INNAMORALA LUÌ

2 . , ' 2 1 "ìS racc ' 1 ianienlo , sia. Lnt. amasio , amor. Gr. tptus. Saht. A flirt,U a ,‘^ f lnn ^3gina ch’io me ne sia invaghito, e iu breve eh’ elle sien

bi AjJ ^ ‘ftftamorazzamenti.

, In-na-mo-raa-ià-rc. N. pass. Leggiermente innamora-C„. «lUamoraccliiare, sin. Lai, in aanrem iuiiuci, lev iter atiarinn*,d<,’ ^ .°*.iycv Epà((. Satv. Gi'twch, 1 . i no» so iu die mo~

h-v.' stabaccarsi e ntl innamora/.zarsi U’inu iaiiciiiila.

■u-ro;

^Wcar Sl e ad ... —-.

Dain„ ^ ro >* lu-riumo-ras-zù lo. Add, in. da imiamorazzare, —5 I’ 1 *^'' A Mor> a( ’ C Uuto ’ si* 1 ' y* di reg. (O)

Isk

‘^<Tr i< ì ’ y * ai reff - w

• /.sna-moi -tm-re. .iV^. pass. Malamente inwiniorarst , In-'Ha utn A 51 ' ^ m ^ (> rOmire. V, <(, reg. (Min.)

Ul ""*tu»*° ’ ^‘“‘iu-inor bà-to. Adii ni. da Innainorbarc. Malamente''^orlJ*/ 0, Lri. Trav.6.8. E Pasife bestiai da furia spinta, In-

ì niu ^ f# na tv^ nn co, nu to toro. E m. Videe qui Fedra , quella sì1 N!ìas kll A j 1 U Jppolito figliastro innamorbafa. (Brrg) (N)

^'rc’cc* ■ *j NTo » In-na-nd-la-mén-to. [A’w] La innnnellnre , lìiecinja ,

, '‘"e/h’.i increspamento e Avvolgimento fallo a guisa di

r * atta », Ricciaja.

^ Ut ‘rtl< } tF r’ ^snn-nel-là-re. [ Alt. Mettere negli anelli,'] Dar forma^ % pf dieesi propriamente] de' capelli e slmili. [Lo stesso che Ina-

bar 1’. ^ ^ a£ * intorquere , crispare. Gr, ovKovv , ovKov -rrotstv.

n ,- ai sUo sposando. Dani. Pnrg. 5 . i‘Òj, Salsi colui che'una- .^^laiV* 9 • ^‘ s P°samio , m’uvea colla sua gemma. E ut» ivi: Che 'u-sposando , in* uvea colla sua genuna j cioè lo dittoR f !l6l 'i.vr °* m *° Iliai ‘ilo , lo quale in’avca disposata.

(/ llI ‘ e Uo °p ^fHa-ucl-là-to. Add* m. da Innanellarc. Fatto a guisa>0. * P er 1 ° piu aggiunto de'capelli. [ Lo stesso che Ina-

| ' Cc * /top ^ Ut ' ^ n t°rlus j crispnlus. Gr. ir^oxa/xw^f, oaXos -tTojjt'* P e ^' Bionde come fila d’oro, e co’ capelli tutti innaneU

[' c anz. qi % 5, Dai laccio d'or non sia mai chi mi sciogli#,tÌ|! ' l: "A.p l E i ai te » e’unancllalo ed irto.

c / * * n "Ua-ni«nià-re. [ Att .3 Dare animo , Fare animoso, [ LoJ?**’.» 0 . ^ Uai| bnare. V-] Lai. animare , animos addere. Gr. Sa-pirù-’ l ^ao f y ‘ 1n " 55 ..*. E per più innatiimare gU "Ungali a ciò fare,

3 1 ‘ lt ' ! lÌre ^ - Una bandiera. M. V.j. ili. Però calamo prendesse cuoreJT i ^ uan nnasse se e* suoi a ben fare.

^ per 1' * i ^ iarc animo. LaU animos sumere.» Vi‘t.S.Frane.16S,k ,°P ere e per la vera e santa dottrina del B. Francesco

U j° no e dieronsi a Dire penilenzia. (V)

A Ò^ ìla -ni-mà-to. Add. in. da Innanimaré. [ Lo stesso chej! Sc ^n 0 j j ■ ] Lut. animatus. Gr, Baptruró^ÉVos. Lìv. M. Allora^i.5o Cc Ci cam p° l ia h due osti, fieri ed mnanimati per li con-% C ' CtJ a Ar / *° P ’ 1 ^* ^ er ^° rm0 tenendolo, contro a lei innanimatt

iT.i Lc, 'f)crf.'® UC 5 . Ì0 si misero in via. (Cioè, di mal animo, incoJioriti.)

