Band 
[Vol. VI. - Vol. VII.]
Seite
173
JPEG-Download
 

irli* 11 '

C<*?'

cof a7 ' ,J

n< rab [!

cA.#

r ,-cu"

ubiW ri

' P ret 1<-n»

SCGNTilAT A

S/M ^ ^ al iat ' 0ne ' 1 < x l | Cnilf re , conferre. Gr. \óyw Q;rtì('. D.Gio.Ilo r U *? bIa aveni)o io lo mio ragioni non salde al mio quadrr-t efJ \ II" 1 ?, . "P 11 scoulro con lui , cui è la vigna , non so la cer-

5'- ni 0 a ricolta.

eh »-ij 1 [Abbattersi camminando con una schiera nemica; ed an-

* iirsi 21/1 aflmnt . ._- J' _ .

J^j|. . . -- ' v «tuan-v/ f ivmuj CUI//

Wt alK ° Sl vc . l so Pisa , scontrarono nella pianura verso Calci Vitel-Pe,li° V , tnUt0 >. < P iel l l;0 S° con unaltra parte dille genti per im-pili rC .° ro1 . r 'l 0, 'no. E altivve: Fu memorabile spettacolo, chea R li° sc °o ,ra rsi i fanti Tedeschi con gli Spagnuoli , messisi innanzi

Con. S<5 " uJron ' 1)110 capilani molto pregiati.combatterono quasi

P C1 ' provocazione. (Gr)

à T! j ATl ' Scnn-trà-ta. [-i/ij //(Contro, Scontro. Lat. occursus. Gr.l) e P r ! I<r'- Teseid. 8. io. Chi passò innanzi , chi rimase appressoa r, Ulci pi primai nella scontrata. » E 5. 71. Feci la scontrata Su^Wn ' S ° na P lena «li valore. (N)

T 2 Aro 1 Scon-trà-to. Add. m. da Scontrare. {Incontrato } Fr.Jac.Sc°(, Tll4 1 ' 2 - Fanno grande roniore Drsta cosa scontrata.

P/o» T °o E Scon-tra--re. Veri. m. di Scontrare. Che tconlra.Gara.Sita,";*- b 49 Berg. (Min)

r^rsu^V ® c , on 't:àc-zo. [«Sin.] V. A. Amichevole incontro. Lat. oc-«cotat? or, ' **itT7i<rtt. frane. Sacch. nov. ij8. Giugnendo a unoe gii a a j Z0 1)1 donnei e Giovanni, che lussurioso era molto , andando5f», rt , ari<)o le donne , percosse in una pietra,co»)/ 1 d') Spezie di combattimento fatto nel riscontrarsi-, {ma perPel- t e d e da sua desinenza non può questa voce adoperarsi se nonr»nJ KOmro 0 Azzuffamento improvviso di gente disordinata.} Lai.Cavai SSUS eonflictus. Gr. trwiXimis , ùtrivr-nen. G. F. 11. yo. 2.haj^nnogli addosso l'oste del re Pietro , subitamente per iscon-t p a[ i .Presero due suoi figliuoli. E 12. 6y. 4 Ove ebbe più assalti«lidi» 3 Ucc lii e scontrazzi. M. f y. 8t. Trovandosi insieme parteaoiij a gente e dellaltra, per iscontrazzo si combatterono tra loro., eoii^J 01 ®.) Scon-tré-vo-le. Add. com. Che si scontra , Che sin-'ct)s, T Libw. Occort. (j. Berg. (Min)

Scon-tii-ncl-lo. {Sm.] din. di Scontro .Picciolo scontro.* Che muggioli per uno scontrincllo.

