3 2 SALSUGGINE

giura , famigliti delle chenopodec che rinchiude quantità di specie ,dalle cui ceneri si. estrae la soda del commercio.Lat. saisola. (A.O.)Salsuggine , Sal-sùg-gi nc. [Sf. asl. di Salso.] Salsezza , Salsugine,SalsiJaggine , siin(F. Sals- zza.) Lai. salsugo, salsilago. òr. uKftvpls.Cr. i. ii. 3. Ma se è por di necessità che s’usi ia rena del mare,sarà di grande utilità che prima si tuffi in acqua dolce, acciocché sipurghi , lasciando la sua salsuggine. E 2. 1 7.2. Ciò che in tal terrasi può mettere, si converte in arsura, ed in salsuggine, e secchezza.Folg. Mes. Il brodo di gallo vecchio , per la nitrosità e salsugginesua , si è caldo molto.

Salsugginoso, Sai-sug-gi-nó-so. Add. m. Che ha salsuggine [altrimentiSalino, Salmastro,] Salso.—, Salsugiuoso , sin .Lat salsilagineus.G;’.àx/Avpós. Folg. Mes. Il brodo di gallo vecchio è salsugginoso, comeabbiamo detto.» Red. nel Diz. di A* Pasta. Io le crederei più op-portune (le acque non minerali ) per .. • • modificare ed addolcire leparticelle sulsugginose alcaline e acide de’ fluidi. Diod, Job. 3 q.10. Ho ordinato per abitazioni i luoghi salsugginosi. Cocch . Disc.8.irj3. Essendo quel suolo naturalmente arido e salsugginoso, i dolcie teneri erbaggi ban quivi bisogno di molte inafftature con arte e conspesa. (N)

Salscgine , * Sal-sù-gine. Sf. F> 0 di' Salsuggine. Pasta Diz. alla a.Salsedine. (IN)

Sai.suginoso , * SaX-su-gi-nà'SO.Add.m.V. e di' Salsugginoso. Red.Cons.1. 12. Per non rendere il sangue egli altri fluidi più acri, più mor-daci , c salsuginosi.i? 1. yy. Io presuppongo per cosa verissima, chela serosità del sangue del nobilissimo N. N. sia una serosità salsu-ginosa , ec. (V)

Salsume. (Ar.Mes.) Sal-sù-me. [Am.] Tatti i camangiari che si conser-vano col sale , che più comunemene diciamo Salame . Lat. salsamen-tum. Or. rapido?. M. Aldobr. Primieramente sieri guardati da tuttii sahumi e agrumi , e principalmente dall’ usar della femmina.

2 [Sapore salso, Salsedine ,] Salsezza. £fiz.salsi do. Gi\ àxgvpL.Cr.p. 22. ‘L Gii si dia lardo , o carne di porco salata a sua volontà ,la quale per la fame e per lo saisuine del lardo mangerà volentieri.Salt.* (Geog.) Fiume degli Stati Uniti d'America , (G)

Salta.* (Grog.) Città della Repubblica di Buenos Ayres. (G)

Salta.* (Sf. Mod.) Add. e sm. Famiglio dell ufficio dell’ onestà , ohein Firenze era d magistrato al quale erano sottoposte le meretrici .(Dall’ar. suVcet dominio, potestà, potenza. In ebr. scialat precede-re , sciallit chi ha potestà , chi presiede.) Maini. 11. 4 i ' Affetta unsalta e un birro col compagno , E stroppia un tal che fa le gruccea’boti. Risc. Annoi, ivi. Si chiamavano salii quei famigli e donzellidell’ ufficio dell’ onestà , i quali fanno ogni sorta di esecuzione tantocivile quanto criminale contro le meretrici. (N)

Saltabecca. (Zool.) Sal-ta-béc-ca. Sf. Specie di cavalletta , detta dalvolgo Cervo volante, 0 Mangiapere , e da' Fiorentini- Bucap<ro. Dasaltabecca si e fatta la voce Saltabeccare. (Da saltare e beccate.')Felini . Bucc. 4°> E hi qua e in là sempre saltellano ec. Come grillio saltabccche , Che Dio ci guardi dalle lor cilecche. (A)

