Band 
[Vol. VI. - Vol. VII.]
Seite
171
JPEG-Download
 

pentisca

r lid-

ie , r«"

su'"

ben

do'"

IsfO'ilf-Aiono<j!rei &con 17

ennoscef!ir> crede' 1di onor (

(Pe) nli-rinosef 1 f/

-anno l 1 ^

1 , 10 '« a ! i tipIrrigò 0> T oin iUlcono sc£Dio .

sciine'

Gr.

deli:

:nn

iOSO * V y

, s .r"

»aa lC ..m' " V l 4

; r la s Joeeif- , £

,in c

J id"f (V)

, c u>

«*{S

ub> fil-li

I.to-

no*'"i in 1

-> pl ' V

W s ' ,c"

sse f ìcce .

aV ® l «i"

r ^ c u«i"'

ira*

zii°

ri<.

r-

A"'

da c alJasi bdj?'

id.Mi

n ve" s

SCOMQUA-SS AMENTO

. J ~ * Slam sconosciuto = Siat e in fin-ma privata.

a !! s : ut0 - (A)

F. Stare sco-

s® sc,ll 'o , Ignobile , Senza fama. Lat. ignobilis. Gr. dar,poi. Pass.93; Tutto il mondo parlò di lui, e scrìsscsi nelle cronache e nelle3 __^ r * c co ! u > ebe prima era oscuro e sconosciuto.

J". (Mit.) di Ateniesi e i Romani eresierò altari al Dio Scotio-Sceso,' 0, Lat - 'g" 010 Uco. (MÌO

I VU 4 SSAS 1 EKTO , Scon-quas-sa-méu-lo. Sm. Lo stesso che Conquassa-mmo, F.Segner. Manu.Aggiunt.Venerdì santo. 4 - Beli sai tu chesiccome era già tra'supplizii dati adelinquenti in quclem-* d più dolorifero , atteso lo sconquassamento totale di tutte P ossa ,Scok? tra scn 'ia dubbio il più vergognoso. (V)

Vcassak te Scon-ouas-sàn-te. Pari, di Sconquassare. Che scon-C:r- r. di reg. (O)

£a£ UASSAnE > Scon-qiias--re. Alt. Lo stesso che Conquassare , F.c * Statere, quas^are. Gr. Itacrdnv. Pecor. g . 16. Ballai. Tempera fiunì, L tuo ve,lt ^ crudeli , E non isconquassar^ piu la mia barca.

SCOKiOLAZIONE jy i

dci'ato. Lo stesso che Incousideraliasiiiio , F. UJen. Nis. 4 * o 4Sconsideratissimo assurdo forse per opinione universale Si è questapresente proposizione , ec. (A) (B)

Sconsiderato , Scon-si-de--to. Add. m. Che è o Che si fa senzaconsiderazione. [Lo stesso che Inconsiderato , F.} Lat. incousuUus,inconsiderans , temeraria* , praeccps. Gr. ò.V> uirros. Tac. Dav> ami.i2.i5ó. 11 Senato , perche il detto non paresse sconsiderato, ne fecedecreto ancor più ampio. ( Il testo lat. ha : prolapsus.) Buon. Pier,3 . 5 . Lic. Raffrenisi il desio delle ricchezze , vogliate imbarcarsconsiderati.

2 Inforza d* avv. per Inconsideratamente. Tac.Dav. Slor. 3 . 325 . Maogni cosa guastò la fretta, e poi la dappocaggine di Sabino , cheprese larmi sconsiderato. ( U testo lat. ha: temere.)

Scorsi deh azi oKts, Scou-si-de-iu-zió-ne. [ SJ. Lo stesso che Inconsidera*zione, FLat. insipientia , inconsidcrantia. Gr. à.$Xr^Lx. Salviti.Disc. 2. 4 ^°- Dalla banda della loquacità io veggio stare l'arroganza^la vanità, la leggerezza, 1* orgoglio, la disonestà , la sconsiderazioue.,

Un !? viiu c.i uuc*i , t-t » [ --- --- *-- 7 *" 'f'O -- j - o o > f , '--

H.fier. 5 . i. 2. Chi piccina orbe, chi picchia? chi sconquassa Sconsigliantb , Scon-si-gliàn-te. Pari, di Sconsigliare. Che

J 1 '' < -

, lfcda

5 ^ S )!. esto mo le 'mpostc ?

