4*

liN F1NGARDQN E

Non rendè né più viva nè più infingarda la loro facilità solufiva.-So?^,Orìg.Fir.yy. Lasciando questa ritirata, che io soglio chiamare la difesadegl’infingardi.» Dep. Decampi. £ di qui (Da infingere) è la voceinfingardo , di chi potrebbe e nòn vuole fare o pensare a nulla. (V)

3 — Finto, Simulato: [ in questa significazione è inusitato ; masecondo l ’ Ottonelli dal v. infìngere nacque la voce Infingardo ; edin questo senso tuttavia i Modenesi dicono Fiugardo. ] Lat. fictus ,simulatus. Gr. 'rrXxcrrós , rtpocriroiriTCS. ( Da infìngere.) Tes. Br. y.5o.Coulra questa virtude fanno mortalmente gì'infiugardi, e li falsi ipocriti,che mostrano quello che non sono. Fav. Esop. Q bestia d’iniquità, cinfingarda, perchè vai in questo tuo andamento e commento restan-doti con addormentato piè? » Saloni, Amici. F. B. 4' 3. -• &’in-fingeva ; Onde infingardo , quello-che simula, truova scuse o dilli*'culla per non operare. Maur. Cap. deile Bugie. Ma non è donnache non sia infingarda , Questo è lor vizio proprio e naturale ec. (N)

3 — * E riferito a cosa. $. Gio. Clini. Gr. 4’ Deliberazione diritta-mente a Dio volontaria, e non infingarda. (N)

^ — * E detto in buona parte . Fr. Jac. Ces. Scac . Tv. 2. cap . 2. Laquale fu e di tanta vergogna , ciie ad uno suo amico povero ed infin-gardo, il quale era infermo, e non ne dicea nullo, di celato e na-scosamente li puose sotto il capezzale uno sacchetto di danari ec. (N)

5 — (Zoo!.) Genere di mammiferi dell' ordine degli edentali, natividi America , chiamato comunemente Tatou nel Brasile , ee/Armadillodagli Spagnuoli. F. Armadillo e Tatou ; cd è così detto perchè sipretende che impieghi sci giorni per scendere da un altero dì cui hadivorale tulle le foglie , e salire sopra di un altro per fare altret-tanto . (A) (N)

Infingardone , In-fìn-gar-dóne.^JL. m. acci*. tV Infingardo. Mail.Tram.

rim. buri. Onde ben e solenne infìngardone Chi ec. (Min) (Br)Infingentemente, In-fiu-gen-tc-inén te. Avv. Con finzione. F. A. FeLt'Fiutapienle.—, Infignevolmente, sin. Lai. fide, simulate. Gr. *<-•te'ka.tp.ivttis, $o\tws. Guid. G. Il quale infingentemente investighi lavolontade de’Trojani,

Infingere, Infìn-gt-re. Alt. n. ass. e pass. Far vista di checchessia ,Fingere.—^ Intignerò, sin. Lai. fingere, simulare. Gr. vTeoy.pivta'iycii.Ddlam. 1. i3. Pro’fu, né mai ai sucri servi s’ infìnse. (Vediz. veneta1820 ha: Fu prò*, uè mai a’suoi servir s’infinse.) Pass.iy. Non vo-gliate esser negligenti, e infingervi di non avvedervi che’l pietoso Si-gnore v’aspetta. Petr. son. 121. Oltra la vista, agli orecchi orna e’nfinge Sue voci vive e suoi santi sospiri, Fir. As. 104 • Noi pigliam-mo una di quelle orse ec., e infingendo di volercela mangiare, ne laportammo al nostro alloggiamento. E 226. E infingendosi di esser con-vinta da’suoi preghi , trattolo un giorno in disparte, gli disse: ec.Tac. Dav. ann. 2. 5o. Da prima s’infinse contento. E 4 • *o-/. Nonebbe Tiberio virtù, secondolui, si amica, come l’infingere.

2 — E coll' A. Fav. Esop. ig5. Chi ha guerra con alcuno, c, nonpolendo nuocere, s’infinge a far pace.(V) E fav. 63. Infingonsi a farpace, acciocché ec. (N)

Infingevole, Jn-fin-gé-vo-Ie. Add. [coni. Che infìnge.] Atto a fìngere,Finto .—, Infigncvoie, sin. Lai. simulatus. Gr. rtpcar-xcinTÓi. Fn\ As.3ii. Con infingevole nficio di carità volle esser quella che di medicolo provvedesse. Red. Fip. 1. 32. E questa infingevole pietà la trovosovente in quei tempi usata ne’cominciameuti de’gramli imperli.

