Band 
Vol. III.
Seite
760
JPEG-Download
 

n 5 o INGIUR 1 AT 1 VO

3 * Fare ingiuria =r Ingiuriare, F. Fare ingiuria. (N)

4 * Uso notabile. Fit. SS.Pad . 2. ijo. Maffligge la passione,chio sento, vcggendorai ingiuriare di parole e di fatti sanza mia'colpa.(V)

Ingicjxuativo , In-giu-ria--vo. Add . m. Dingiuria, Atto ad ingiuriare,Segner. Mann. Magg. 4 2 > ^ maledire eoa formoJa ingiuriatira silascia ai mordaci. (V)

Ingiuriato, In-giu-ri-à-to. Add. [ m . da Ingiuriare.] Che ha ricevuto in -giuria. Lat. injuria affectus. Or. à^S-s/s. Cas.instr.Card. Carajf.10.Se la Maestà sua , tenendosi per la triegua rotta ingiuriata, avesse co,2 Ed in forza di sm. D. Gio. Geli . leu.26. Leva di croce eoaNreodenao i tributati e ingiuriati e conculcati. Galat. */5. Sicché delloingiuriato si fa alcuna stima , c dello schernito ninna o piccolissima.Ingiuriatore, In-giu-ria--re. {Ferb. in. DIngiuriare.] Che ingiuria. Lat.injuriosus, injuriae illator. Gr. ótòm os, vfyiffrfo. Esp. Fang. Io fuiprima bestemmiatore e perseguitatore e ingiuriatore di Cristo. Petr.Uom. ÌLI. Mandati innanzi ambasciadori a Roma , domandando i Fabiiingiuriafori ec. Maestruzz. 2. 7. 10. I presuntuosi per la fortuna difuori diventano più dispetti , e ingiuriatori degli altri.

Ingiuriatrice,I n-giu-ria-tri-cc. Ferb. f. d' Ingiuriare. Che ingiuria. Lat.injuriosa, injuria afficiens. Segner. Pred. 35.18. Ma per gente ingrata,iagiurialrice , infedele, chi può capirlo? (N. S.)

Ingiuriosamente , Jn-giu-rio-sa-nién-te. Avv. Con ingiuvia.Lat. injuriosc.Gr. abUus. Bocc. nov. 19. 35. Ingiuriosamente domandandolo, quandomai ec. con lei giaciuto fosse. Petr. Uom. il!. Cammillo cacciato dellapatria ingniiriosamente. Com. Par. 1J. Per certificar cicche ec. il liglinol di Giove ingitiriosarnentc gli aveva detto.

IngiuriosissimameSte , In-giu-rio-sis-si-mu-mén-te. {Avv.) superi, d Ingiu-riosamente. S. Agost. C. D. Vilissimamente e ingiuriosissimamente èchiamato pecunia'colui di cui son tulle le cose.

Ingiuriosissimo, * In-giu-rio*sìs-si-mo. Add. m. superi . dIngiurioso. Se-gner. Crisi, insir. 3. 8. 8. Al certo che la vita di molti è ingiurio-sissima alla verità di questo iueflàbile sagramento. (N)

Incurioso , Iu-giu-n-ó-so. Add. in. Che apporta ingiuria', [Oltraggioso,Fituperoso , Ignominioso , Fergognoso, Disonorevole.] Lat. injuriosus,injurius. Gr. àhiy.os, xcixóepyos. Petr. canz. 18. 2. Non perchio nonmavveggia Quanto mia laude è ingiuriosa a voi. Bocc. nov. ì 8.44*Vergognandosi forte di parole ingiuriose già da lui verso il Cóute ra-dazzo usate. « Guitt. Leti. 10. 28. Quanto altri é meno ingiurioso( ingiuriatore ), forse più teme ingiuria. (Lat. injuriosus.) (V)

2 Ingiusto, [Avverso, Contrario.} Petr. canz, 11. 7. Piade volte a-divien eh* all alte imprese Fortuna ingiuriosa non contrasti. » Tit.Liv. I. 1. c. 33. Io vi chiamo a testimoni che questo popolo ec. èingiurioso e non vuole fare ragione. (Il testo ilice: ego vos testòr, po-polimi illum injustum esse, ncque jus persoivere.) (N)

Ingiuriuzzà, In'giu-ri-i'iS'3a. [A 1 /] dim. et Ingiuria. Trutte gov.fam. 82.Insegnare si vuole loro essere pronti al perdonare ciascuna ingiuriuzza*e non ne tare ad altri.

