38 SALVARIPA

ci , r ho ddt’ad Aristotile in segreto , Come al Petrarca , tu solomi piaci. (Gin )

Sai .varipa* (Idraul.) Sal-va-rì-pa. P. usato avverò. A salvaripa. DicesiLa voio a salvaripa quello che si fa né 1 fiumi con gabbioni, sassi sciolti,o a fondo perduto , palizzate , materiali in calcina ec. , a secondaprecisamente della ripa corrosa. (A)

Salvaroba , Sal-va-ró-ba. Sfcomp. Lo stesso che Guardaroba, P.Ccis.Leu. ined.16. Quando M.Tiziano avrà fatto il ritratto , allora Y.S.Lev. averà quello che è in salvaroba. (li)

Salvastrella. (Bot.) Sal-va-strèl-la. [Sf. Lo stesso che) Pimpinella, P.— , Selvastrella , Selbastrella, sin. [ Lat. poteriuin sanguisorba Lin.]JAb. cur. malatt. Lo ’mpiastro della salvastrella giova al mal dei di-lombato.» Ner.Satn.7.45. K mescolata con la salvastrella La borrana,la menta e la ruchetta, Una odorosa insalatina e bella Si faccia. (B)2 —• * Dicesi Salvastrella maggiore, Un'altra pianta erbacea che na-sce nelle praterie degli alti monti settentrionali e differisce di generedalla precedente , cui somigliasi nel vesto , salvo nelle dimensioni.Lat. sanguisorba oflirinalis Lin. (N)

Salvatella. (Anat.) Sal-va-lèMa. [A/i Nome dato ad un ramo dellavena cubitale , collocato fra il dito medio e t auricolare , sui dorsodella mano; così delta perchè si credeva essere il salasso, praticalosu di esso. , valevole a guarire dalla malinconia.] Lat. salvatella. Tes,Pov. P. S. cap. 26. Tolgasi sangue della vena salvatella del bracciomanco. E altrove : La llobotomia della vena salvatella della manomanca, fatta lo dì, quando la Luna parimente è veduta.» {Il PocaboLalia voce Flebotomia ha questo esempio colla citaz. Tes, Pov. P.S,62.. e legge primamente invece di parimente.)

Salvatemi. * (Geog.) Sai-va-tér-ra. Città del Messico. (G)Salvaticàccjo , Sal-va-ti-càc-cio. Add. in, pese, di Salvatico. Poo» Cr .Pref del 1692. (A)

Salvaticamektb , Sal-va-ti-ca-mén-te. Avv. Alla salvatica , Con modoc costume salvatico , Zoticamente. Lai. rustico, inbumane. Gr.àypoUios.Luce. nov. so. i2. lì. tu non pare che mi riconoscili, si salvatica-uicnte motto mi fai.

Salvaticàbb , * Sal-va-ti-cà-re. N. ctss.Usar modi salvatici, duri, aspri.Alaceli. Legaz. lerz. Cori. Frane. Sanno meglio ogni cosa che altriin Italia , di modo che tale salvaticare non viene da altro , che danon avere purgato lo stomaco verso di lui. (N)

Salvaticasino. * (Zool.) Sal-va-ti-cà-si-no. Sm. comp. Asino salvatico,grteam. Onagro. Segn. Muzz. ( 0 )

Sam’atjchbllo, * Sal-va-ti-chcl-lo. Add, m. dim. di Salvatico. Lo stessoohe Salvatichctlo , F. (O) lienv.Cclt. Uà. 2. 216. Per essere salvati-chella , di pochissime parole ec., queste tali cose causarono eh’io leposi nome Scozzona. (N)