^ n - Pass. Tue. Dar. ami. iz. i 5 S. Poi sconquassandosele il ven-, viscere diguazzandosele , lo prega che, per non lasciarla

Scon 0 e str "*io <* nomici , le dea morte onesta,c/ie n SSATo > Scon-quas-sa-to. Add. m. da Sconquassare. [Lo stessoG r V on 1 "sssato, r.l Lat. disjectus, jactatus , corruptus , quassatus.le f^nnihis. Serd. <S tor. lnd. 8. 28g. Pcixbè i marinari*iV' UI ! 1.J 1 ® * e vele erano bastanti a tre navi , ne abbruciarono unatoc^ 13 ,!' 11 " sc °nquassata.//«'iii./ùei - 3 .2.5. Qual fosse già laltezza Della5 ^. . C pcl capo desuperbi cc., Che sconquassala giace per terra.Ul detto di persona .] Buon. Pier. 4 5 . 6'. Vedete quel pedante" dm. 11. Sj. I paesani sbigottiti, E dal disagio scon-. _ . Red. nel Diz. di A. Pasta. Il signor IS. N. sta

si** 0 } non istò già bene io, che sono sconquassato. (G 7 oè,pcs-®ce,' D " lc, ù e trattato dal male.) (N)

.co, AssAt ore , Scun-quas-sa--re. Perl. m. di Sconquassare. Cher. Jl U<,Ssa do stesso che Conquassatoli. P. Salvin.Odiss. Uh. 8.thè , Non comandar ciò a me , Neltun, di terra Sconquussalor ;Q ai ,j st 'i son petristi Le sicurtadi a sicurarsi. Roti. Lez. Accad.Ue||* V u :' l f'i pesantissimi carri , sconquassatori con vergogna comune.. ^ sstue contrade di questa città. (A) (B)

«Co, af.uo di perseUi| U K l Uass "lo. Maini.

. u * 4 .Stn.ee . ...

glia., Disconsigliante , sin. F. di reg. ( 0 )

Sconsigliare, Scon-si-glià-rc. [ Atl. e n. ass.] Consigliare a non Jhre ìDissuadere. , Disconsigliare, sin. Lat. dchortari, dissuadere. Gr.àirorpiTrtiv. Bocc. nov. 5j. 4 Ancoraché sconsigliata da molti suoiamici c parenti no fosse, dei lutto dispose di comparire. Buon. Pier.3 . 2. 14. Come dissuadendo E come sconsigliando Farem ì* istessonoi. Sega, liett. 18. Ancora chiunque loda o biasima , chiunqueconsiglia o sconsiglia.

Sconsigliatamente , Scon-si-glia-ta-mén-te. Avv, Sconsideratamente ,Senza consiglio. , Disconsigliatamente , sin. Lai. inconsulte, te-mere. Gr. duri, àfiGvK&e. Segner. Crist. instr. 3 .-2g. io.-Difendendocon più di studio quei che sconsigliatamente si espongono ec .Salviti.Disc. 3 . 25 . Non voglia sconsigliatamente, e più che mestier non fac-cia avvicinandosi, provare 1 altra virtù.3) P, Odiss. lib.i 2. u. 54 Chisconsigliatamente accosterassi, E la voce udirà delle Sirene , ec. (B)Sconsigliatezza , Scoivsi-gliadéz-sa. [Sf] ast. di Sconsigliato. [Man-canza di consiglio , di prudenza , di riflessione i altrimenti Incon-sideratezza,] Sconsideratezza., Disconsndiameuto , sin. Lat. iucou-Sideruutiu. Gr. à&avktoi. Saloni. Pros. l'oso, 1. 2 y 5 . Questa è lor-dina ria sciocca difesa decattivelli appassionati ec. , creder accessi-

^ _ ^ ciò eh è venuto per colpa di loro sconsigliatezza.

5 C; * ss àTri ce * Scon-quas-su-trì-cc. Ferh. f di Sconquassare. Che Sconsigliatissimo, Scon-sL-glia-tìs'-mo.[.dhùA//i.] superl.di Sconsigliato.

[d' c n re' £ 0 stesso che Conquassati ice , K. ( 0 ) àiegner. Prrd. [ 36 . 5 .] Ferma, gli direste ; che fai, sconsigliatissime

" . r. - T economo dftuoi beni?» E 33 . 8 . Tengansi pur per il laio. .questi

odierni sconsiglialissimi consiglieri, che noi ec. (B)

) 4 Luna e laltra ScosoIgliativo , Scon-si-glia-ti vo. Add. m. Allo a sconsigliare. Te-simi'. Lett. mss. i. 3 . Berg. (Min)

Sconsigliato, Scon-si-glià-to. Add. ni. da Sconsigliare. [Consigliato anon fare , Dissuaso., Disconsigliato , sin.]

Privo di consiglio. Lat. inconsultus, consilii expers. Gr. cL$ovhos.

