Band 
Vol. III.
Seite
753
JPEG-Download
 

! ei *Ure ,

ingabellare

Caiv'// n ^ a C ^' a " re- Atti. Porre in gabella, Sottoporre a ga-SX?r; P>** *2. Berg. (Min) ^

i » e sì,); S a 8g*à-re. [Att. e «.] Convenir con pestio detto Gas -

" ."

la «sse7:

INGANNARE

7

53

cose di guerra o di cavalleria. [ OndeImpegnarla. F- Ingaggiato, e F. Battaglia, 5* <°«)& f 4'"7** y Cesservj * n pigntis venire* Gr.lv Tr'pojtaAfùtrTGÙ rti'x.

J?88ar , ?i°u * Anche i Francesi dicono ensuser le combat pt

§4 Caglia. ) »- - " " 6 ..

per m~

, JVon. ant. 19. 3. MeSr?; io n to fj* * X

«a 5C! . "* 11 si e1 no/Ingaggiarsi !<-P a' Aggiornarti * 8 ^ giorno,130;itrass e SUO tesoro. E tiov.- 5, Essenti ^ - al ? 0 c |d

av e X nl ' a< 3°re a cavallo con tutta la lor g c n ' c s 7'i/lttaMia, cspada.» Karch . finto/.... *f*^/j££Ss3 0da ft : ; dl ce ancora dagl Italiani ingaggiar battaglia o m 0 gl della battaglia. (N'i

battaglia. (N) , . .

'W 0 ì,' , *? l ?S iar guerra ad alcuno, Jìg. ^Muovergli guerra oh ligio1 ^no ain" e costl - Ron. Pier. t. 2. 2. Ingaggiano altrui guerra e"a tts armi SC -(A)(N) , ,

ba re 114 Dare il pegno per la cosa accattata n usura . Lai., p-'duo acceptu pignus deponerc. Gr. tfxpxbovvxi rivi svi^rpor.

1 / ìiiincV Convenne che ingaggiasse a usura la sua corona,

$ "'WJP'7? assolutamente. Salain. Disc. 2 . 4* Lodio allingrati-"T Sfidi/ w /"Saggiava a tessere un'apologià dell'adulazione.

morte **'» «ut. AI. Chi. ZI, M. 136. CI. aspetto Amor , clic^Hir c . m 'ugaggia. jj (Jj ediz. dello Zane iy4° a /<«,' *3C ha; II'"ita n?el vostro viso raggia , Si' fortemente gli occhi m ,r " 1r>si r..~ -i -

Car. Lctt. 1. 126. Dove sentirò nominar solamente Albicante, in' ii.-gdluzzerò tanto di questo nome, che m'aflido di far gran cose.Ingalluzzato , In-gal-luz--to. Add. [in. da Ingalluzzare. ] , Ingal-luzzito, Ingazzuilito , Ingarzullito, Itingallnzzato, Rmgal/.ullito , sin.Dat. gestiens, superbiens. Gr. yxupiuiv , oynoopivos. Lib. òon.65. Tuttosta iugalliizzat.o, e più non miagola.

Ingalluzzire/ In-gnì-Liz-'rc.JS.pass.F. di reg. V . e di* Ingalluzzare.^O)Ingalluzzito, In-gaUus--to. Add. m. da ingalluzzire. Lo stesso cheingalluzzato. F.Aa'vm.Annot.Mahn.lnga\hm\to: quasi per motatesi duiIjrio del gallo, rinvigorito, rallegrato. (A) Car. Long. Sof. png.i/f.(Firenze 1811.') Più non potè contenersi la Cloe; e per la lode in-galluzzita, c disiando da gran tempo, ec. (R)

