Band 
Vol. III.
Seite
584
JPEG-Download
 

rt co

584

GUARNACC ACCIA

nacca d'un suo forziere trasse. E nov. 6y. 1./. Mettendoti indossouna delle guarnacchc mie , ed in capo un velo. E no*. 70. 3 . Glivedesse il vajo tutto atliunicato in capo ec. , e più lunga la gonnellache la guarnacca. È Test. 1. Ed, oltre a ciò , una roba di mona-chino foderata, di zendado porporino, gonnella e guarnacca c cap-puccio. Quad. Coni . E dee dare ec. fiorini tre d. oro e mezzo persette alle di saja dIrlanda per una guarnacca. Galat. 16. Acciocchétu solo non sii colui che nelle tue contrade abbia la guarnacca lungafino in sul tallone, ec. Alteg. g6. Non voglio alla portiera fare illanzi Senza labarda, ed esser rivestito della guarnacca altrui, rotta di-nanzi. n Salvia. Annoi. F. li. 2. 3 . n. Guarnacca che si diceanche Guarnaccia. Io vo divisando , che venga da àfvxy.i troncato daàfvó.mof ( che i Greci odierni pronunzierebbero arnacchi . . . ) Ar-

Lencliè nel cominciamento fosse di bosso , . . . venne a continuare didirsi pisside, ancorché sia mutata la materia e fattasi d'argento. (N)Guabnaccaccu , Guar-nac-càc-cia. [.Syi] jiegg. di Guarnacca. Lai. sor-didula et r-upta toga. Buon. Fier. 2. 3 . Ì1. Pon mente a quel Gra-ziano Con quella guarnaccaccia , Con quella berrettaccia A grondaie.Gbarnacchino , Guar-nac-cbi no. [iSVn.J dim. di Guarnacca. Lai. togaexigua. Gr. pupi ù/nifsxóiin. Segr. Fior. Mandr. 4- 6. Egli ha unguarnacchino indosso, che non li copre il culo.

Guabb accia , Guar-nàc-cia. [ sf. Lo stesso che] Guarnacca. F. Ar. sai.2. Galasso brama in la citta d Evandro Por la camicia sopra la guar-itacela. Bemb. Asal. 3 . Dormendo si levano j e, presa la guarnaccia,»' incominciano a vestire.

Guarmaccome , Guar-nac--nc. [Sai.] arci 1 , di Guarnacca. Guarnaccagrande. Lai. ingens toga , fusa toga. Frane. Sacch. nov. 1 j~>. Aveaun collaretto a un suo guarnacconé, ovvero collaraccio, eh' era silargo c sparato, che avrebbe tenuto due staja alla larga.GuAaasLLETTO, Guar-ncl-lét-to. [AVn.] dim. di Guarncllo./.al. theristrum.Buon.Fier.2.3.1 2.Come queste in quel bianco guarnelletto Stracciate ,scollacciate, e sciolto il petto, Vengono snelle c pronte. E 5.3.6. Credetevoi con quel guarnelletto Bianco , ed a guarnizioni azzurre ed oro,ec. » Poliz. rim. In bianco guarnelletto Umilmente conversa. (N)Guaksello, Guar-ncl-lo. [Am.] Feste da donna. Lai. theristrum. Gr.fhfxo-rpor. (Dalljllir. ogàrnacsac guarncllo, quasi guarnacchello.) Bocc.nov. SS. 5. Ella un di di meriggio, della camera uscita in un guarnelbianco, ec. iìurch.1.16. In guainebigi, en pianelle fratesche. Alteg.n4. Malvolenticr to arreco a chiamar gonna, Per mia natura, il fodero01 guarnollo. » Crud. rim. Orsù bel bello Alza il guaruello. (N)

2< Panno tessuto d accia a bambagia , con che si fanno guaritela.Capr. BolUy. if. O cuoprono i bandii, dove egli scrivono, di guar-nel verde. Buon. Fier. 3 . 1. io. A quei garzon puliti in grernbiulbianco, Sbracciati, scollacdati, in camiciuola, E in calzon di guarncllo.