In ciuso. Avv. Lo stesso che In giù. V. Lai. deorsum. Gr.ai.ru.Dant.htf. 27.3». Io era in giuso ancora attento e chino. Tes.Br.ì. 4». Cioèmirando il cerchio per mezzo diritta linea, di su in giuso, o di giù in su,->o.2 * Scrivesi anche Ingiuso. Mail. Franz, rim. buri. 2. igO. Dal gi-nocchio si piega alquanto ingiuso. (N)

Ingiustamente , In-giu sta-mèu-te. Avv. Non giustamente, Fuor delgiusto , [ Contro giustizia, Irragionevolmente, A torto.] Lai. injuste. Gr.ù-lUws. G.F. 12. 5y. 4 Fatto ricomperare più di nostri cittadini, lipiù ingiustamente, sotto titolo di peccato di resia. Bocc. nov. g8. ii.Quanto tu ragionevolmente ami Sofronia, tanto ingiustamente della for-tuna ti duoli. Daiit. Par^.. Glie iavea fatto ingiustamente fello. Ciro.Geli. g. 211. Tu vedrai operare ingiustamente alla maggior parte, dallaquale »i debbe sempre pigliare Ioccasione di fare il giudicio delle cose,a * Indebitamente. Bete.Fit. Colomb. g5. Il beato Giovanni . . . .parlando altamente della edificazione delle anime , uno desuoi fratel-li tentalo dui demonio cor.tradicendo , ingiustamente gii rispose. (Pr)Ingiustificabile , In-giu-stidì--lii-le, Add. com. Che non può giusti-ficarsi. Sanse». Pred . Berg. (Min)

In giustissima mente , In-giu-stis-si-ma-mén-te. L Ac Ve superi, zflngiusta-mcnte. Guicc. Star. 2. 65. Restituita aPisani la libertà usurpata loroingiusti! imamente. » Sallust . Giugur. 18ì. E così ingiustissiinameutela lussuria e la pigrizia ec. (Pr)

Ingiustissimo, Iii-giu-stìs-si-mo. [A dd.m.] superi. et Ingiusto.,In j ustissimo,sin. Lnr.irijustissimus. Gr. ùSmiItxtgi..A lani.Gir.6.l55. Ingiustissimo cer-to, ma non tafe, Che si possa Inaurisi' da dritta mente. Ar. Far. 2. 1.Ingiustissimo Amor , perchè raro Corrispondenti fai nostri desiri ?Ingiustizia, In-giu-stì-zi-a.[<Sy. còni.;] contrario di Giustizia. [Abito o Attocontrario alla giustizia.,Injustizia *, sin.] LaZ.injustitia. Gr.aliix.tx. g.Fi ;11. i4s> i. Onde il Re di Francia fu molto ripreso dingiustizia. Am/n.Ant.33.1. tit. Langiustizia torna sopra colui che la fa.Pass..Le mieingiustizie, .cioè i miei peccati, che io ingiustamente feci, ec. Prati .jpecc. mori .^Ingiustizia è fare le grandi e grosse ruberie, come fannoi tiranni alor sudditi. Beni. Ori . 1. 2 6. 3u Tu sai che lingiusti-2ia, eugiq mio, E le cose mal fatte ha in odio Iddio.

2 (Leon.) Donna con veste bianca macchiata di sangue : tiene laspada di Temide , ma calpesta le infrante tavole della legge e le rottebdancie: il rospo n'è V attributo. (Mit)

Ingiusto, In-giù-sto. Sm. Contrario di Giusto. Ingiustìzia . Lat. inju-stiiia, Pr. Fior. P. /. F. 3. Or. 7. pag. 2x3. Ò per offesa del giusto,o per difesa dell ingiusto , verisimile è che trovate fossero (le armi) ;e la ingiustizia e Ioffesa , per la temerità deU'umana cupidigia, assaiper tempo si trova esser salite alla superficie della terra. (N. S.)Ingiusto. Add. ni. JSon giusto , [ Che è contrario alla giustizia o cheopera contro giustizia ; e dicesi delle persone e delle cose Injusto ,$ùi.]L<U.injustus, Gr. c&tKOS. Tes. Br. 6. 25. È detto ingiusto quegli chefae coritralla legge, e quegli che passa la natura dell agguagliala, equegli che si mette a guadagni uon liciti onesti. G. F* 10. 72.