Ingambare , In-gain--re. [jv*. oss.] V . A . Darla a gambe , Fuggire»Lai. se in pedes conjicere. Gr. $tvyuv. Pecor. g. 25. noe. 2. igg.Confortò la gente della sua schiera, che lo segùtssono ; da' quali giifu mal atteso, perchè la maggior parte debaroni del regno ingambarono.a [Inciampare, Incappare c cadere.] Pit. SS. Pad. 2. 7 1. Procu-rava di farlo arricchire , e farlo ingambare per amore delle richcz-zc. >3 {Avea dello avanti: Quando.il Diavolo non puole inducere lno-mo a impazienza per la povertà, proccura ec* E nelle varie lez. silegge: incappare e cadere.) (V)

3* (Agr.) Sostenere leviti prive, di alberi con pali a guisa di gambe ,il che dicesi tinche Gambare. Romani. (N)

^ * (Àr. Mes.) Porre le gambe di legno alle calzette, agli stivali ec»o per asciugare le prime o per stirare gli altri. Romani. (N)

vìt te ^TnaL^ a * ni w!?! si S l,ori a ^ ora Chio aspetto Amor , che Ingàn. * (Geog.) Catena di monti nellImpero cinese. (G)

sfBelisi

Lurs; ' V' Impegnare alcuno con prezzo a farsi soldato. E n.JliATo . so ^ato prendendo lingaggio. (Z)

iOh° Cor sc | n '§ a S'SÌà-to. Add. m. da Ingaggiare. M. S. So.E per-.1 mfiiio a'n c . e > c ^ e * a Imttaglia era ingaggiata. Bit. i</. Cor-.!? Mirandola, ingaggiati di battaglia colla gente della Lega.f aniiizj lJomD ) Soldato ingaggiato; Quello che per prezzo entra

4ài ilai 'in.

- ' uomo ingaggiato per or-

_- /o\

Più conui-

Di °"gaggio: sintende d'

'«(!' fiastùn° contratto , a c\ualche spedizione. (S)

III, lp ° icn, , eu t° ingaggiato: s intende un bastimento impegnato pel%,^ >u PPat ^ mar grosso , sorpreso dalla forza del vento per%J > ^ l>l ess 0 j 0/i molte vele fuori , che sbanda a modo di trovarsi"«/w, '6 caso di perire, avendo giù una parte del suo da-

tufoCt ta Mtl ° CS)

e e}d su< ln 8 a ggiato , imbarazzato, si dice Quello che è imbaraz-

0 in.l 10 mia,,. - 1 V

U ' ' 1 ''al-"Y'imeni da un altro cavo od oggetto che lo incrocidi i 0 datiesi - -

,,L be Hall.. ...

Isr.AsciAHE , In-gan-cià-re. Alt. Aggruppare con grancto.nemente si dice Incocciare. (A)

Ikcangheuarb , In-gan-ghe--re. [Alt.\ Mettere in gangheri, [Armarchecchessia di gangheri. , Gangherare, sin. ] Lai. cardinibus ìh-serere. Gr. crfo^iìs sVi(3 dWan. LU>. Astrai. Ingangherala, ovvero com-mettila col capo del regolo. E altrove : Ingangherale con gaogheridilegno e con colla di cuojo.

Ingangherato, In-gan-ghe--to. Add. m. da Ingangherare., Gan-gherato , sin. Gal. Uial. mot. toc. 4$1- Circondando poi tal cilindroc corda con un cannone pur di legno cc. ma diviso per lungo , edingangherato che liberamente potesse aprirsi è chiudersi.

Ingannabile , In-gau--bi-le. Add. [com. Lo stesso che ] Ingannevole. A".

Ingannabole, ln-gan--bo-le. Add. [coni. P.A. V. e di '] Ingannevole.Kit. Bari . 20. Mi conviene avere in dispetto le cose ingannaboli , eamare le perdurabili,

Ingasnacane. * (Agr.) In-gan-ria--ne. Add. e sost. cotti. Nome vol-gare d'ima specie d'uva , detta anche S. Giovcto forte. (Van)

__ r__ £.. r o.» ir ,1 ir - ,1,'s r.

ngannamento, flCommette patricidii, omicidii, tradimenti ec., ingaunamenli

?«I. '* Per _ .

l ( l Sfaii® 'iSostÓ*°fi < * ,:l i n S ,l SS'°- Guicciard. Leti. ined. ( Giorn. ar-

(S) ~ mjjicoua e jalica esimerti quando

' t . Purg

il si dii B'S^-td-re. Kerh. tu. A Ingaggiare. Che ingaggia. con tra Dio e contra se medesimo.