S-tj,T A becca iì e , Sal-ta-bec-cà-re. [IV. ass.] Fare spessi salti e non moltograndi 5 altrimenti Saltabellare. F. e di' Salterellare. (Da saltabec-ca.') Jiuonar. Fier. 2. 4- 1 • E quelle snelle Saltabeccar, guardarglidi sottccco.» Bcnv. Celi. Fit. 1. 86. Questo Luigi (Pulci) andavaogni giorno a saltabeccare con questo cavallo intorno a questa mere-trice Pantasilea . (N)

Sa lta secchio , * Sai-ta-béc-chio. Sm. V. e di’ Salterello. Rim. buri,Rcrg. (0)

Saltabellare , Sal-ta-bcl-la-re. [JSf. ass. V. e di'] Salterellare. Rocc.nov, 7 p. 3p. Come egli si fu accorto clic messer lo maestro v’ era ,così cominciò a saltabellare.» Rari, Giapp . lib. 1. 1. Schiamazzan-do e saltabeilandoglì intorno. (N)

S alt a ccii io 1» e , Sal-tac-chió-ne. Usato avverbialmente A saltacchione ,cioè saltarellando, F. A saltacchione. (A)

Saltaleone. (Ar.Mes.) Sai ta-lc-ó-nc. Sm, Sorta di filo sottilissimo d'ot-tone , che serve a diversi usi , ed anche per corde di mandorhno ,chitarra , ec. (A)

SaijTamap.ti no.(M Hit.) Sal-ta-mar-tì-no.[Afn.IYomc particolare d’un pezzod l artiglieria minuta ? da una libbra di palla sino a quattro.Fra inuso ne secoli xn e xvit , e posto nella classe de' Falconi.] Sagg.nat. esp. 260. Accomodalo sopra una carretta a sei cavalli un salta»martino da una libbra di palla di ferro, ec. Buon. Fier. 2. 4‘ * 5 .Argani, verricelli e taglie e comi, Saltamartini assai, Infiniti picco-ni.» Morett. Saltamartino è un pezzetto usato dai medesimi signoriVeneziani, lungo bocche i 5 ; porta libbre 4 di palla di ferro, comeil falconetto.... É chiamato saltamartino dal girarsi ad o°ni intorno,per esser caricato da chi sta alla coda del letto , senza ritirare ilpezzo. (Gr)

2 — E fig. [Persona sventata.] Ruon.Fier.4.3. 7. FA torre a prestar fedePer nostra sicurtà, per nostra guardia, A simil sorta di saltamartini.

3 — * Uomo piccolo con abili corti. V. lomb. Tasson. Secoli . rap.12.01. Del resto , in giubberei colle gambiere, Parea un saltainartinproprio a vedere. (N)

Saltasibarco. (Ar. Mes,) Sal-tam-bàr-co. [Sm.] Vestimento rustico dauomo, forse simile al lat. bardocucullus.— , Saltimbarca, Santambar»co , sin. ( Dallo spagn. sallambarca che vale il medesimo e che de-riva dal celt. gali .sail custodia e balach o bodach rustico come chidicesse rustica custodia del corpo, o cosa che custodisce il corpo de*rustici.) Fir.nm-buH.n6. Fa capperucci di cento ragioni A questi sal-tambarchi da villani. Mail. Franz.riin. buri. 2. 126. Gli osti, ch’aiprofferir mai non son parchi, Volean eh’ io scavalcassi a sì mal tempo,

E ni'offòrivau fuoco e saltambarciii. Menz.sal.i. [E perchè a me notidomandar piuttosto ] S’i’ ho converso la toga in saltambarco ?Saltamrn’to , Sal-ta-mén-to. òm, U saltare ; altrimenti Salto. ZuJ.sul-fus. (N. S.) i