' :ot Titc> « 0, ° avversario. F. Scontro, 5 - 3, 2. Pataff. Berg. ( 0 )per ' ncón-tro. [.Vm.] Lo scontrare , {V abbattersi di due o più4ii, ni ' le > altrimenti] Incontro, Rincontro. L-at.occarsus.Gr.inUvrriais.!'°n ^3. t. ti. Nello scontro dellaltre bestie lo Icone però

>1 il c J ni ° > l'eroccb egli sa che tutte le vince. Com. Lnf. 8. Nuocec Uut e 1110 a H uomo o violentemente , siccome quando egli lo per-r' , ii' 111 corpo, come sono scontri di notte, folgori, movimenti d'al-!>avc 0r .P > cc. Guid. G. 52 . Mentrcchc e' riguardavano la detta

a ltra Vl ^ L1 ° cbe eba 61 P a| l° dallo scontro loro, piegando li

s eoai,.- P ai 'te. Tav. Bit. Per inio forte scontro 1 altro

' * A

Au,

ln lui.

remigiorno mi

3 !:ilri o r| Ug ! r '°. Pes. Br. 5. 25. Quando li marinari lo trovano,*(Mip e buono iscontro. (V)

«W r,- '*0 Combattimento di due persone o di due schiere nemicheG gi ct ,° W,ars ! alt improvviso ; dicesi pure Incontro. Guicc. Slor.

di ]' 1ata del Taro era stata poco altro più che un gagliardo scon-11 sp, 1v a,ICe - (Gr) Eurlig. Bice. 2. 3o. Rinaldo, al quale è ignotoC sieiio 1 1 fascia la donna ed a color va incontro , E domandaa ^ ° 1 al primo scontro. (B)

/ ifffi ostacolo così di. persone come di cose, che si pari da-i ba dec c i 0 C 1 aawtatie.] Fdoc. ». i3y. Ma tutti valorosamente com-7 (jj a a Pbattuli i loro scontri, cavalcarono avanti.

S| di. t p 0 Ul 0 Scontri cliconsi quei Pezzi di metallo o di ferro , ches P°ss a ° .' no obliquamente per fermare qualche pezzo , sicché non" 0' e,, « ,,erso quatta parte. (S)

» 0|,i| aov I ' E Svon-tur--re. Au. Lo stesso che Conturbare. F. Lat.1 "C i t,* 1 ! 0 conturbare , turbare. Gr. tio-xfùv. Buon. Tane. 2. 5 .È t) v ° sconturbar; voltar discosto.p ST,J SBAT^ aM ' Pac. Dav. ami. 2. 4°- Tiberio se ne scontili.9v >ll,1 U' b at ' ® con "* ur *l , à to. Add. m. da Sconturbare. Lo stesso chef'i p l0v ° r > P~.Lam.Lez. Ani. Ma Giustino sconturbato perchè nonSiti*' ''«/«' u)c «lc«nc delle cose necessarie, mandò a Ravenna cc.(A)I^Uo c s "' t iy. Or chi ridir potrebbe lo spavento Del popolacciol u Y 6iuU C ° mui ba h> Quando senti con caldei tempesta in sul pro-a to Flp ìl 6 , <llìare a festa 7 E 6. 6 2. L' accorto ladro tutto scon-/ i,' 1 *? 10 P rr lestimonii uomini e Dei Dellinnocenza sua, ec.(B)

, s 5 . Scon-iùi-Po.SV//. F. e di Turbamento, Conturbamento.

gitosi s mfL Giovanni però con grida e sconturbo grande , essY) (A) 0 S0 P ra i suoi nemici , avvenne ec. ( Qui per Iscompi-P Ve «e»z a

,3_ co ^ve-nen-za. [Sf. F. A. V. e di ) Sconvenienza. G.c r Tr a ^,' 2 - Nacquono molte convenienze e pericoli e danni.\/v ^ i Sr , Jr ' Za ' Sallust. Giug. 118. I popolari per loro prosperità,

Co h e, ' liv ot.E ^, vt ' ne,lza c oltraggio presi e occupati. (V)

ftJ' Vtn evo| e bc °p-ve-nu-vo-lc. Add. com. Disdicevole ; contrario di"oe. ''T i P a ' 5c onverievol(:, sin. I-at. indecens, turpis.Gr. ai'xfos.»c 0 °l>e si ® Lascerai lo sconvenevole amore , se quello vorraiSr '% V<Jtl< :Vo|; < "! ;>n ', lollr - P. Lntrod. 16. Li quali , da grossi salarii etl at 0 V<:H cvol e lattl > servieno Amm.Ant.tj.iS. Quale c al mondo piùbi it ,| ai] itia 0> y? 8 15 clic nel diritto corpo portare lo piegato ed incili-. ho*'? di t an '. <av - Esop. Promettendogli la morte, dargli pace, e% E > sa i c sc °uvenevole signoria. Fit. SS. Pad. 1. 200 . SCODYC-V °Irh EV ° I l! :HE&- area ch,e fi li P er occultasse tanta virtù.