2 — Ed in forza quasi dì avv. per lufingevolmentc. Tass.Ger. 3- 19.Poi gli dice infingevole , e nasconde Sotto il manto dell’ odio altrodesio- (V) (P)

Infingevolmbnte , In-fìn-ge-vol-mén-tc. Avv. Lo stesso che Iufiugentc-mentc e Fintamente. F. Castelv. Op. var. Berg. (Min)Infingimento, In-fìn-gwnéu-to. [Smi] Dissimulazione, Doppiezza, [Fin-

INFUSO

lui. Disc. n. L’infinitezza della resistenza consiste nell 1D 'delle parti costituenti un mucchio. {Min)

Infinitismo. (Geom.) In-fì-ni-tìs-mo.A/m ast. L’Infinito* B a S l °

dell' infinito. Crivell. Elem. EU. 1. Berg. (Min) . ^rcinfl*Infinitissimo, In-iì-ni-tis-si-mo. [Add. m.]'superi, zf Infinito.- - » 1 f |wnito, sui,lied.Lett.1,2 u 5. Elle sono infinite, infinitissime j e i l d>*importa a me, impossibili a pagarsi./? Cons. 1. 28. Perdìe (le renelle) ialino in que mimmi, sottilissimi, infiniti^ 1 ! u(JI e‘ 0costituenti la fabbrica de’ reni. E 2. 5g. Dopo aver tentati U *infinito, infinitissimo di tulli quanti quei rimedii che cc*» P 1 ? jj funi* 1da niun rimedio ricava sollievo a!cuno.»G. F.y. 3 7 . La a| ,3je

ricevette infinitissimo danno. Cavale. Discip. Spir. 21. Q tfniun debito avessimo (che infinitissimi n’ abbiamo ), le ll0aopere non obbligano Dio a farci bene. (V) . . l 11 * 1 '

Infinitivo. (Grani.) [n-fì-iii ti-vo- Sm. Dicesi dii grammaf 1 fri*nito, nel sisu. del C. 5. (A) Salv. Avvert. 1. 1. i4‘ a r>er ^

. ■ • " -• • ia dnrez2“>J|,iii;

chi dira che nella stessa clausola ec. abbia alcuna

saltar che fa di subito all’infinitivo./? 2. 2. 20. Coiniucia®fìnitivo: così si nominan da’grammatici quelle voci del ve*. ^quali né persona né numero non vicn fatto che si deterin 1 /* ‘

& ° ktttiP .

Infinito, In-fì-ni-to.Am.C’m da cui, per quanto a cagionalcuna cosa si estragga , vi rimane sempre da poter estrfLeti. Come si entra nell’ infinito

.bill

nell’eterno, negl’ (Ù 1 ?*

v _,_ ~im.png-

Un lagriinoso, eci) Nelle celesti cene Pur (ficcami la &

Clic in breve giro la sua grande immensa Bontade a le disp Q.ia 1 ’ 11Isfinito. si JJ.m. Chi è senza fine, Che non ha Jine. [Detto l

continua, vale Interrnambile, Interminato, Illimitato ,IncircoscriUo, Immensurabile.'] Lat. infinitus. Gr.

“ • ’ "| SU 0"",

liti , #l i0

nostro intelletto smarrisce la bussola. (A) Filic.Rim.pa-t- - in n

•• * *- -• . . c. ftues 1

*(./* àiaauiie. j LjOL. niiiniiUs. lt» • — ,k " t r ijjo *•Dant. Par. 19.45. Che’l suo verbo Non rimanesse in iu»i' ^ gU o

Petr. son. 4■ Quel che infinita providenzia cd arte Mos(r° . ( j t lrahil magistero. Cas. Leti. 07. Contuttociò io la ring 1 ’* 1infinito amore inverso di me.