SALTARE

2 — Per simil. Digressione , Il lasciar di mezzo .Lat. dìgressus , infcr-missns. Sala. Inf sec.35. Eccovi che proprie sono dell'eroico, e ce-lebrate da Aristotile , quelle tante e fila e tele e favole e varianzee saltamenti , di che ed egli si vanìa e compiacesi, e da voi si bia-sima PAriosto. E quanto ai saltamenti appartiene ec. (IV. S.)Saltamindosso. (Ar. Mes.) Sal-ta-min-nòs-so. [Sm.comp.] Foce fatta inischerzo , per significare un Vestimento misero e scarso per ogniverso , [che quasi sparisca di dosso alla persona per non potersi fa-cilmente accomodare] Frane. Sacck. nov. p2 La cappa da baronisi converti in un mantcliino , che parea un saltamindosso.Saltanseccia. (Zool.) Sal-tiin-séc-cia. [A/?] Uccelletto di quelli che vi-vono di baccherozzoli ; appresso l’ AUìrovando detto Stoparola dallestoppie , come da noi Saltanseccia dalle secce. Buon. Fier. 4- 2. 1. Ecingallegre e saltanseccc e frasche.

2 — Per metaf. Persona volubile 0 leggieri ; [e dicesi 005/ nel gen.m. come nel f] Rat. levis, inconstans. Gr. ccfiì&xios, Pataffi

y. Un saltanseccia se’, donna bugiana. Lor. Dled. catiz. 65. 2. Unacerta saltanseccia , Fatta come la castagna. Rumi . Fier. 3. 2. i5.Che beccuzza ha quell 1 altra saltanseccia!

Saltante , S.d-tàn-te. Part. di Saltare. Che salta. Salviti. Annoi. F.£.3.4-9 • Camole, dalle capre saltanti; donde un polso caprizzantc,ai'/i^ov, fu detto da Galeno.. . quasi andante a salii. E 8enof. pag.i83. (Fir.iyp2.) Allora apparvemi imo saltante fuori della sepoltura,e si provava di tenermi. Fir.Dial bell. domi. 4 2f - Dove le freschee saltanti mammelle.ee. s’alzino con una acerbezza ec. (A) (N)

2 — (Fisiol.) Punto saltante. Piccola macchia rossa inclina all’uovo.Il punto della generazione del pulcino , che i Lombardi dicono In-gallamento. Lat. puuctum saliens. Salviti. Opp. Pese.5. 400. in noia:Il cuore è principal parte dcll'iioaio, e da quel sanguigno punto che sivede nel torlo dell’ uomo, chiamato punto sa tante , c originato il moto ,lo spirito e la vita dell’animale. Magai. Leti. Quanti sicno (ì gior-ni) che indugia a vedersi (nell'uovo) il punto saltante. (A) ''IN)Saltare , Sai-ta re. [Alt. e n. as,?.] Levarsi < on tutta la vita da terra,ricadendo nel luogo stesso , o gettandosi di netto da una parte ai-V altra senza toccare lo spazio di mezzo. Lat. cxsilrre, saltare, tran-sibre. Gr. uWnrSxi, (V. Balzare) (Saltare da salitimi pait. di saltoio salto.* e salio dal celi, brett. sala saltare. In vannese stdour sal-tatore, In ar. scelt sai t is equi.) Rocc. nov. y3. i3 Calatidi ino an-dava, siccome più volonteroso, avanti, e prestamente , or qua or làsaltimelo, dovunque alcuna pietra nera vedeva, si gittava.

