L M'Fallcpia. * (Bot.) Fal-lò-pi-a. Sm. F. G.Lat. fallopia. Ariose 6 afilli 0

nogimUiv gflC 6 * 1

opia

Brunnichia. Entrambi intitolati al celebre chirurgo Fai loppi 1"

i.’i i\.,_ or a-_ r ... hnz- u .

ite-

si-

Falloppa , Fal lòp-pa. Sfi Home che si dà in Toscana al b°?'cominciato e non terminalo dal baco. Questi messi a marcir 6 ! _jj puciano , e se ne fa filaticcio di prima sorte, detto volgannem s 3 c< q,la. (Dal gr. phollis sacco , ed qps, opos aspetto : A foggfj e eXÌ-,eh’è aperto da una banda e chiuso da un’ altra.) Tariff- ‘° ■ e “■Falloppiano. (Anat.) Fal-lop-pià-uo. Add. pr. m. Di F.dlopP^ ’j,, p'^cesi da' notomisti delle parti del corpo umano , le quali f jjQiP- *'mieratnenle osservate dal celebra anatomico Falloppio . Red.

iln’’

Tulle falloppiane, Fascicolo falloppiano. (A) UnosoP 1 -U

Fallopsqfia. * (Chir.) Fal-lo-pso-fì-n. Sf. H . G. Lai. P* ia / “(Da phallos imagine di Priapo , e psophos gorgoglio.) Ut

dall ureti a virile. (Acj)Fallore , Fal-ló rc. [.SV/iJ F. A ,

F. c di' f allo, Lai. erioi

.Gr-rì*