Guarniero , * Guar-riié-ro, GnarDicri. N. pr. m. Lat. Guarnerius. (B)Guarnigione , Guar-ni gió-ne. [N/À] Quella quantità di soldati chestanno per guardia di fortezza o altri luoghi muniti, che oggi di-ciamo Presidio. , Guarnigione , sin. (_ Dal frane, garnison che ilfollia cava dal celt. brett. goarnison avente Io stesso senso.)

2 Luoghi dove stanno i presidi! ; onde si dice Guarnigion di statee Guarnigion di verno. Lat. aestiva , byberua. Gr. ri 3 'q uvei, ri%tiftspivx. Tao. Dai, ann. 1. fI tribuni spacciavano le licenze,il contante si prolungava al ritorno loro nelle guarnigioni. E Ann.sf ig4- Palili e cavalli messi in nuove guarnigioni , e tutti i pae-sani neutrali, o nimiei , messi a ferro e fuoco. E Star. 2. 292.1 sol-dati avvezzi tant anni in quelle guarnigioni , le amavano come casaloro. Borgh. Orig. Fir. So. Ove dagli antichi si solevano mettere co-lonie, pose legioni per guardia in forti, ovvero guarnigioni murate.

3 Guarnizione, Guamimento , [Fornimento.] Lat. ornatus. Gr. r.i-c/j-r^is. Morg. 7 . 8 . E poiché 1 armi sue 5 ebbe cavate , La soprav-vesfa, c laltra guarnigione.

Guarnimento, Guar-ni-mén-to. Sm. da Guarnire. Difesa, Riparo,Fornimento cose necessarie a difendersi,Guernimcnto, sin.Lat-munimem , iimmiueiituiii. Gr.ic^F.rry.x , ifpcux. Peto. Uom. ìli. Eperciò, lasciato il guamimento nesuoi due campi , con tutta laltragente assali il campodenimiei. Star. Pisl.34. Messer lo Duca eFio-rentini , veduto 1 ordine preso a Lucca , subito fecero fare ogni guar-nimento da osteggiare. Barn. Ori. 1. si. 21. Già shan tagliati tuttii guarnimenti, Botti gli scudi, e gli usberghi spezzati.

2 * Fortificazione, Riparo. F Guerniniento , §. 2. (N)

3 Squadra darmati. F. A. Cron. Strin. ii5. La masnada e gunr-nimento depcdoni de*figliuoli della Tosa, con una bandiera a loroarmadura venne in casa nostra. (V)

4 Fornimento o Ornato dabiti, darnesi , che più comunemente sidice Guarnizione.

5 Per melaf. del primo sìgn. Difesa. Sali. Giug. g6. Assai grandeguarnimento sarebbe a noi nella vostra amistà. (V)

6 Detto di Siepi, Muri e simili. Creso. I guarnimenli delle siepi ec.i quali guarnimenti come si facciano é manilèsto. (A)

Guarnire, Guar-ni-re. [Att.] Corredare, Munire, F'ornire checchessiaper Joriij,Icario. , Guernire , sin. Lat. munire. Gr. ìxvpove, i-7' r c-( In illir. ogdrnuti, in teut. garen , in brett. goarnicza , infrane, garmr v agliono il medesimo.) G.F.6.S6.2. Contro alla forza deSenesi guarnirono il detto castello. » Salitisi, Giug. 120. Contra laragione , e contra le ingiurie che gli volessono essere fatte fosse guar-nito. (Pr)

_ Ornare con guarnizione.

