Band 
Vol. III.
Seite
758
JPEG-Download
 

I

INGHIAIERÒ

Lat, Inguiomcrus, ( Dal ted. jung

768

Ingbimjbho, * In-ghi--ro. N. pr.

giovane , e meier gàstaldo.) (B)i n GmoUN A. *( Acr.)Ill-ghio-ÌMUl-..yy' ( y<;r/a di biada delta fl»cheSesamo.(Yan)Inghiomellato , In-ghio-mel--to. Add. in. dii duomo per Gomitolo ;e vale Aggomitolato , e Jìg. Rannicchiato. Lai. ut globus revoliitus.Fit. A. Gio. Palliare. 219 , tolto dalla stampa di A. Orso. Quantiche non hanno di che coprirsi, o dove distendere li piedi, ma dor-mono inghiomellati tremando! (La stampa fiorentina dicea ingounel-latì. F. ) (V)

Inghiottimento , In-ghiol-ti-inc-n-to/CAm.] Longhiottire., Tranghiot-timento , sin. Lat. sorbiti». Or. pófvp.%,a iPig-ì Voragine. Lai. vorago . Gr. xàap.a, Guid.G. La nave tiratadaglinghiottimenti del mare se ne vae nelle pericolose bassezze del pro-fondo. Lib. Repub. Per iscampo dei suo comune si gittòe in quelloinghiottimento della terra.

Inghiottire, In-ghiot-ti-re. [Alt.]Spiglierà il boccone giù pel gorgozzule-, lilche dicesi anche, ma con qualche piccola differenza Ingojare,Tranghiol-tire, Trangugiare, Ingozzare, Ingollare, ec.](F. Assorbire.)Litf.gIutire, ab-

.. , 0 - 70 -7j\. r jn"'-" ia paura si uccava ui una cumula. . 1 J.r

sorbere, devorare. Gr. vaTa.Tlmv, Tes. fi r.5.6. E quando Ingiacaiie, In-gia--. All. e u. pass. Mettere [e Mette J k

ella (la vipera)soi\ltt il diletto della lussuria, ella stringe co' denti e mor-de via il capo, e quello capo inghiotte dentro dal suo corpo .Cr.6.gi.2.

Fattone polvere, si dia (il psiilo ) con uovo da inghiottire. Berti. Ori, 2.

3 ./. Lioni, orsi, elefanti, che inghiottire,Come pillole proprio di speziali,

Ci doverebbon tutti, ec. E 3 . 3 .y. Inghiottisce una vacca intera e un bue,

Chel ventre ha assai maggior d un grande armario. Red. Cons. i.

61. Dopo avere inghiottita certa polvere di mercurio preparato, siaccorse il sig. Conte , che nel palato e nella lingua erano a lui natealcune ulcere. » Cavale. Espos. Simb. 1. 36 1. Essi lo presero , e logiltarono in mare , e il pesce lo inghiottitte. (V)

.E fig. Guid. G. g 3 . Inghiottendo li rivi del loro sangue la bevi-trice terra. Annoi. Fang. Inghiottita è la morte nella vittoria.

Dant. Purg. 2. fi. Con un vasello snelletto e leggiero Tantochélacqua nulla nenghiottiv ^ ~

INGINOCCHIARE

pigi .» 0

usasi Coronare e Incoronare . F.] Red. Ditir. 14 Col to^>a a *in Lamporecchio .... A iughirtandar le tazze or m a t 1 fj ir» E annoi, ivi. Coronar potrò il bicchiere , e più sotto, j^jtJl 4laudar le lazze ec. frase dOmero nell' Iliade al 9, vere. l i Jda Virgilio nell'Eueida, libro primo verso la tine. (N) , . nudj 4

4 (E u. pass.] Dani. Purg. i 3 . di. Virgilio mi venia n a fjxJ 111 "banda Della cornice, onde cader si puote , Perchè da nu

singhirlanda. (Cioè, non ha sponde che la circondino.)

