Band 
[Vol. VI. - Vol. VII.]
Seite
307
JPEG-Download
 

SGOMENTATO

"sguardamlo, e dilla caduta sgomentandosi , sta continuamente inl'a sta pena. (B) Tes. Br. 1 5. 48. E non vodie sgomente Se più$oo« U Sla ra § onc Dispendi alla stagione. (N)

1 mestato, Sgo-men--to. Add. m. da Sgomentare. {Costernata,Sbi-° °'" , o., Sgomentilo, sin] Lai. consteruatns. Gr. xxrxvKxytù.Bocc.> fi 6'. 8. Trovò la donna sua in capo della scala tutta sgoimn-"°v 83. 6. E tutto sgomentato gli domandò : clic fo ? Tes.al r - 5. 4 U Dicono alcuni, che per lo grande dolore cli cleoni hannod| na5< nmento , nascono quasi tutti sgomentati, eli egli giacciono tre'quasi come tramortiti. Cavale. Med. cuor. Andava tutto sgoliteli-Scnj, crran do e vagando.

^«Stbvole , Sgo-inen-te'-vo-le. Jdd. com. Che si sgomenta. Lai. a->""" despoudens. Gr. diro* uvor-.fiivws àxcvv. Buon. Liei-. 4- d. 8.^ «elidete ora a questa Manco appassionata , Non tanto sgomente-S G > N è si spericolata.

^ '"risE, Sgo-inen--re. {Att. e n. ) V. A. F. e di Sgomentare.Sco,, -, Aal m - E perchè questa giustizia non ti sgomentiseli, soggiugmiiec.

e . E . n J ,To , ' Sgo-men-ti-to. Add. m. da Sgomeutirc. F. di reg. F.Sco dentato. (0)

g St ° > Sgo-men-to. Sm. {sino, di Sgomcntamento. Lo stesso chet fj ® ei >tamento , F. ] Lai. consternalio. Gr. *bt: cir\ij£is. Cavale.in*, c «ur. Avendo contate molte tentazioni del nimico , massima-lte coinè era indotto a sgomento e disperazione , soggiugne : ec.Pisi. Si. Presono di ciò tanto sgomento, che nessuno ai dio4 1 Clle diDucca. E Co. Per lo grande sgomento eli aveano preso del-Sc^-BUa del Prinze.

i 4,1 bkto , Sgo-mi-na-mén-to. Sm. Propriamente Sgominio-, e fìg.hi ^P l glio , Hovesciamenlo. Star. Semi/. ». Truovo ec. tale operaÈ l II lna ' e andata, per gli tanti sgominamene che di nostra casa siSoo* to > per le tante avversi!,adì di guerre , ec. (A) (V)jj »a«e, Sgo-mi--re. {Alt.) Mettere in confusione, Metter sossopra,Pi'r| 0r f ina,c » Scompigliare., Sgombinare , Scombinare , sin. I.at,Tp. t,f ''are, versare. Gr. èixrxpoirTstv, -x-.pixysiv. (V. Sgominio .) Segr.casa ^f a,, 8r.>. 2. Pare a te una favola avere a sgominare tutta laHi ( 1 Buon. Tane. 1. ». Per toccare or nel capo questa piota, Chev^'nini tutto a imo a sommo. Malm. 7. 8g. Sgomina ciò cheSom, no a imo.

S , 0>0 , Sgo-ini--to. Add. m. da Sgominare. [ Messo _ m confu-

), at e > Scompigliato., Sgombrato, Scombinato, sin.ì Lat. pertur-g e s Gr. T.,Txpx-yisùos. Burch. 2.42. ITatel , se tu vedessi questaC( , n c Pa ssar per Banchi tutti sgominati, ec. Allcg. 185. Ve ne daròril ., 1" e sta mia nuova e sgominata capilolessa qm 1 breve e sempliceio clic può un che vi sia stato 1111 di intero.

S c u \> Sgn-mi-ni-o. [òdi.] Lo sgominare ; altrimenti. Srombinazione,tiu^P'S 1 !.) , [Contusione, Sconcerto ec.], Sgomino, sin. Lat. per-Conr 10 ' èir. rupxxib (Dal dan. skam confusione. In illir. smuchahi '| Sl0l1e , smurhati confondere. V. V Armstrong alla voce sgaoim.noi p S L ,lc heo ut contundo, sfticechymcnos eoo fuso.) » Salvili. An- Bini'- -fi- 4 » »< Sgomino, sgominio; cioè srombinazione. scoili-

(N)

4 » ° Sgo -mi-no. [.Sm. Lo stesso che ] Sgominio, F. Buon. Fier.""usa V^namo io sgomino, e veggo a un tratto Rastrellar quellaSalvi! ^ -L" nc - 2 7. Tancia, accorda tra lor questo sgomino o Edi schi ^' !nat - P- B- 4- < 11 - Sgomino . . . qui sciupinio di vivande;

}' R .' r .