\( e cayq^* 1 * 1-1 J^iiochesi vennero a Serravalle , po-

5 ^ ^inanimati di disfare Pistoja al tutto , o almeno la

INNANZI 77 ,

2 — J\‘l giuoco del calcio , si dive Cinsoun di cofano die non sonosconciatori , nè datori. Disc. Cute. 16. Richiede quattro sorte di gitio-catori : cioè gl' innanzi , i quali corron la palla ; gli sconciato»'! , i

quali raltcngono i detti innanzi cc. "'*»■

J — * Preceduto dal segno dii caso n dall’ articola , sta come in fòrzatl' aggiunto. Horghin. Moti. i 4 °■ *’ a ' mostrarsi ben delle innanzi con

10 impcradorc <; delle fivoiitc. ( Parla dì città. ) Dep. Decam. 7./.Tanti amici 0 tanti innanzi col re cc. (y)Sabtin. l‘r.Sacr. òtj. Egli(S . Antonio) i uno degl'-innanzi nella carte di paradiso, degli amicidel Ile della gloria più confidenti c più intimi. (N)

4 —■ * Talora vi si frappose, la particella l’iù. Pecor. g. 3 . a. 1. Egligli [tose tanto amore, ch'egli tra degli pia innanzi che fossero nellasua corte. (V) D g. 6. n. 2. In jVIduwn iù già un cittadino , ch’ebbe

11 ine Ambritogio , il quale-era il più innanzi clic fosse nella cortedel suo signore. (Cin)

Iss.szi- Preposizione che dinota tempo o luogo c vale. Prima. Scivi’per lo più al terzo caso. C — » lunauti, Inauri , (Vanti, Innante ,N-uite , N-trizi, ’Nnanzi, Avanti , Anti, sin .3 Pai. ante. Or. iar), rpo.Pelr. cap. 8'. Quale in sul giorno 1 ’ amorosa stella Suol venir d' O-ricnle innanzi al Sole. Boce. introd. 'ìf. Siccome molti innanzi a uoihanno fatto.

2 — Ed al Quarto caso. Pelr. cani. 3 . 5 . E innanzi l’alba Puommiarricchir dal tramontar del sole. » Dani.Pttrg. 26. Mentre che si perP orlo tino innanzi altro Ce li andavamo ec. Bocr.g. 1). promn. Cosipiede innanzi piede venendosene ec. Creso. 2. iy. Ma nel caldo cam-po e grasso si dee indugiar la sementa quanto si può innanzi il fred-do del verno. (Cin)

3 —* Ed al sesto caso. Dant.Inf. iS.Hfr Come procede innanzi .dall’ar-dore , Per lo papiro suso un color limilo , Clic non è nero àncora ,e. ’l bianco muore. (Cin)

— Per Ada presenza, C hi cospetto, e si usa co’ verbiEssére , Ve-nire, Tornare e simili .1 Cai. Corani, tir. 'iurpodisr. Poco, nov.7i.24.eh’ ella si guardasse d’apparirgli innanzi quel giorno- Crnn. Morell.uhi. lo non voglio dar loro questo avviso, nè questo utile, ina tuacaro di darlo a fa:, come a persona eli i‘ conosca . non dico perch’iofi sia innanzi, ma per la verità. « Jìocc. g. 3 . n. 3 . Nè posso uscir dicasa, eli’egli incontanente non mi si pari innanzi. (Cin)

Per In paragone , Verso ec. Coll. Ah. hoc. 33 . Vedemmo li fi-- I:—ri,-i. e

siccome

|( 'Uie t| ^‘ t.v )

r, l . l Sli TioI l la . anima - EHoc. 4. t j 2- O innanimato corpo, come non' s s,j Vl!< * c i'ini> uua so * a v '°* ta richiamar la partita anima, e levarli

v - i '". li '-ii 0 ’ ^’'.' lla 'ni-mi-re. [Au. e n. Lo stesso che Inali [mire. P\ Lut.sei!' a 'ilari ll ? 10s addi re, tir. To^oaVur. Tac. Dar. Slor.t. e 50 . Sto—*n,* a .®Ppo r ^" nbì . a conh-'inplarli Ordeonio Placco , Legato consolare,iti i’'§ r o a ^' ‘“furiati , ritenere i dubhii, imiauimire i buoni ,gl.. l '- ll ' -< Zo aì]^ aui '*° » innocente per dappocaggine. E 4 • 335. Civileall' 1,1 fresca*" 8 l,a d a gnalc insegne, per imiauimire i soldati suoi collaIn, a «tdi na > c atterrire i niinici colla trista memoria, pose dietroVii/' 5,,Tù , I,, 1 Sua . ma dre e sorelle, e le mogli ec.