5 (Marin.) Inghirlandare dicono i marinai del Ear la gnucicala dellàncora o ami anello. (A)

Inghirlandato, In-ghir-lari da to. Add. in. da Inghirlandare-

laudato, Ghirlandato, sin. Lai. serto circimidatns. fi- -landa*Bocc. g. 9. p. 2. Essi eran tutti di frondi di quercia 1:1

Amel. iti. Essi templi in qualunque parte di loro di vane lC afghirlandali. Gal. Sul. 7 1. Per la vivacità del lume tal nl j| "pai' 1 '"*!parirà ingliirlandata di molti raggi. Red. Cons. 1- 229- p l

Tiberio , allora quando sentiva tonare , inghirlandato di ala paura si ficcava in una cantina. . L . Uli 0 '

giacare, in-uia-ca-rr. riti., e n. pass. Mettere [e Mettersi ] b^ c 1loricam inducere. Gr. tVfìiapizx/^c.D-su. Buon. Pier. 3 . 4 rs'ingiachi , S un gallo canta, o ronza una zanzara. Jifi 0

Ingiacato , In-gia--lo. Add. m. da Ingiacare. Coperto ,giaco. F. di veg. (A) .

Ingialdo, * Iu-gi-àl-do. iV. pr.m.Re di Svezia nel t.l cl j 0

Ingiallabe, Iu-gial--re. \_Alt.] Par giallo. (P. Ingiallire-) ^tingere, croceunr reddere. Gr. èpiv'SiQw. Lab. 2oy. Alla 4 ^ | tl ,rialE.con mille rimbrotti, ogni volta dicea: questo velo fu P.° cl - /yit-' , N. ass. Divenir giallo, [più comunemente , r " ,[l: ^ irt - 1 "

vt u:ere. Gr. gti:lòc-j ii. Cr. 3 . " ~

-- - -00

' acqua nulla ncnghiottiva. Galal. 64. Se tu profferirai le letteree le sillabe ec., anco le masticherai, inghiotliraile appiccate eimpiastricciate insieme luua collaltra. Boez. Farch. 1. 4 De cuiricchezze già saveano colla speranza e ingordigia loro inghiottite etrangugiale i cagnotti della corte.

3 [E così] Inghiottire altrui Sopraffarlo di molto; che anche sidirebbe Mangiare uno vivo. [ Dicesi anche in questo senso Trarigu-

N. ass. Divenir giallo, [più comunemente , In S ! al !'ra':a |lJa

ma.1. Cr. 3 .. 5 . Cogliesi (fi 11 r } 1*%»maturo colere ingialla. Bui. Purg. 2. E però hianchegg 1 £Uf ae poi rosseggia , c poi ingialla. Borgh. Rip. iòy. Avenupigli fummo , acciò la materia non ingialli.

Ingiallato,* In-gial--to. Addi in. da Ingiallare. F. ( 0 )Ingiallire, lu-gial-li-re. [ N. ass. Divenir giallo,] Infimi ^| |t' ^vescere. Gr. Red. Esp. nat. 3 o. Quindi"dopo .^lUU

comincia a poco a poco ad ingiallire. E Cons. 1. 290. m

grandezza dunuliva, cominciano ad ingiallire. na ii csll, ' ll n

Ingiallire dilf. da Ingiallare. Il primo in forza dilla . jni| ..

giare.] Rim. buri. Alf. Pazz. son. 3 y. Inghiottiraci tu , Varchi ? eh'.èstato? Eccoci qui; nola vogliam vedere. Tac. Dav. ami. 1. 24. Al

nemico credutosi poca gente e svaligiata inghiottire, il rumor delle .... .... .- ..

trombe, il luccicar dell armi, quanto meno aspettala cosa, cosi gli usci Ingiardinare, * In-giar-di--re. Alt. Fornire di giardini 1

addosso maggiore.. giardino. F. di reg. , Aggiardinare, sin. ( 0 ) pi-ogi

4 Anche fig. Inghiottire ingiurie o simili Sopportarle per non Ingiardinato , In-gìar-di--to. Add. [01. da Ingiardinare.^

vale Divenir giallo , ed adoprasi neutralmente ; ilFar giallo , ed usasi in modo attivo, sebbene trovisinel significato neutro del primo. .

Ingialgito ,* In-gìal--to. Add. ni. da Ingiallire. F pa

( 0 )

poter far altro. [ Trovatisi anche usali in questo senso Ingozzare ,e Tranghioltire.] Cavale. Med. cuor. Nel terzo modo la pazienza èviziosa quando luomo per ambizione , o amore di regnare , patisce einghiottisce molle cose, e sopporta molli difetti e ingiurie. Cas. letl.Cd. Inghiottendo quella poca amaritudine, senza la quale non si puòpervenire alla dolcezza dello intendere e del sapere.