Salvatici!etto , Sal-va-ti chét-to. [Add. m.} dim. di Salvatico. —, Sal-va tichello , Salvaiichino , Salvaticuccio, Salvaticuzv.o , sin.Lat. rusti-culus , subrusticus. Gr. vTrclypoixcs.Bncc. nov. 40. 7. La giovane, pa-icudole il suo onore avere ornai perduto , per la guardia del qualedia gli era alquanto nel passato stato salvatichctta ec., seco avevapreso di piacerli in ogni suo desiderio. E nov. 72. 5 Ed ella colaisalvatichctta , facendo vista di non avvedersene , andava pure oltrein contegno. Guitt. leu . 10. Con persona degna sia sempre salvati-chetto e vergognoso.n {Come nota il Bonari, qui alia nota 128. sat-vaùchetlo è avverbio , noti potendosi accordare colle Religiose, alle<piati scrive.'} (V)

Salvatichezza. , Sal-va-ti-chéz-za. [ 5 / 1 .] osi. di Salvatico. {La qualità diciò eh’è salvatico , incollo .— , Selvatichezza, Salvaticume, sin.} Lat.asperitas. Gr. ày pomici. Lab. 67. Assai bene ora conosco ec. che vo-glia dir la salvatichezza del luogo, e gli altri nomi da te mostratimidella valle. Cr. 2. i3. ig. Ninna altra cosa è la salvatichezza dellapianta , se non negligente coltivamenlo di quell;»,a — Per meta/.. Rozzi zza , Zotichezza. Lat. rusticitas. Gr. àypomiu..

G V. 8.38. 3. Per la conversazione della loro invidia colla bizzarrasalvatichezza nacque il superbo sdegno tra loro. Amet.bg. Egli m’in-cominciò a piacere , e già m’ erano cari i passi suoi, seguenti le miepedate , e l’usata salvatichezza abbandonò il petto e gli ocelli miei ,di-posti ad amare più che ad altro. Uh. SS. Padr. ». 7. Quegli,il quale con tanto istudio hai cercato di trovare ec. , pute di vec-rhiizza e di salvatichezza. Itera. Ori. 1. 24. ig. Parve che fusse gran. salvatichezza A quella donna, ch'era mal avvezza.

3 — Mal animo, Ruggine. Crtm. Fetha. 8. Richiesti da lui a fare lapare, non erano compariti : e in tanta salvatichezza stettono, che ec.

E g. Da poi in qua siamo stati fratelli senza ninna salvatichezza.(V)

l } [Aotn uso , nel signif. del J. 2.] Bocc. g.3.n. 6. Catella lasciò

una salvatichezza che con lui avea [ dell’amor che portar le solca.] »{Cioè, quella rozzezza con cui mostravagli il suo poco gradimento.) (N)Salvatichissjmo , Sal-va-ti-cliis-si-mo. [Add. m,} sup. di Salvatico. Fit.Benv. Celi. 2/p7- Giugneunno a quel salvalichissimo alloggiamento ,dove cc. -oc

Salvaticika , Sal-va-ti-cì-na. [Sf. F. e di’ ] Salvaggina. Ar.Len. 2.3. Einsieme dolgomi Che mai per alcun tempo non si vendono Salvaticinequi , come si vendono In tutte altre cittadi. Car.lett. 2. 81. Per va-nagloria di quella sua gran caccia? delle salvaticine stana bene] maquei capponi impastati che hanno a fare coi cacciatori ?

Salvatico , Sal-và-ti-co. Sm. Lungo pieno d'alberi da far ombra ; [ op-posto a Domestico.—, Selvatico, sin.} Lat. ncmtis. Gr. ììkhò s. Gran.Mordi. 220. Di più fra’ poggi vedi il salvatico di gran boschi, e selvedi molti castagni , ec. Veli. Colt. 21. lo gli risposi , che egli erapur costume aulico di fare ne’giardini de’saJvaticlu.n Baldin. Dee.Cipressi cc. ed allori, i quali oggi fanno il salvatico che acconcia-menle col domestico e delizioso concertando forma un tulio ec. (A)Salvatjco. Add. [m. Pi. Salvatici e Salvatichi.] Di selva, JSon dome-stico-, [tdirimenti Silvestre , Sclvercccio , Selvaggio ec.—, Selvatico,mi.} Lai. sylveàler , aylvalicus. Gr, dypiot. Bone, nov■ 3o. 4- Dau-