Co s ~ 1,a ~ n '' m i-to. Add. m. da lunanimire. [ Rinvigorito, Av-. iiir ■ Cf e'. rn| 6 / fCSS0 C ' te hiaiiiinit.o. p.} Lai. animatus. tir. da.fiewap.ivQS.**81, 10 ad -i, 1 l .' u ’ Allora il tisico inaanimito può francamente far pas-p * I n ". 1H,ovi medicamenti.

rc,:^’. vlw. e preposiz. Lo stesso che limanti e Innanzi.

s PÌrtn i- 9- Dì te più giorni mi ha predetto innante 11 pro-Co^ v.’V, 1 . Modino. (Cin) ^ 1

n t | 1 . p le: Andare innante =c Precedere , Sopraalare. Alani.’ ^ ,°r clù ' V on vas ‘ antichi, in cui dubbioso sembri Tra bellezza, v cn „ Co I innante. (V)

1 a'io „|| - sse re.- Essere innante = Capitanare. Av. Stanz. 20.

Se r ul K p , h nn, ^e lor Attila è innante. (P)t, s ' ' Z! ’’

u v pr‘”“’ c lor Attlla u U11 ) aluc ’ p j ac . 1. 17. ti-

C * l Vani r rc : Farsi innante = Avantai si. 1 •h r 'i, t n ' arc innante , Puoilo provar ’n estante. IV ) ^

fl^’ '• Per’’ 11, Aw - e P re P 0S,z ■ Lo SUSS0 Por acqua ‘cioè materia

.1- loti ,n “"ore , cioè per trattare ; miglio» ac( l ua ' > ' f . Q

^ ''aitala inumiti. Ar. Far. 19. 89. C?a ™ n

fitto 1 , T™ U C,Je facesse altro, alcuna cosa d.re. £. 2 '-di- L

5 Ss. palazzo innanti Spade e lance arrecar, cola/, ze

h. * ,,,°. avea ui\ legno apparecchiato ìnnanU. (V)

l»V*‘-(N) * anche avverbi e P anicelle - D

L 6 ’CiSè’ itl In - nan -ti-ché. c Avv. Lo stesso eh,) Innanzicliè. Bui. . Pur.<>^ T a ^ hè alla h't-re di Babelle, che era lavoro da non po

W *’ a, ’i'f Q Cr:tla anche Innanti che. V . Innanti , §■ »• ^ r - ^ ac 'A 1 », l„ Sa nto non adorare Innanti che sia morto. (C'") ,

Ci'MoL] Srn. v esemplare [ che sì nette avanti per copiai .

xL^Qv. Minuta, Bozza.) Lai. exemplar. tir. irufiSiw*! f

elatere Morell. »( 5 . Ma nondimeno queslo f.a uno nmanz.IVv Ri’im,' Sa - C ’ * albi trare, e domandare consiglio. L 7 g-vi 1110 da ' 1,1Z| sì seguita bene c mal le più volte. Jlleg. 027 -Suiza» i Ca fl;r, lìrtSO '’n'nan-zU Saivin.Pv. sua: zzo. Wd-o nascendoV>lo eli *? sci1r) la , a darci V innanzi, e fa se medesimo vivo ■edU ^tr tm pTO l1 ’ umiltà. Fa". Coni . Voi non capite : minuta,bozzatemplare , U n innanzi. (N)

5 — Per In paragone , vtim co-, o...... - —.._

gliuolì dei gioganti (giganti) , e noi eravamo innanzi loco sigrilli. (È frase delta Scrittura: Corani illis.) (V)g — Per Oltre , Sopra e simili. Lai. ante , prae. tir. Inrip , vpó.Rocc.nov. 2 5 . 12. Anzi t’Iio sempre amato e avuto caro innanzi ad ognialtro uomo. Cas. leu. < 5 , E perciò desidero ancora, innanzi ad ognialtro, che sia posto in esecuzione con diligenza.