5 ^ cori " ve ' ne-Y 0 'i t '-i^én-te. \Aw.V . e cfi"'} Sconvene-e 2 7' ^ ,a Prelazione, &elPè Lene aimniiii-

^ appetita } intei'Y^^e che ec.

SCONVOLGIMENTO i ^ 3

Scowv-ENEVOLEZZA ( Scou-ve-nc-vo-lds-ra. Contrario di Convenevo-

lezza. Cosa che non conviene , [CVò che disdice ., Disconvenevo-lezza , sin.] Lat, indecentia , turpiUido , disconvenicntia , Tert . Gt\otìexpory jf. Tjocc. nov. q8. 16. Quanto più era di Gisippo la libera-lità, tanto di lui, ad usarla, pareva la sconvenevolezza maggiore. Lab.021. S ella noi fece, vuo tu perciò per la sua sconvenevolezza con-sumarti ? Ella a buona ragione ha più da rammaricarsi > che nonhai tu , perciocché della sua sconvenevolezza ella perde , dove tu ncguadagni. (Cioè daver mancato a quello che conveniva'). Pisi. Cic.Qumt. La loro avarizia e le loro sconvenevolezze. Galat. j6. Glianimi temperati e composti sentono della loro sconvenevolezza dispia-cere e noja.

2-Il mancare al convenuto; [ ma in questo senso è P. A. e nonda imitarsi.]

Sconveke voLissiMÀM ente , Scon-vc ne-vo-Us-si-ma-Tnen-te, Avv. superi*di Sconvenevolinente. Girald. Disc. pag. Berg.{ Min)

Scok vene voli ssi m .), Scon-vc-no-vo-Iis si-ino. [Add.ffl.] superi, di Sconve-vencvolr. Lat indecentissimns. Gr. àir^Trecrraros. Cr. alla v. Scroc*chio.» Ruscell. Disc. intorno alle invenzioni delle imprese ec. i 3 i-Ma però anche in questo si ha da avvertire in certe cose che sareb-bono sconvene volitai me , siccome nel travestirsi disarmato sarebbe i*poi tare una scarpa dun colore e una d un altro, la berretta o il cap-pello di più colori oc. (P. V.)

Scokvenevolmente , Scon-ve-ne-vol-ni£ n _tc. Avv. Contrario di Conve-nevolmente. Fuor del convenevole. , Sconvencvolcmente , Discon-venevolmcnte , sin. Lat. indecenter, indecore , turpitcr. Gr. a/Vxp w5 *'Anim. Ani. 4 8. Se tu , non essendo sco&venevolmcnte terreno,

conosci il vero, certamente'dèi vedere che cc. F 3 q.i. Lo luogo

di sopra cc. sconvencvolmente è domandato. Cavale.Mod. cuor. Po-gxumo che si tenesse, come dice; nientemeno sconvenevolnitnte sidisidera. Cr. g. 3 y. 1. Questa infermità incontra , quando il cavallomolto giovane si cavalca molto sconvencvolmente.

Sconveniente , Scon-ve-ni èn-te. Add. com. Contrario di Conveniente.Che sconviene , Sconvenevole., Disconveniente , sin. Car. lelt.

2. 444 Qu<sto nome è troppo ingiurioso e troppo sconveniente non6olo alle taute c si onorate vostre azioni passate, ma anco a questepresenti. .

2 [Sconcio, Disdicevi'le.]Lrt*. iudecorus, injustus, turpis.Gr. atropef.G. F. 10. ig8.1. Richiedendola Chiesa per ventisene capitoli grandisussidii c grazie e vantaggi, intraquali ebbe di molti sconvenien-ti , e oltraggiosi.