" 9 UA;

1Ua ;

sso

s saiio

. ftì SOl .§u- 0 , c j ie sconquasso! Sale in. Disc. 1 . g4 E'una e liisj 0t ,IKl notabilmente lanima, c mette 'conscguentemente in cou-o C i'Ns 4c i . e c isconquasso anche il corpo.

"^34 3Aì,i e , Scon-sa-cràn-te. Pari, di Sconsacrare. V. di reg.( 0 ).1. ^.aiie, S;-r All., e n. vitss. Ridurre a uso profano ;

C. di reiScon-turbatio

CU reg. IaO StCSSU Cile ViUU^tioooau'vi, , r .

quàs-so. [Sm. Lo stesso che Conquasso , P .] Lat.tio. Gr.masr. 0 i. Buon. Pier. 4 3 . d Ebe imbroglio,

«ù,-.

As, lJ e ' n Profanare. Lo stesso che Disagi are, Dissagrare, K. Bartol.ù ley' 1 - 1 - l. 3 .c.iy. [Ediz. Piacent. 1820.) Egli poi si ha per cosa« <li, - ei en da c sacrosanta , che tanto sol che tocchi terra co pie-^ u Ssa Cb Consacra e perde la dignità. (A) (P)

V 8uu... . AT °» Srnn-ca-Afà.Irt. Ariti. rii. da Smnsa

pass.

c llll- c

«CO:

S< A *o, * Scou-'sa-già-to. Add. m. da Sconsagrare.Lo stesso che'in q u C t 1 | al ' 0 1 Dissagrato, P.Bart.As. I. 5 .p. 61. In fine, abouiinan-S c a|)l)a Hdou Ule p cllita > come sconsagrata e profana , la lasciarono in"Usejj. * (P)

°i ih , Scon-sèn-so.Vm. Propriamente contrario di Consenso ; maL)Hj 0 c °nladinesco e per energia di lingua fu usalo anche perRuon. Tane. S a ».^

? >ì '8n-m' ° a strascinarlati, "rtJIEI

f 1 D

Scon-sa-crà-to. Add. in. da Sconsacrare. Lo stesso che Dis-t^. Tesaur. Calili. 9. Berg. (Min)

Scou-sa-grà-re. Alt. e 11. pass. Lo stesso che Sconsa-

-p. , a i ai a .

Dissacrare , V. (P)

5 1 _

H ' 0 " K ? Qnc ' oI ossec"osacÌiè più 1 attalentasse il consentimcnio , ohe lo

°E (1 11 h,_. _ .1

3 . Perchè poi lo scunseuso a Pietro dia,per la gola. (A) (B)ìièn-to. r SmA Contrailo ui ^uusei

Quid.

Quid. Pisi . 4 5 . lo sconsigliata se<npre immagino che ora quinci eora quindi vengano i lupi a stracciare il mio corpo. Petr. canz. 492. Vergine , que begli occhi ec-. Volgi al mio dubbio stato , Chesconsigliato a te vien per consìglio. Buon. Pier. 1. 5 . 6. Or dovesete, Vedove sconsigliate, e dove sete Voi, mogli de'mariti dormal-fnoco ?

Sgonsulamento, Scon-so-Ia -mén-to. F. e di'} Sconsolazione. Fit.

ÒS. Pad. 1. 83 . GiUaronglisi ai piedi, e pregaronloche non situatosi partisse , e desse loro tanto sconsolamento.

Sconsolante , * Scon-sodàn*tc. Pari, di Sconsolare. Che sconsola. ,Disconsolante , sin. F . di reg. ( 0 )

Sconsolare , Scon-so--re. ( Alti] Recar travaglio , [dolore , afflizionecontrario di Consolare. , Disconsoiare , sin. Lat. perturbatiouciuatferre. Gr. hux-rccpctTreiv. PiLoc. 5 . 1 tg. Ora ci ha la iortuna , edi quelli ( siccome io ti dirò) sconsolate. Rim. ani. P. R .

amore di q

__ q _ ^ ^ Chabbia virtù di sconsolarla mai,

Amento Scou-sen-ti-mcu-to. [Sm.]'Contrario di Consentimcn- Sconsolatamente , Scon-so-la-ta-mén-te. Avo. Senza consolazione , Tra Discoìisentimcnto sin. Lai. disscnsus. Gr. StxQopr ''- :J .... 1 - - r.~ z -. »... »*

u,11 ento. » Paliar, lsl. Cotte. ». ,/ 52 . Dichiararono loro sconX e a "<0 a Concilio in cui avesse autorità il Papa cc. (Pe)

Stiro Scon-scn-li.re.[A : .uiS.] Contrario di Acconsentire [o Con-

- 1|'(% . - - w - <

. approvare. , Disconsentil e , sin.} Lat. dissentire. Gr.