1 Per ... n chi scorre il paese incaricato di far soldati vo- Ingannante, In-gan-nàn te. [Pari, d Ingannare.) Che inganna. Lat.

dell' ingaattio. Guicc.ianL Leu. imiti, f Ginn ,r- decipiena , fallrns. Gr. Stiri., tg**iri. Urb. Il crescente corpo per

tema della madre, quanto più poteva, s'ingegnava ce-

f/Ip--

*9-) Gaspare Bui] s* intratterrà quanto si può, ma-re sopra gli altri Svizzeri. (B)

'"io U( i a ' ^ n ~S a go*°* £ fn - Quel prezzo che lo Slato o il reg-r c ! Ua ^ cl oio perchè volontario entri nella milizia. (Z)

Lil 0 j r - - a. iSf.) Contrario di Ga&Iiardia. Stati

UJ , . , v-'y.j in tu m vja^nai uui. O tClUCtl-

a</ t£l1 a* P rze - Dai. imhecillitas, infinnilas. Gr- xtrSiùiix.:l 9ch' ite > cli c aH No» ricevono giovamento per la ingaghardia delj'htiii nov'r 011 °i Jera a ^ or per di sotto. Karch. Slor. 5.ioy, Po-,* llo dra ! ùigagliaidia , che non voglio dir debolezza , diJi ; «À, P ' I>I; ' | i ! nt e f", dica , non permettono che ec.

,s *c,, 1 e "i,) tf iu-ga-gliar-di-mcn-to. Sm, Rinvigorimento , Rin-di fe UftD Ue 7 mal<L , Lez - ^ Perg . (Min)

'"tiìu 1 "!' Cai n TS a 'fthar-di-rc. All. Render gagliardo ., Itingagliar-^ f! Jo. 0r so' i,se Chi non ingagliardisse l'arco nel tirar se-, el, I iìisoen/ c , P 0 ' Tindcholisse per tirar contro al corso, n E np-Y [loh'asse " ,J . e P cr i! tiro verso il ccV p<iss.] j^cic quattrocento. ()

Ky -

corso ingagliardirlo ( /ano)

3 * 155 7 n r ! ?' , S ,ia i'< 1 c>' Dui. rohustum fieri. .Gr.

-- ,-s 1. .. La vite ec. , tenuta bassa, intozia , rattieng il

ti/T^

iscr.

P<lss.

I*.V fu °«c.

\rS l[ ) (\n 0ll »arhidi

sugo, 2

(N)

i.3t4- Cosi egli ora sinasprì

I rnmioA #»-. ~r.,^l 1 ^,1

a nella

uce nel comico , ora a ingagliardisce nell

^^rd°/ 0 * a ^ dd.m.da Ingagliardire. Divenuto ga^liar-

i GS *"*-

uno, sin. ZuMobustus faetns.fiero c ingagliardito per la morte del Re dec pp a '' a Pl)-re. [Aldi Prender al galoppa'/('iMn e /uealappiare e Accalappiare. Vi\li7-8 a -ap-nià-to J,> '

[o calappio .

'eri

P pià-to, Add. m. da Ingalappiarc. [ Lo stesso, e h " cc . a J a Ppiato. P,} Buon, rier.ff. 4- 9- Si spengat? 1 '' Rigalappiato. » Magai, lett. 5. Ogni giorno

«tjNe f'-fs-)ln'i ! ia » dl ì ovelli raggi.'(.Qui mela/.) (N)

Sou»,.. 8 ,1 « poh della Russia asiatica, nella parte.