INGOIARE

v, n |0

2-. E nota ingiusia e non provveduta legge. DanlAnf !;'o ddp» 1fece me conti-a me giusto. Petr. cap. 1. Nerone e " 1 ing 1 ^.

[usto

tal»

e ingiusto. Red.C0nsA.182F.lla è certamente unaccusa i nu" c | ie t2 Big. Accoppialo a Bastone. Ar. Fur. 3g. 4$- ^ se ".«ust 0 ^ 0vici' col brando tollc Parte del colpo , avria il bastone 11 ilo scudo, lelmo, il capo e il busto. (Pe)- t(ir e ! Y

Inglesaiìe. * (Veter.) In-gle--re. Au. Amputare ed glifi

scoli coccigei del cavallo per fargli portar la coda p lU ' ^ert# 01

cesi così dell essere stati gl' Inglesi gl inventori

Lat. amputare. (A. 0.) (Van) ° <

sGLESE,*ln-glé-se.^^t/.pr.cofH. DInghilterra,Nativo d

Inglbse, m-gic-se.^iaa.p/.cctf/i. Aiiguiiicii.Ai,---- w .

to o Fabbricato in Inghilterra.,Anglico, Inghilcse,$m-Lrt' (U) ,

Inglesi . * (Geog.) In-glé-si. Lat. Angli. Popoli dell' dn§ l \ y.BfInglorio , In-glò-ri-o. Add. m. F. L.Lo stesso che Ingl ° rl . a ( ^ tu^ 1 aileu. 3. i. i. (Ferona 1J4 3*) No 11 cangerei con gli on P r y er jti» ^ Jitesti vostri tribunati e seggi , con la turba devostric ^mia ingloria e solitaria vita. Segner. Mann. Giugn- j U , (V) j 0)essere quella voce eh'è la.più faticante , ma Ja piuInglorioso, In-glo-ri-ó-so. Add. m. F. L. Senza S{ or ^'nn,sin. Lat. ingloriosus. Gr. òLUc^as. Tass. Ger. 6. 5.

senza oprar la spada, Inglorioso c invendicato io

p B -- molti

div»

Marz. ig. 5. Dopo morte dovea restare per molti bt Tj|jinglorioso , e poco men chio non dissi dimenticatode popoli.

iNGiuviATonE , In-glii-yia--re: Add. e ...... .... - ,

tore. F. Bocc. Com. Inf. Questi adunque tutti ingh 1

4> Langh

t e\§

che v&fr

atei' 1 '

gitatori , arrappatori ec. (A)

Ingluvie, In-glù-yi-e. [S/i] F~. L. Foracità. Lat. ing luv j v0 r3_ ^'fvfzapy/oc. Maestruzz. 2. 12. 4 Fangluvie del venire^ or azij|H

suria. E appresso: Langluvie del ventre ogni buonal a edsolve e disfa. Buon. Pier. 5. 4 3. Qual per supcrbja Jugjflrezza , Qual per ingorda ingluvie di sapori. i> EIngluvie, voce latina ingluvies , da inglubere , iugoj alC | tf °Ingluviosamente , ru-gtii-vio-sa-méii-te. Avv. Ghiotlum e/ . '

Bocc. Com.

In-glu-vio-sa-méu-te.

mente , Golosamente , Ingordamente. _ -

pieno cc. del cibo ingluviosamente preso. (A) . e

Ingobbìabe , In-gob-bià-re. Alt. Ingabbiare , Imboccare > ^

- Vice Imbeccare.: c0 .

besliuole, come degli uccelli si dice 3

ed io lingobbio Q can

Non si trovano più locuste

di Ait-ina. (A) pusa'"r i.r 1 ":'

2 Fig. Divorare, Consumare laltrui roba o sl,Bi ' e ' f J J bl)iai p' 11(Lucca 1-344 Cle io chiami bravo altrui chi l'osso 1 ^ a lUroba altrui chinsacca e ingobbia ; Immortai ehi I® <p)

subbia. (A) (B) -, f r$]

Ingobeiato , * ìn-eob-bià-to. Add. m. da Ingobbiare. "'

- ' ' -;r n.au, a ingobbii

Ingobbiatuha, In-gob-bìa--ra. SJ. L'alto d ll /o 0l f c0 l'i 0 »'stesso con che s'ingobbia. Cesi. Stor. Carnai. Do

>°

come si fa apiccioncini. (A) 0 _

Ingobbire, In-gob--re. JV. ass. Divenir gobbo. {Lo

fieri. Gr. k vprèv, xuQo» yw-Q fallo r * jjlij- - - o.. ,-^-oa.sb'-._, wl r* nllll

bire. Fi] Lat. gibbuin fieri

3 Fig. [Volgersi al basso.) Guitt. leu. 1. Se lo c01 J^jj° r i /o

gobbisce lo spirito e P intelletto, e tutto il suo Fv

Ingobbito , * In-gob-bi-to. Add. m. da Ingobbire. ^

plC

che Aggobbito.' F. (0) . . <&).