— [/? detto di Quantità discreta vai*] Innwnerahile. ,

Gr. ccvxpDf&yiros. Bocc. nov. 1 7. 2. Senza le infi iih-’ s0 . s -ilU J'Lpaure di che piena la vidi'ro./)'<n/./«/? 4 - 0■ Vero è, che 1 jj g dda mi trova; Odia valle d’abisso dolorosa , Che tuono ^

finiti guai. Petr. cap. u. Infinita è la schiera degli ?. cl ^ a |e, c !fj,

— iVmt/io costrutto. Cavale, med. cuor . 5. Tutto n ^ (6*

può fare Tuomo, è viemeno infinito che la morte jell’anH”infinitamente minore.) (X) . & A l,d

—- In infinito, posto avverbi Infinitamente. F• In in“ ai

in infinito. (A)

— (Gram.) Dinota un modo del verbo, ed è quello cncdeterminatamente , cioè senza dìstìnzion di persone e di ’ 1 ’ finii* ^ne in generale, come Amare, Temere, ec. [Detto - rt,I ‘À, i;i nilo Lai. iufìnitiviis. Gr. a7r'ap£'a^«rc?. Maestruzz. 1 ■ ^ 2 '.

cs»

i f fr

à.ir'ccpè^xrcs. Mae.struzz . [l¥ ,. 7

parola voglio si congiugne cullo infinito del verbo ,

esse, ovvero del verbo che non significa atto , ma rei* 136 . 51

hai ere, ovvero tenere. E appresso: Ma non sarebbe co* ’ .parola voglio si giungesse collo’nfinito, che significa -dvale. Espos. Simb. c. 280. Se l’uomo ajuta chi non ^ricordia è ; ma chi ajuta chi mal li vuole ec. è in* 1111( Cioè, infinitamente.) (V) . l3 ,

Infinituoine , In-fì ni-iù-di-ue. Sf. Lo stesso che Infimte uiij .j,f-

7 -».- . r . t . .A . .S 0 - ,a iVt! .

!ell ,J i

Dtsc.11 . Lu uialtitndme di tulle queste cinque rnatene S j (l po.^ e .titillimi', per dir così, d’ infinite lulinitiiilmi. E P oC °. i„itep crmerebbe un’infinita infinitudine di massette tutte di»t rl ’finita infinitudine di spazii. (Min)

, fifU,

zinne , Inganno. Lo stesso che Fingimento. A''.]— , Inlignimcuto, sin. Infjko, \n-i\-no. Preposizione terminativa di lungo, di \l. Pf, fri'

T —. C » l . . . ■ .a— . ■ I a 1... _ . A . _ I r j 1 77 . Kf . a • 4 __ .. _ . t. . _ i a __. u .. *. .a . ___ . r - J ... a a / l/l A O ..fi, I , Il

Lai. fictio, simulatio. Gr. vrróxpta'is , Esp. Pai. Nost. Ancora

ci ha un grado, ov’ è Ja somma di perfezione di questa virtude, cioèvolere al postutto , e desiderare di cuore, e senza infingimenti , d’es-sere tenuto per vile.» Palino, ist. Cene. 1. fifóo. Espone con libertàciò che negato non però veniva a celarsi, ma ben d a nuocere comeodioso infingimento. (Pc)

Infjkcitobe, In-fìn-gi-tó-re. [Ferb. m. L’Infingere. Che infìnge. Lo stessoche Fingitore. F,] Simulatore , Uomo doppio, Aon sincero .— , lu-fìgnitore, sin. Lat. simulator. Gr. vTroxpiT'/is. Coll . Ab. Isac. 38. Co-minciò a dire che costui era uno infìugitorc.

Infingitudine , In-fin gi-tù-di iie. [ Sf. ] F. A . del pari che lufìgnitu-dine. F. e di Infìngimi nto.

Infinita , In-fi—ui-tà. [ Sf.] ast. d' iufiuito. [ Qualità di ciò ch'è infini-to ; ma più comunem. prendesi per j Moltitudine innumerabile. — ,Infinitade , Infìnitatc , sin. Lat. infinitas, multifudo. Gr. pvpiov -t’Atj-Fir . As. 7 1. Dna infinità di strumenti da dar martorio furonopreparati. Tac. Dav.ann. 12. 109. Essendo di Bisanzio grasso il ter-reno, e ricco il mare per la infinità de*pesci. E Ann.i5.2o5. La suacavalleria esser debole per la fame, avendo infinità di grilli divoratoogni verzura.