Per melaf. detto del Corpo e dello Spirito. Segner. Mann. Die.26. 2. Sai provvederti di quello che si ricerca a guarnire il corpo,e ad ornarlo. E appresso : Ilai da provvederti di quello che si ri-cerca a guarnire lo spirito, (V)

GUASTAFESTE ,,

/\\ Co^ t '

4 Usato anche come n. pass. F. Guernire , § 4 ( A 2 ,

5i5. Di serpi e di gorgonei veleni Guarnissi Aletto. (N). ^ciet'Guarnitissimo, Guar-ni-tìs-si-mo. Add. m. superi, di Guarii 1 e erultissimo, sin. (A) Comm. Dant. Purg. 24- Fecero spelaverno nclli monti , e guarnitissimi luoghi a difende lS1, ^ guci*'* 0 .!Guarnito, Guar--to. Add. m. da Guarnire. Munito*;i - roo ,sin. Lai . numitus. Fardi. Stor. i. lo. Condotti che vitrovarono , ec. di tutte le cose opportune guarnita. » f Stria, ^ f|1 ^i.v. 2iff> Con diece c diece ben guarnite navi Uscii di -*destin seguendo,E lo splendor della materna steila-(B)g8. Gli amhasciadori di Giugurta più per doni che perr a »nifi in poche parete dispuosono. {Il lat. ha freLi. ) $ r ' .

a Ornato con guarnizione. Car. L<mg.Sof.{Ediz.dil <L ^ | a Jis^lib. 1. pag. 4* Perciocché egli aveva indosso una vestaci gu ;|||lilatto, al collo una collana doro, ed a canto- un pugnai*-d'avorio. (B) . . rhe

Guarnitore, * Guar*ni--re. Vtrh. m. di Guarnire. ^ c

Sallust.Gìut*. *79. In grande fatto egli non saputo C , n0 nit° r . etutte cose ritema , avacci-, prenda alcuno del popolo * lTI ^ j ; \j' |Laguarnitore del suo officio. {Quiper metafora quasi l^^ etore, Rettore e simile. ) (Pr) #

Guarnitura, Guar-ni--ra. tSf] Guamimento , Ì^ 01 ' n ^ lira A ti cr(\^ ll \Adornamento de vestimenti o altro . , Guarnizione » fall- * ll j tGuernitura , sin.] Lat. ornatus. Gr. f^it- e,l j» e

2 uel Tubbia orefice attendeva a finire quella guarnito 1 ' rfaBJ bciett. Se mai ritornassero in usanza i gran cannoni a 0 ^

le guarniture per fianco alle scarpe. (A.) . R il > j

Guarnizione, Guar-ni-sió-ne. [Sf Lo stesso che Guarnii 11 c0) ,

Fier. 5 . 5 . 6. Credete voi che con quel guarnelletto *. L .i[N 3 'jqguarnizioni azzurre e doro ec. , Non paja a quella de s * {viGuarochira. # (Geog.) Gua-ro-chi-ra. Città e provincia «fGuaruapo. * (Gcog.) Gua-ru-à-po. Fiume della ^°^ un l- c0 , (ti) 1Guasacualco. * (Geog.) Gua-sa cu-àl-co. Fiume del M eS J l . j.Guascappa, Gua scàp-pa. Spezie di veste antica . toif -

Fed. il Du-Fresne. Vena, Crist. 38. Allora quello c ' lC j c app c J,/icappa di mano al vescovo, e la guascappa di collo a ^Guascherino, Gua-sche--no. lAdd.m.]Epiteto [uwz/uoj w

Uccelli nidiaci. (Tn brett. gwasket ricovero.) Lor. ficdA ^- ^

im 5 *

trovata al bosco una nidiata In un certo cespuglio d*gli serbo ; e* sono una brigata , E mai vedesti e piu 1 r'Guasco. * Add. pr.m. Della Guascogna. Lo stesso che Gu' ^ f ^Gvascogva. * (Geog.) Gua-scò-gna. Sf. Lai. Gasconia*di Francia fra la Gujenfia , la Linguadoca , i l* ' e> . lCche ora forma i dip . dell' Alta Garonna f degli Alti ì

Gers , di hot e Garonna « e delle Lande. Golfo "laLat. Aquitanicus «in us. Gran seno dell Atlantico trala Francia . (G) . n^'