5 * E detto del mure in cui s' affondici le «ani, Ingozzare, Serd.Stor. 14. Il quale (mare orientale ) essendo crudele, vasto e pieno digironi, spesse volte inghiottisce le navi intere. (Bri

Inghiottito , In-gbiot-ti-to. Add. m. da Inghiottire. Lai. devoratus. Gr.nuraSifox^utUds. Sagg. nat. esp. 268. Hanno ne lor ventrigli maggiorcopia di sassolini inghiottiti. Red. Oss. an. 92. Ed in vero potrei scri-vere di essermi accertato che quelle pietruzzole inghiottite dagli uc-celli non conferiscono alla loro nutrizione.

L-IAHUIHAIU , lu-gliu-ui-ua-iu. Filici, \JH, UH Ulgldit-» 4 * . (11$:. Iti

Ridotto a giardino o in giardino , e inesattamente} * tetl, Aggiardinato, Giardinaio, sin, Lat. pomis consi|u s * ilnus. G. y. g. 5 i 6 . 3 . Era il piu belio paese di ai

accasato e ingiardinato ec., che a/trettanta terra tbe(Il lesto Dav. legge giardinaio.) « Dep. Decani. ct l i"

impetrare, impigrire , invelenire, invogliare, ingiardina L ,, Sfaltri , si vede che volendo dire il contrario si dice: dispigrire , svelenire , svoglialo. (V) i (i jd Ed*

Ingiaro. (Mario.) In-già-ro. Sm. Corda sottile raccontar 1 niiar^na , colla quale per mezzo d' uno o due bozzelli sl se ^ fii I udilla vela. (Dallar. giarra tirò, onde giariron 501si avvolge al capo decamelli.) (A) c ott a ^

a della gola: Quello con cui si tira all antenna la 5 yfi)

1 . . - - - per serrarla. (A) . ;,nanA J : r . 0 ti *

Ingiiiottitoio, In-ghiot-ti--jo. A in. La parte della gola che inghiaile Ingiattanza , * In-giat-tàn-za. Sf. F. A. Lo stesso che 1 °)

fra l epiglottide ed il principio dellesofago. (A) Ingiavettare. (Marin.) In-gia-vet--re. Alt. Fermare » r p-

Inghiottitobe , In-ghiot-ti--re. [ Ferb. m. (/Inghiottire.] Che inghiotte. giavetle o copiglie. (S) . e tfi. £ a n;Jd ,

Lat. devorator. Gr. Karafiyos. Segner. Crisi, instr. 3 - lo. 15 . Quella Incielare , In-gie--re. N. ass. Farsi gielo , Farsi J rea ^ j 1 v , £ i-n»sentenza , che per modo di nutrimento si divorano questi sacrileghi enro. rie. .hi Aiìvmic è vi iucr§xi. Frane. Sacca-, | ]C

inghiottitori di Gesù Cristo , si distribuisce per tutti i sensi.

2 * Ghiottone. Chiabr. rim. Ogni mortale aliopra Essere iniquo per

vostrarte impari ; Di (etra invidia lor empiete il seno , Fategli in-ghiottitor , fategli avari ec. (Br) __

Ingiiiottitrice , * In-ghiot ti tri-ce. Ferb.f. cf Inghiottire.Cheingùiolte. di Gesù . Fr. Jac. Amali. (Q) «iti) . ot^u

P, di.reg. ( 0 ) ( Incisa. * (Geog.) In-gi-ga. Città della Russia ^ iica f) ltr

iNcjTioTToitinE , In-ghiot-to-m-re. Att. Render ghiottone Jìg. Invaghire. Ingigliare, In-gi-glià-rc. N. pass. Fiorir di , {u . a & sfitti

fr.Jac. T. 6 . 36 . 4. Le gran promesse, che mi vai facendo, Mi Gr. x.pA>ms Dant. Par. 18, tiò> ^ noco rt » cl ;,i

hanno invaghito di andarti eberendo. Sempre di te mi vai più in*-'*-*« » avm .»i

ghìottonendo , Con molte pene mi fai gir vagando. Amati. (B)