Ingoba. * (Geog.) In--da. Fiume della Russia a / ia t ijl :Ingoffabè , In-gof--re. [Alti] F. A. Dare deglr'i" v], fiinfigere. Gr. y.ovhvXov: litrptyxi. Frane. 8 aedi.savvisò di mazzicare, e noti fece ragione desseic = j() a2 [/V. ars.) Frane. Saceti, nov. Sf. Mino corre a

e comincia a ingollare. pr

Ingoffato , * In-gof--to. Add. m. da Ingollare.

( 0 )

j'O

Ingofjo, In-gof-fo. [J, n .] Boccone giunto altrui in Z nbl PpJi4$^f*

tJ,?' s \r enila P er D° na dvo, Presenle.Tac.Davd b , e se- M

tal pasto g,flato gola. Con questo ingolfo, era detta p

P* 10 / X 0C v toocentttui non gotta, ma composta ec. <h ^ ii" s '7 ?: ,de Pigliare lingoffo si dice dk '

donativi -*

Rim

ivi; e Dare lingoffo per Corrompere con ggio* y c0 n* )),.buri. 2. igo. £ pur se gli ingoffo e r, i picchjf 1 ^ ik)

ff viso,] ^ cC / Jt i U ^

igo. li pur

o [Dagli antichi usato per Percossa

sone , Rugiolone, Grifone, Punzone, o colp ^xòvhv\os. ( Dall ingi. cuff che yaie il medesimo, j a j»ullì, ° £>iu^J Jlat. colaphus schiaffo, pugno.) Pataffi, i. Fate aSpari. Morg.ig. i34- Mdrgulte quando udì quo ' ^ to*^ ,(d-

voglio andar per qualche ingollo. E 26.jp Gaoturi ingoffi.- 1 S m Tr^fO^ k

Ingojamento, In-go-ja-mén-to. Sm. LigJdottim^f^f ^ t ^7 J r& £ yv

» llC< ,|d

,ia i*:\0

Olìv. Pai. Apr

Pred.-, Caraff. On^Uìfil <,-jàn-te. Pari, d

IncoiAbe, In-go-ja-re. [ Alt. Mandare / , W o,tì T*Yng0'r ia, yVgorgozzule, senza masticare ; il che dicasi ano'** y t -e. ) ^ pr 0 ' 1 j'i'''re, Ingozzare, Ingollare, 3 Inghiottire. ( f.,, ull Uir ci,e - .udevorare. Gr. xxreiztlvuv , yAw^eiv. ( In 1S R ; ^ r e. - i,l !i' r iU' 'f; it |,l ,ì.enguglir, dal lat. in, e dall inusit. gulare div v j v0 a a U . i>

gorgiere.) Ar. Fur. 15. Molti ne squa*. . pO rC ° . ii'J 11

° -- «' fìirilO, .^l CO 3 * /vP*

fJo

'giare.) sir. ruv. fa. yo. ^ l ri - Che » ^ r0S » 44

ij. 43. Ma vattene, per Dio , vaitene, hfa j.ivon^ 110

ns*\o .fi* F Ili! ^ .iiM

e non (ingoi. Morg.iS . 161. E basta auche non c è il gigante che c ingoi.

Per metaf. [Appropriarsi, Occupai 0 -]

' - fi 15 S

Tac- Dav- aX c o> ; "gli ayvo cJ a [ C u » 3

cosa ingojerebbono i potenti, se non*f uSSC1 . qpcjojafl 0 , c

Per simil. dicesi che il mire, le v ° ra f \ n da. ia

allora che questa si sommerge , o si s P ì0 a - re in 8°^ 1

~ Dicesi Ingojar ìejavoìefe vale ProJ*'^

non s intendano.] F. Parola N. pass. [Ingoiarsi la morte

prendi' i ' i "

ile-fi