^ — il modo latino ) Innanzi tempo per Avanti il debita tempo. Lat.ante tempus. Finmm. 3 . 22. O quante volle già ini ricordo che in-nanzi tempo io li vi giunsi. Peti: son. 2 13 . È dunque ver che in-nanzi tempo spenta Sia l'alma luce?

3 — Dicasi Innanzi ad ora per Innanzi tempo, p'ìt. SS. Pad. 2. 67.I.a gallina, se non persevera dì covare i'nova, ma bevasene innanziad ora , non genera li pulcini. (V)

9 — Ed anche Innanzi tratto per Innanzi , Avanti , Primieramente ,La prima cosa. Lai. ante, ante rem confectam. tir. IpK^aeda’. Bare,nov. 27. 17. Queste cose si volean pensare innanzi tratto. Tee. Br.». 4 ?’ E disseti la sua morte innanzi tratto. Earci/. Ercol. 2 35 . Bi-sogna dunque vedere innanzi tratto in clic consista la bontà, la bel-lezza e la dolcezza delie lingue.

Iniunzj. Aw. che dinota talora Tempo passato , e vale. Prima , Ad-dietro. Lut. ante. tir. i'pvpotrdsv , irpoVepo». Bocc. nov. gq. 44. Coinècolui che per morto 1 ' avea dimoiti mesi innanzi. Pelr. canz. 4 >- 7.Qual sentenza divina Me legò innanzi , e te prima disciolse ? » Ed.S.Mnrgh.i 4 t. Tentimo, qua innanzi detto, ricolsc le reliquie diSanta

Margherita. (V)

a — Ji talora accenna anche Tempo futuro , e vale In avvenire. Lat.infra, tir. ù» ro‘S i.fr:. ti. E. 5 . 4 - ‘‘■ Dei detto Arrigo nacque ilbuono re Aduards ec., il quale fece gran cose , come innanzi faremomenzione per li tempi. E 7. » 3 . 6. Come innanzi faremo menzione.

, — i/i questo medesimo sign, trovasi con varii costrutti e sempreindica Dopo , Appresso. Bocc. g. 3 . n. 4 - La donna e messer ec. daquesta notte innanzi (in poi) fatto in altra parte della casa ordinareun trito, ec. E g. 3 . nov. 6. Tenerissiinainente da quel giorno in-nanzi l’amò. Eit. SS. Pad. 3 . 22 3 . Quando veniva da vespro in-nanzi, ed egli si tornava nel deserto. Pass. </. Più ordinatamente

Alt- Apost. 2. Come Santo Luca mostra

. a Ili * _ .li flÙttÀ innnn

innanzi si dirà. Cavate. Au. riposi. ~. ......... --- -

che questo libro ordina e comincia dall’ Ascenzione di Cristo innan-zi. (V) Bocc. g. /<>. n. 8. E perciò lascia il pensiero , caccia la ma-linconia , e da quest’ora innanzi lieto aspetta i meriti del tuo moltopiù degno amore che il mio non era. Peli: p. 1. canz.ig. Da quel dì

iimanzi a me in<desino |>iacqui. (Cin)

'S — * Colla medesima particella Da, in sìmil significato sema

nota di tempo , per In poi. Lat. piaeterea. Bocc. g. g. j». 8. E con-voltolo per lo fango , tutti i panni in dosso gli stracciò ; e si a questosi studiava, clic pure una volta , dalla prima innanzi non gli potè

Biondello dire una parola in poi. (Cin)

! — [Mostra i medesimi tempi ancora.) accompagnato con altri me.verhii e altre fAtrticelle. lìnee, nov. 27. 17. Acciocché, per innanzimeglio gli conosciate , che per addietro non pare che abbiate fitto.Lab. 3 e 7. Se bene quello che di lei poco innanzi ragionai racaoghc-

sti, ella ha tanto dì viz.io in sè , che ec.

2 —* E cast ancora Da qui innanzi, Da quinci innanzi, Da quindi

innanzi, Da indi innanzi , D'allora innanzi, re. Elor luoghi.Bocc. g.8. 11.7. l’cr la qual cosa la donna, dimenticalo il suo amante,da indi innanzi e di hellàre e d’ amare si guardò saviameiite.(Cin)/<«\Esop. 24. T. Ricc. D’ allora innanzi io villano se ne rimase. (P )