SALVATORE

dolé alquanto da mangiare radici d’ erbe, c pomi salvatichi e datteri,c bere acqua , le disse : ec. Pii. S. Gio. Lat. 201 ..Alcuna volta tro-vava colali frutti salvatichi che sono per li boschi, e parevangii beili,e coglievane , e assaggiagli , e parevangii buoni. Pit. SS. Pad. 1.67. Vivette cT erbe salvatiche , e di certe radici crude. » O/nel. S.Greg. 1. 288. Svegìieva sicomori , cioè tìcbi salvatici. (Pr)

2 — f Aggiunto dì Luògo , Yia o simile , vale J Aspro, Non frequentato.Disabitato , Solitario, Romito.Bocc. nov./fi. g. Per lo salvatico luogos’andò avvolgendo .E nov. gò. 11. Non per quella via , donde tu quivenisti, ma per quella che tu vedi a sinistra cc. u’ andrai, perciocché,ancoraché un poco più salvatica sia , ella è più vicina a casa tua. JSnov. g8. fò. Senza sapere dove s’andasse, più che (T altro, di morirdisideroso , s’ avvenne in un luogo molto salvalico della città, dove ec.

3 —■ Aggiunto «Uomo, vale [Scortese/ Rozzo, Zotico; contrario diAffabile , Gentile ec. Lat. durus, asper , rusticus. Gr, dyptoi.Bocc.noia. $8. 2. Tanto cruda e dura e salvatica gli si mostrava la giova-Helta amata. Dant. Purg. 26. 69. Non altrimenti stupido si turba Lomontanaro , e rimirando animata, Quando rozzo e salvatico s’inurba.Pelr. cap. /f. Io , ch’era più salvatico che’ cervi, Ratto domesticatofui con tutti. Pass. 16 7. Ma e’sono molti e molte che vanno cer-cando cotali confessori salvatichi , mentecatti e rozzi. G . L^. 8. 3y.2.Uomini erano morbidi e innocenti, salvatichi e ingrati. »Buon. Tane.3. 3. Tancia tu se’salvatica e malea. E Salvia. Annot . ivi : Salva-tica , cioè fiera , feroce , selvaggia , forte ed aspra. (N)

3 — Ed Esser salvatico ad alcuna cosa = Esserne alieno , stra-niero , disaffezionato. Stor. Bari . 121. Bene veggo e conosco che tuse’ salvatica al mondo , e alle cose che ci sono , e seti dato a GesùCristo . (V)

4 — [Aggiunto a Costume , Maniera , Alletto ec. vale ] Scortese , Roz-zo, Inumano . G. P. 8.38. 2. L’ una si mosse per in vidia , e 1 ’ altraper salvatica ingratitudine.

5 — Aggiunto a Fiera, Bestia o simili vale Che vive in selva , o allaforesta. Lat. ferus. Gr. aypio?. A min. si nt. 3o. 1. 1 2. Schiumasi labocca a’porci salvatichi , c aguzzausi i denti. Bocc. nov. 77. 4*• L;i.fine della penitenzia nelle sabatiche fiere, come tu se’cc., vuol esserla morte. Pii. SS. Pad. 2. 11. Una fiera salvatica per certi segnigi’iuseguò un'erba, della quale egli mangiando , fu guarito subito.Pit. S. Gio. Bai. 202. Queste sono delle cose clic lui fatte Domened-dio, citc diceva messere e madonna eli 5 erano fiere salvatichc. E 2o3.Ora se’l:\ colle bestie salvatichc ? E s’elle ti faranno male , comeviverò io ? E 208. Così s’ abbracciava codioni c colle bestie grandi sal-vatiche, che trovava per lo diserto, come facesse colla famiglia di cas.i.

> — (Boi.) Aggiunto ad Albero , Pianta ec. vide Spontaneo , Noninnestalo. Onde Lattuga salvatica , Ciliegie salvatiche, Ulivo salva-tico ec. (A) Salvili. Annoi. T. B . 2. 3 . Le piante salvatiche son dai Latini chiamate fertte sylvestves , contrarie alle domestiche, in lai.saiivagac. (N)

a — * Nardo salvatico. U. Asaro. (A)

3 — * Guado bastardo o salvatico. P. Guado, § 12, 3 . (N)

_ * (Med.) Fuoco salvatico ; Spezie di malattia infiammatoria. P.