2 — (Teol.) [Infìnflà^di Dio; J’dribnio p'-r cui Dìo è infinito in tuttele sue partii Elr.uiSC. an. 111. Se la divina bontà colla infinità suaT?SH conio delle più basse co;e ec,, che ha a far colui che a sua somi-glianza e come suo vicario è proposto al governo dei mondo ?

Infinitamente , In-fi-ni-ta-mén-te. Avv. Senza fine. Lai. infinite, inde-ginentcr. Gr. àxdpus , KirifccF-rus. Com. I>fi 33. E così come infini-tamente gettano lagrime, cosi continuo stanno in quella smisurata pe-na. Pass. 53. Non ebbe rispetto alla misericordia di Dio , che infini-tamente è maggiore che non fu il suo peccato. Farch. Lez.4^0. Nonsolamente quasi infinite cose , ma ancora quasi infinitamente tra sèdifferenti. .

Infinitesimale. (Geom.) Tn fi ni-te-si-mà-le..y#LL. com. Aggiunto di Cai -toio , cioè degl infinitamente piccoli. (A)

Infinitezza , lu-fi-ni téz-sa. <Sfì ost, d’ Infinito. —, Xnfiuitudinc, s.7Ì. Bel •

ne, che si costruisce comunemente [con la parliceli^ ^antichi fu detto anche Infine.—, [usi no, Perfino, àAf A

usque. Gr. sws. Bocc. nov. 77. 36. Ti basti per vendeiquale io ti feci, quello che infino a questo punto ^ r ,o A 11 * 1 ^ pi ^81. lutino al fiume di parlar mi trassi. G.F.10 y6.f- * ^ rJsuoi scismatici Cardinali gli vennero incontro infino a s a p tinll V^ •terano oCavalc.Espos.Simb.1. 2gy. Non fu Dio correo ^^51

ndugiò infiuo a dopo nona ad andare a riprenderlo,prese una vergogna tale, che ella ebbe forza di fargli ^ a A £**tutto in contrario a quello che infìno a quell’ora

2 — 1 rovasi Infìno a gola per Infìno alla S° a '. tì e rll1 ^ f

ei nelle dolcezze infino a gola, Ben pasciuto, servi ^ c cf M

Rimase quivi a godere il Papato. (Gin ) „ , . tO■ ,; s ti ^

3 - ’ E Infiuo al per lutino dal. FU. SS.

o buon Giesù , quando fui battuto, dove eri? P erl - ,; ìt 0"“ ,,fino al principio a sanare le mie piaghe ? Petr. s:fl ',y\ P ,l - S ‘ s f''jdie infin al ciel si doglia De’miei tanti sospiri ? c ”■ a c<f!i« r0 Ji <•'Iniino al comincinmento del mando mai non l< P* \ c ctl jj p’iG. F. 7. 5f. La chiesa avea privati tutti i C'" orl , (einp°

rtAll I L.A.1.IÌ Al A A A A t AA 1 A A t 1 I* A 10000

progenie foise d’ ogni beneficio ecclesiastico intì n0Alessandro Terzo. (Pr)

4 ^ ”

fino a pieno il vaso. Fil. SS. Pad.

tiokV

, ir’

ite 1 '

■fi 1

V

Nola costruito. Pallad. 1 2. li- 1,.niie ,n

• zòfi pa»^

fino a coricato il sole. E altrove : Aspettava 1™ 11 . ,,]<> ;

ce venisse qualunque povero. (Pr) t g,, Si'pP'jini

" Euf Z% dolse ( ■>«

Nota uso singolare. Fit. S.

fragia che per lei è tanta tristizia tra loro, 5t: rn Ql 'f l*

Ma

e pensava di uscire della città. (Cioè , se 1iC f'

— [E calla particella Di o Del.] Fdoc. 5. 0/ jijfh 1più belle gli parevano , dal mezzo del legno Tpoppa d’esso gli pareva che possedessero. ^ £ Dela — * E Infìno ikl per Infìno al. G.sto apparve in cielo una stella cometa. «infìno del mese di Novembre. (Pr)

SnpP'

\ rflO*' 11

r. o. 9*?

. e dur» fi*

d>

tìif'

taf '

'fi