Guasconata , Gua-sco--ta. Sf. F. Frane. Tritsoneriai

Jattanza, Fanto temevano di cosa improbabile ; ed e. [fonilo ^sta voce da' Guasconi , popolo della Francia molto *millanterie. Lor. Pane. Zete. Magai. Le guasconate del ^ L! ,r

Guascone , Gua-scó-ne. Add. pr. m. Di Guascogna._» ^ yodUsato anche in vece di Millantatore; ontC è derivata ,

sconata. F. (A) * q t A

GozIscorto , * Gna-scór-to. Sm. F. A. ed incerta. J

zati, guascorti cd acetosi. ( Così la Cr. alla v. Aceto * » _ , (( i.

dee dir guascotlo. ) (V) QiUfi 1

Guascotto , Gua-scòt-to. Add. [m. F. Ai] Mezzo cotto-J 0 nO # sLat. semicrndus. Gr. Stor. Eur. 2. 44*

gli uomini (dice il Guonfmo) , e gli mangiarono cosi o c,^Guìsparri , * Gua-spàr-ri, Guasparrino. JV. pr. m. l>° s fi'

spero. F. Bocc., Farcii, ec. (N) -pmitS rCil ty di '' 1

Guastacittadi,* Gua-sfa-cit--di. Acld.m.comp. incUcl. F rfili." 11 * .f 1

s.4 ». s. A ,r/> **.,A f A oj» flìy. _ f 1 uncLifTiìlo V//I. O F . fi

città. Aggiunto dato ad Achille . , Guastaville, sin

Guastada , Gua-stà-da. [A/Tj Fuso di vetro , corpacau - ,j C( ri L ..e col collo stretto. Caraffa. Lat. phialu. ( Dal cclt- ? e sial

e stava vase. Appo i ted. weit significa tuttora Amp 1 ^ 4°J \|Ì i 11 "gnifìcò una volta fase da bere. ) Gr. $1 àx-r,. Bocc . '\a

di boccafetto in guastada , if frate visitò si questa ° an joiu jC

tu 5'm.n.,uu) u .

vino ebbe del basso. Fav. Esop. 3f. ( La cicogna }bicchierajo, e bassi fatto fare una guastada. , G ,ìa{

«ivirnviujvj V/ UUJJ. mito imu Utili glll»Jl««ii. , __ ^ llO Il

Guastadetta , Gua-st.i-dét-ta. [>?/;] dim. di Guaste'_Guastaduzza , sin. Lai. parva phiala. Gr. p-tupu . var ii . Qi4 Lasciamo stare daver le lor celle ec. di scato ® c0 n 0piene dampolle e di guasladette con acque *? vo ì ; s j Elat. 27. Gli venne veduto la guastadetta che m a ita dett a ® ^

Per qual cagione si saporitamente lacqua della g u 3 fo'.

tutta, la quale tutti gli altri aveano rifiutata- sl'T 0

Guastadina , Gua-sta-di-na. [ Sf. dim. di Guastada. 01 ,a 8 s c r( J i (

stadetta. F. Lib. cur. malutt. Ne vogliono la S Ri vet t0 f.i,.

piena. E appresso : Lo tengono in una guastaduia ^ ^0 s » ,

Guastadohe , * Gua-sta--re. Fcrb, m. di Gua» soe P° Ho 0Guastatore. F. Fir. Disc. teli. Come guastadori sQ di ^

bouo essere meritameute interdetti e separati dal za.

fiibeto. ) (N) r L° 5iontà r ,

Guastaduzza , Gua-sta-dìiz-sa. iSf.J dim. di Gn a5 ' ijj s ima T aite ,),cGuastadetta. F. ] Frane. Sacch. nov. log. Grai uia 1 z

venne daverne ( del vino) , dicendo alla donna Q-.ri

una piccola guastaduzza.

Gcastafeste , Gna-sta--ste. [ Ade! . e sost. com-

conip.