2 •— [Balzare, Lanciarsi d’alto in basso.] Tes, Br.zj.5. Adivcnue chequesto garzone a preghiera ri’uno signore si lo foce uscire fuori , esaltare nella piazza, e quelli lo uccisero. Petr.rap. ò. E quella Grecache saltò nel mare, Per morir netta e fuggir dura sorte.» Tass.Ger.là. 35. E in questo dire. Dentro s.dtovvi. Oh memorando ardire ! (N)

3 — Trapassare da un [luogo o] lato a un altro con gran prestezza;[il che si dice anche degli animali.] Lai. transilire. Dani. Par. 6.62. Quel che fé* poi eli’egli uscì di Kaveuua, E saltò ’i Rubicon, hidi tal volo, Che noi seguiteria lingua nè penna. Guid. G. Le veledelia quale (nave), ripiene di prospero vento tantosto abbando-nano li conoscenti luoghi di Tessaglia , e a' luoghi non conosciuticon tostano corso saltano. Rocc. nov. 47 • 19* Tanta fu la sua leti-zia , che d’ Inferno gli parve saltare in Paradiso. Tes. Br. 4- 5 . Dui-fino è un grande pesce , e molto leggiere , che salta di sopra dell’ a-equa , e già sono stati di quelli che son saltati di sopra delle navi.

4 y- E fig. Trapassare, Vagare. Rocc. nov. yy.SJ. E d’un pensieroin alt 'o saltando ec. s’ addormentò.

5 —* Rappresentare co’gesti, secondo Voriginario signif. della F. L.Saltare. Rut. Par. 18. i35. La figliuola di Erode avendo saltato nelconvito del suo natale c ballato , dimandò e». (N)

6 — Ballare. Lat. saltare, tripudiare, pedibus chorcas plaudcre. Gr.&ctk\l r £eiv. Frane. Sacch. nov. 82. Poi fa loro ripigliare il hallo : ilGenovese salta , che parea un beccarcllo.

2 — [Ed in forza di sm. Il saltare per il ballo.) Mor. S. GregtFu messo in carcere dagl’iniqui, e per lo saltare d’ una fanciulla glifu tagliata la testa.

7 — * Venire , Sorgere d’ improvviso. Salviti. Pros. Tose. 1. Per a*versene cacciate in corpo due staja , gli saltò addosso un febbrone.Ar. Fur. i'3. 15. Sulla un Maestro eli’a traverso mena , E crescoad ora ad ora , c soprabbonda. (Br)

8 — Riflettersi , [detto di Raggio.] Dant.Purg. i5. iy. Come quandodall’acqua o dallo specchio Salta lo raggio all’ opposita parte.

9 — Lasciar di mezzo, [Omettere alcuna cosa leggendo, scrivendo cc.JLat. intermitterc , praeterire. Gr. bnx.Kd'xsiv. Dani. Par. 20. 62. ETcosì , figurando ’1 Paradiso, Convicn saltar lo sagrato poema. Farch.Slor. 12. 44$' Usavano fare che messer Donato, diciferata e lettaeh’ ei P aveva , iulerliueassc alcuni versi , secoudoebè giudicavano aproposito , a fine che colali versi cosi interlineati si dovessono sal-tare dal cancelliere , sanza leggerli altrauienti in pubblico.

10 —Dicesi Saltare a cavallo o sul cavallo a destriere Vale lo stessoche Montare in sella , Salire a cavallo, Lat. equum ascendere. Gr»Virgoli irifiocivnv. Ar. tur. 3ù. iy. Salta a cavallo , e vien spronandoin fletta, Ove nel campo la figlia d Anione C011 palpitante cuor Rug-giero aspetta. Morg. iò. ig. Come fu armalo, saltò in sul destrieri.

2 — E Saltare a cavallo, si dice anche del Far salti sopra certolegno figurante un cavallo ; il quale esercizio da Fegezio è delioin Lat. equorum salitio. Gr. fairov iirifaffts. Disc. Caio. 6. Questavostra città ec. non ha mancato giammai ec. d’ occupar la gioventùin esercizi! nobilissimi cc. , la primavera nella palla c nel porne ec.,e ’l verno nel saltare a cavallo , ec.

11 —Dicesi Saltare in collera e vale Entrare in collera , Adirarsi.Lat.ira corripi. Or. opyi^&crSai. Fh\ Disc. ah. i3 . Egli ec. salta iu col-lora , quando un gli vuol favellare.

i — Picea Sdture il grillo, Saltar la mosca, Saltare il moseberino,