' v ' Plug. 18. f. Questa naturale libertà che ha l'anima

0(,s tj(zi« ll ' e ec * i o sconsentire.

***"' ^ NTe >.* Scon-sen-zi-èn-Le. Pari.n: Disconseuziente , sin. F. di

*»T.

Scon-ser- r c.AU.F.di reg.

Che

scoti -

Sconsentire.

, (O)

F. e di' Sconcertare. ( 0 )

vaa,liataiaenic. Lat. inconsolabililer. Gr. àTTa^yo^rws. Run. ani.M*Cin. Perchè ne vivo sconsolatamente. i

Sconsolatissimo , Scon-so-la-tìs-sk-mo. Add. m. superi, di Sconsolato.Tass. Lett. famil. 53 . La venuta di V. S. a Firenze m avrebbe ol-tramodo potuto consolare , perchè io sono , come sempre , sconso-latissimo. E lett. 346 * La sua morte mi ha lasciato ec. sconsulatù.simo. (V)

Sconsolato , Scon-so--to. Add. m. da Sconsolare. Privo di consola -Z'.otie , Travagliato ., Disconsolato, sin, Lat. miser , affl.ctus.Gr. àVA.io5, TocAotl-xuipos. Bocc. nov. óe-, ig. Ma pure , per nonlasciarvi sconsolate , ve ne dirò d alquante. E nov. 77 5/. L u scon-solata donna, veggendo che pure a cru iel fine riuscivano le paroledello scolare , ricominciò a piagnere. Dant. hif. 8. 77. Noi pur giu-gnenuno dentro altalle fosse, Che vallati quella terra sconsolata. Pe-ti ^Con ~ 1 °^ un- si-de-raii-sa. (_.>/.] aòi.ai oconsiueratu. |_ i^o stesso ir. cmiz. 4 °' Non fa per te di star Ira gente allegra , Vedova scou-

h! . y nti u Sl ^ ran P * Inconsiderazione, F .} Lat. insipientia , ineon- solata in vesta negra.

* 11* Se Agost. C. D. Non ebbono sapienza, e a * E col secondo caso. Cas.Oraz.CaiLF . 142. 4 ssai la fece

tf H&et 'AT C ° ^ Sc °nsideianza. aspra fortuna e crudele delle sue prime nozze sconsolata cdoIente.(N)

^esso^f NTE » Scon si-de-ra ta-mén-te.^u^. Con isconsideralezza . 2 Dirotto , Slrabocchevole , Incessante. Lat. immodicus, veheinens,6 ^ c °nsideratamente , F .] Lat. temere, inconsulto.Gr. continuus. Pros. l'ior. 4 > 3 . i 3 s. Quella terra dELiopia getta una

àdlvin.Disc. 1. i 49 Quivi dunq sconsideralumentc calma , un aria grossa vermiglia , un caldo travaglioso, pioggie scou-

ù: 5 . I|>s 8ate ^ aalltì Ninfe ec.riconosciulo, gli furono tutte addosso. solate , e un fastidio che non lascia vivere altrui. (N. S )

*** 1 In c ZZi - ^ con " s ùde-ra-téz-za. [Sf. Lo stesso che luconsidera- Sconsolatorto , Scon so-la--ri-o. Add. m. Che s' attiene a sconsola-.Il '"^"delazione, G.] Lai. temeritas , insipientia. Gr.oiìSoukix, zione. Stigl. Occh. Berg. (Min)

Sc °nsid a ^ n - Disc. ». 70. La verecondia ec. è data per freno Sconsolazione , Scon-so-la-zió-ne. [A/i] Travaglio , Afflizione ., Scon-»|> ^ er ntezza della gioventù./? 4 l} - il pensare, che tutti ciò che solamente , Disconsolazione , sin. Lat miseria , adlictio. Gr. kxkó-

Sco n-ser--to. [Add. in. da Sconsertare. F. e di] Scon-^cruf" 0 " Rier.4.2. 7. Da riwtUer in forma, dicevegli, 1 capicA Slr>e RANi-* 6 ^ U0 l * sesto- E appresso-. Fiaccati poli, e zone sconsertate.

li

Wtcità 0ce i stiano sulla lingua, ingenererebbe una dannosa"' ll6a tn8 H * scon, * ( leratezza, e farebbe gli uomini poco guardinghi.M0 > Soou-ii-de-ia-tu-sinno. Add. m. superi, di Scolisi-

sm.

rrtt , iraDos. G. G. 12. 83 . 7. Per la quale sconsolazione il Papafece dicreto ec. Buon. Eier. 2. 5 . 2. Or che sconsolaziou di navi èquesta ? Med. Arò, "Cr. Qual lingua può diqcre , q quale intendi-