Fuoco , §. 4$• (A)

Salvatico diff. da Fiero. Salvatico da selva , luogo senza moltacoltura. Pianta salvatica , luogo salvatico. Fiero , in senso affine ,non dicesi che d’ animale. Può la bestia salvatica non esser fiera.La fiera , anco un po’ addomesticala , conserva della fierezza natia.Salvatico esprime difetto di coltura ; Fiero , vizio di natura.

Salvaticonaccio , Sal-va-ti-co-nàc-cio. Add. m. sup. di Salvaticene. Voc»Cr. Pref. del i6g 2. (A)

Salvàticotìe , Sal-va-ti-có-ne. Add. m. accr. di Salvatico. Poe. Cr.Pref,del i6g2. (A)

Salvaticotto , Sal-va-ti-còt-to. Add. m. dim. di Salvatico. Poe* Cr.-Pref. del iégz. (A)

Salvat[Cuccio , Sal-va-ti-cùc-cio. Add. m. dim. di Salvatico. Lo stessoche Salvatichetto , P. Por. Cr. Pr<f. del i6gz. (A) .

Salvaticuaie , Sal-va-L-cù-me. Sm. Lo stesso che Salvatichezza , P.Lauditi. Ist. Plin. Uh. 17 . cap . 10. Berg. (Min)

Salvaticuzzo , Sal-va-ti-cùi,-zo. Add. m. dim. di SaWatico. Lo stessoche Salvatichetto , P . (A) ^

Salvato, Sul-và-to. Add. m. da Salvare. Lat. servato?. Gr. trvSth. Semi.S. Ag. 88. Colla tua anima è salvata la nostra anima. Alani. Gir .16. 125. Salvata dal passaggio ogni ragione. Buon. Pier. 5 . 4' Che

combattuta la salvata nave , Fur sovr' es*a veduti aerei mostri.

2 — [ Ed in forza di sm. parlando di persona 3 opposto a Dannato ]Frano. Saeck. Op. div. foS. Fassi quistione se la fàccia di Dio simuterà al die judicio, conciossiacosaché , secondo l’Evangelio, parialieta a’salvati, e crucciosa a’dannati. Bui. Purg. 2t. 1. Non puòcomprendere della dottrina di Yirgilio. se non la punizione dei dan-nati, e la purgazione dei salvati.» É Par. 20. E perchè l' autore parlaqui de’salvati , però dice predestinazione , e non prescicnzia. (B)

Salvatola , * Sal-va-tó-ra. Perbal. fi di Salvare. P. e di Salvatrice.Salviti. /««. Orf Vieni dea salvatola. {Qui è detto di Diana.) (A)

Sàlvatora , * Dora , Dprina. JV. pr. f. (B)

Salvatore , Sal-va-tó-re. [Perbal. ni. di Salvare.] Che salva ; [altri-menti Liberatore.—-, Saivadorc , sin.] Lai, salvator, serva tot*, li'bcralor. Gr. crurrip. pit. Plut. Dicendo che non voleano che il lui’salvatore andasse alti traditori infedeli.

2 — Posto assolutamente 11 Salvatore , 5’ intende propriamente GestiCristo. Bocc. nov. 1. 17. La quale il mio Salvatore ricomperò col suoprezioso sangue. Coll. Ab. Isaac , cap. 17. E però il Salvatore cornati-dòe al suo scguitalore, ch’egli si spogliasse , c uscisse del mondo*Serm.S. Ag. g2. Diceva il nostro Salvatore: beati coloro che pia";gono. E appresso : Poi dice il Salvatore; godete e rallegratevi , eh*la vostra mercede è molto grande in ciclo. -*•

* (Ai<àtc.) Titolo od epiteto di vani dei, e più propria «

j *—