2 N. ass. e pass. Divenir ghiotto, e fig. in modo basso , "

scere. Gr. v-ri vv.tv.tl éyt-ua'^hci. Frane. Sacci.-, ~j je ji

colli, poichél verno ingiela. n ( Il Monti legge( P°' . c a fi ùingela, dando a questo v. la significazione alt. di fi , [0) ^if 1Incielato , * In-gie--lo. Add. m. da Iogielare. F- FgoIngiesoato , * In-gic-su-à-to. Add. tri. Unito a Gesù ,

. .. . - B .-, .. Invaghirsi,

Innamorarsi passionatamente. Aret. Rag. Singhiottonì di un di que-sti pedanti affumicati. (A)

Ingbirasio , * In-ghi- mo. N. pr. m. Lat. Ingiramus. ( Dal ted. junggiovane, e rukm gloria : Gloria de giovani.) (B)

Ipghiblandamento , Inghir-lan-da-mén-to. [Am] Lo ' nghirlandare, [eL ornaménto stesso , o altra cosa che circonda a guisa di ghirlan-da.] Lai. coronamentum , scrtom. Gr. cmQxvutris. Frane. Sacch. nov.1JÒ. Vergendo il mulo così addobbato co cavoli innanzi, ancora più simaravigliavano, dicendo; che inghirlandamento è questo?

Inghirlandare, In-ghir-lan--re. [ dii.) Ornare con ghirlanda. ,Ingrillandare, Ghirlandare, sin. Lat. serto redimere , coronare. Gr.ffrslfiavoùii. Fir. As. 8 7. Mi venne veduto ec. un tabernacoletto ec. , ilquale era stato di fresco tutto di rose inghirlandato.

a Per metaf. [Ricignere intorno intorno come fa la ghirlanda, ] C ficondare» Lai. circumdare. Gr. -rtp.frù/jw, Dant. Par. g. 84. Fuor diquel mar che la terra inghirlanda.

3 [ Parlando di Tazze o simili vide Empierle , Colmarle di vino -,ed è frase Omerica , imitala da PirgdCp nel primo, nel terzo e nelsettimo deilEiuida e nel secondo della Geòrgie», A 7 tV/o stesso modo

contenta Pareva prima d ingigliarsi allemmelamprenta. Bui. ivi: Che contenta

all' emme ,

parca ding«J>£> *

che prima parevano stare contenti dessere coronasullemme, ec.

Inginestrata , In-gi-ne-strà-la. Sf. Sorta di vivanda.

fi

fot.

P s &$

Frane. Cical. Berg. (Min) .

In ciNOCfiiiA.* Modo avveib.F.A.F, e di' Ingjf j e vcst .? gbfi fBattetevi il petto, c mettetevi in ginocchia, c ® i e ri'* ceInginocchiare, In-gi-noc-chià-rc. N. pass. * c kiare 7 ' Q<-(tt

per sommissione [ o altro motivo., Aggm 0 -feria-' Ju 0, eGenuflettere. ) Lai. genuflcctere , adgeniculai t v ple . efifis-ifiléai.Dant.Pure.tn . 1 27. Io mera inginocc | e varsi ijint'^JS'. fi:-4-;_;^-t,iarsi , e . ( .., a et

vale. Fruii, ling. Siccome dinginocchiarsi^ - - a | )a qua-- - edi fare altri segni di riverenza. Puss. 7 1. D 11, i n *v,j s crieo r 7 , l ' 1 , J zriverentemente inginocctiiaudosi ec. , domandò ^jorù^iir

nanza del grande fallo che commesso ave!i -fi 0 ccbi° e . aleiit e . i 0 o«'lamone ec. , per piacere a una femmina ,Ji 1[ Jf ennc incoO"^ v' s

..' narrogli I»

" Uso notabile. Fit. SS. Pad. 2. fi 0 -

triarca correndo e inginocchiossegli, e narrog 1 §°"\p

(Per gli si inginocchiò dinanzi.) (V);, en U e 'hpe uU

Dicesi dagli artifici delle cose che s ° 11 ? J H ?{{&

Fafur. FU, Offesa che dalla prima si sal«- e

>