Scon v ENi ln temente , Scon-ve-nien-te-mén-tc. Avv. [£ensu convenienza odiscrezione ; altrimenti Inconvenientemente,] Scouvenevolmc-nte.incorivi niente r , absuide, indecore, turpiter. Gr. ohrxx.ru s, aLib. cur. malati. Sono importuni , c sconvenientemenle chieggono i rimedii. E altrove : Ma non tanto Vogliono i rimedii sconven.cntcmen*-te , quanto ancora gli vogliono sconveinentissimamrnte.

Sconvenientissima?,iente , Scon-ve-nicn-lis-si-ma-mén-le. {Avv.] superi.diSconveniente^mcnte.Liò. cur. malati. Ma non tanto vogliono i rimediisconvenientemente , quanto ancora gli vogliono sconvenientissimamen-te. E appresso : Sono medicine sconvenientissimameute proposte da-gli operarli.

Sconvenientissimo , Scon-ve-nien-tìs*si*mOr Add. m. superi, di Sconve-niente. , Disconvenientissimo , sin. Uden . Nis. 3 . g6. Cosa ( ilpiangere ) vile , e sconvenientissima ad tiom forte, e a capitano ono--rato. (A) (B)

Sconvenienza , Scon-ve-ni-èn-sa. [A/I] Contrario di Convenienza. {Cosa.'mal fatta', altrimenti Disordine , Inconvenienza,] Inconveniente . 9Disconvenienza , Disconvenenza , Seonvenenza , sin. Lat. dissensus ,disconvenicntia. Gr. Hixofrrxtróz» Gal . >Sist. 260. Corpi che conven-gono in genere, e tra loro similissimi, arebbono , in quanto al mo-to, una somma sconvenienza.

2 [Sproporzione delie parti.] S. Agost. C.D. Nulla difformità sarà-che faccia la sconvenienza delle parti.

Sconvenire , Scon-ve-nL-re. [JS'.ass. e pass . anom.] Essere sconvenien-te , Disdirsi . , Disconvenire , sin. Lat, dedecere. Gr- oi> r'pi'xnv.Bocc. nov. q 8. it. Conoscendo egli quanto questo gli si scoiwenis-se, per penitenza navca preso il voler morire. Rim. ant. Guid.G. ni- Troppa alterezza è quella che sconvene. Cani. Cani. Oit.sg. Ma tanto si sconviene Indosso a un uomo vile oro o argento ,Che le pancacce è forza vi dien drento.

Sconvenuto, Scon-ve--to. Add. m. da Sconvenire.

2 _ * Sconvenevole. Fr. Giord. 234 * E sono nomi contrari! e scon-

venuti ; e questi ancora si dicono di lui (di Dio ). (V)

Sconvolgente, * Scon volgèn-te.Parz. di Sconvòlgere. Che sconvolge.F . di reg. (0)

Sconvolgere , Scon-vòbge-rc. {Au. anom.] Travolgere ., Sconvofvere,sin. Lat. invertere , distorquere. Gr. x.xrxarptyuv. Frane,. Sacch.nov . 8 7. Dino sconvolge il suo gorgozzule.

2 _ Svolgere, cioè Persuadere [in contrailo, Dissuadere, Sedurre.] Lat.

exorare , persuadere , flecterc. Gr, ifyxtrtvuv, Tav. Dicer. Non tilasciare sconvolgere ad altrui suggezione.

3 * iV. pass. Turbarsi, Scommuoversi. Bari . TJom.lett. 7/. Men-tre i venti imperversano, il mare si sconvolge e si mette in tem-pesta. (N)

a E fig. Salvili. Disc. 1. 3 g 6 . Quella bella Grfeca ec. fu ca-gione , per la sua bellezza, che lAsia e lEuropa si sconvolgessero.

Sconvolgimento , Scon-vol-gi-mén-to. {Sm. Rivolta, Disordine iSVom-piglio , Perturbamento. L a t. perlurbatio , confusio. Gr. cvyyJwtTts.Segner. Crist. insLr. s. 5 . 18. Ancoraché nella coscienza si affac-ciano per breve ora , cagionano sempre un grave sci nvolgimento eun grave sconcerto.» Red.Leti. 2. 21 7. Delle nuove letterarie . . » onsaprei cosa dirmele , in-tanta confusione di guerre e di futuri scon-Yolgimcnti, a quali si prepara il mondo. (B;