C4?. £ ° di Georgia. (G) '

bifuni; Mp,v ^ n ~S a l--rc. Att. Dar hi galla alle pannine. {A)H 1° Qstì,' ^'Qìyni ^ .~o a !*-ta. Sf. Vingollare» Il dar la gaUar' 1 ' *** somuuicco od

tuttavia conserva

e iwl^««--re. iV. pass. [Mostrare una tale baldanza^k r , rt, p;,, UlTne uti assomigli quella del gallo .!, Ingalluzzire,

silK % t [ cl:t;ni; ^4^0,. ravfid.

C *L^ C d,ff lle alla ralvuìia si sostituisce il

% 7'Uni. s P ll ata. » e l '°P er a zione ti

rl\Se- àU Yfn a - 7)

vergogna e

lare, siccome la ingannante Calisto per'tema della reverenda Diana.Coll. SS. Pad. Acciocché ci ponga dinanzi la immagine di volto ditiranno sotto colore doro ingannante.

2 -7 Ed usato anche in forza di sm. Salvia. Disc. Viene ad essere in-sieme giudice e parte, e 1 ingannante è la medesima persona coliin-gannato* Quìst. flos. C. S. Ingannamcnto è fraudolente direziono ec.c studiosa scienza dello 'ngannante , e in semplice dellongauiKato. (A)Ingannare, In-gannà-rc. [Ati.] Far fntude o inganno , /Mostrare unacosa per un' altra. [Aggirare^ Giuntare, Truffare ^ Abbindolare , Disfro-dare, ec ., Engnnnare, sin. Lat . deci pere , fallere. Gr. iZtz-raràì 1» t( psva.)dQiv . (Secondo il Muratori , dall ar. diana dece pii. Secondo ilBullct, vien da^Celti, onde pur ora la lingua hrett. ha ganas tra-ditore, perfido, furbo, e la basca enganno , frode, baratteria TIDati mcn proba])i!mente dal lat. ingenium ingegno.) Bocc. nov.1. 3?.Li quali dubitavan forte, non ser Ciappelletto gl'ingannasse, m Sen.Pisi. Noi non abbiamo queste cose morbide, non inganniamo (cioèinganniamo) il compratore. (V)

[Indurre in errore.] Dant.Infi 5.20.Guarda comentri, e cui tuti fide; Non t'inganni lampiezza dellentrare. Petr.canz.ij. q. Cheparlo, c dove sono? e chi ininganna Altri eh' io stesso. » Alani.Colu3. 5 q. Non V inganno (cioè inganni) il desir. (V)

a [Essere ir?gannato = Essere in errore .] Lab. g. Tu se ingan-nato; tu , non ella, ti scodella tua noja cagione.

* Dare ad intendere con inganno, S. Agost. C. D. 1. 33- Piùpoter in voi quello che ìngannaro li maligni demonii, che quello cheantividono gli provveduti uomini. (V)

Per me taf. [Ingannare il tempo, P indugio o simile'] Fare cheil tempo apmtrisca più corto . Ovid . Pisi. Allora incominciamo a fi-lare, e coll'arte femminile inganniamo te tarde dimoranze. » fìnrgh.Hip. 16. Con alcuno piacevole ragionamento ingannassimo questa in-cresciosa parte del giorno. Bemb. Asol. 1. 10. Ingannassimo questaincresciosa parte del giorno. (N)

IH Ingannar le speranze = Deluderle .] Cas. Leti. *3. La sommabontiì dd Pie cristianissimo ec. non mha punto ingannato, comequella che è senza fine , c clic non inganna mai le speranze dei suoiservidori.

N. pass. Prendere una cosa per un'altra, [Traviar dal vero, Sba-gliare, Travedere, Andare errato ec,]( F.Ei'iare.)Lat. falli. Gr.ftvaSnvxt.Cixm.Morell 255.Non t'ingannare, ma seguila il consiglio** fondamentodella coscienza tua. Bocc. nov. 6j. 1. Se io non ne s0no ingannata ,io ve ne credo uno non mai bello raccontare. Sagg» tiat. esp. 16. E

5> 5