In,,

, Sii

!iii Sso l' ì - 7- Accorda questo sgomino. Sgomino , sgominio , sco m-- gli aminto. Pongli tu d accordo ; latino ti tes compone -, aggiusta-V'"'ìom C °' no<la S li - (N)

Ag,, 0 ® E , Sgo-mi-to--re. {All. Disfare i gomitoli-, ] contraria diLai' ^°|are. Eat, glomcrcm dissolvere. Gr. riyFj tbx 1ivx.Kvuv.L10r.

e n j r ; Porta un gomitolo di spago in mano , legato^ in capo al-foiKj 0 aie della porta, e poi sgomitolandolo intimi eliè giunto nel

V,| To 1 ec -

&'eau''* To > Sgo-mi-to--to. Add. m. da Sgomitolare. Cr. alla V.n,t olare.

To . Sgon-fia-mcn to. Sm. Svanimento dell enfiagione. Il di-

K *n7- X'd.Etim. hai. (A) , ,

v Li., p, E > Sgon liàn-te. Part. di Sgonfiare. Che sgonfia. Lauditi.>>14 8 p W - 3». Berg. (Min)

fiate. Sgon-fii-re. Att. {Levar lenfiagione ;] contrario di G011-G>-, 1 Disgonfìare. sin. Liti, tumorali adimcre, detumescere.

5 - p e y*°'v*Lt, x *kL

] Sa frie 0n ela -f- [Umiliare, Deprimere ec.] Menz.sal. 3. Io non avrò' P '

./ (.summit, , uA. [»imn.»v u.v.m.vm.. --

ar Ua g^Ilo , Che la vostra superbia opprima e sgonfi.e Sìv, ' ; "' ,v ' * -- * 1 - -- 0 ct ~-~ - Fare sgonfiare

*WY? a, Ìro - -Dìcesi in modo basso: SgonfiareS P?' e s$io 9 Ul0n ^° c vale Furitelo sparir^h, t 0 ^ dalle bolle sapone che soffiando svaniscono

Ammazzarlo ; tolta l e-t ^ Benv.CelL

-yiM , sgonfiare dal* mondo. F t. 2 .J'.3 j 8. Io ti dico espres-

a Ur 0 Se non mi mandi il marmo inlino a casa , cercati dun

Si)

'-..( ' illia di fuòri, E /»;. Introdotta Parìa, {il granchio')

t; '"'isa n , 1 U11 tl 'acto , restando sformato e smunto con ultima c pa-jy "'"grezza.

^' l|:l ltor e e, " Hn f- Mor. ,V. Greg. s3. 18. Considerata la potenza delC ° , '' | tziij t) e S k ,0 "fi >1 gonfiamento della mente per la memoria della sua

Vilifr*-®'i" Disellare. Disenfiare dicesi di enfiature nior-

Oi 1 . nasr/in^zi zv I-.' l. .C'erri,l/re,

1 nasccnze e simili. Sgonfiare , di naturai gonfiamezito.piede, Sgonfia un pallone. Disenfiare è attivo c neutro~ ' di rado ai U uso comune. Sgonfiare ha

Di-

/Muto . v - ->

laiche IrTAffare attivo

un S ^i ' as ^ a I° Hon proprio dellaltro. Sarebbe più tacileMiopico che Sgonfiare l oigoglio d un pedalile.

S GOKGahe 3o 7/

ScowrUTO , Sjnn-fià-to. Add. m. da Sgonfiare., Sgonfio, */«. Lui,dutiimcfactus, Gr. Lab, 25y, Non altrimenti vote e vizze ,

clic sia una vescica sgonfiata.

Sgonfietto, * S^on-fiét-to. Sm. dim. di Sgonfio. Selliti . Disc. Polmonifatti a sgonfiatiti daria, che tosto scluanlansi c scoppiano. A dim.Sai. 4'. Ch* abbia la falbalà pochi sgoufivttij 0 Io strascico sia mal di-visato. (A) (M)

Sgonfio, Sgón fi o. Sm. Enfiatura prodotta dall'aria in alcuni colpi ,come nel pane , nelle vesti , o simili. Dicesi ancora di quelle chesono prodotte dall arie iti cose che hanno i apparenza di esser leg-giere. ALcss. Sega. Vestimenti con nobili sgonfi di tela doro. Farg.Sgonfi di pane. (A)

Sgonfio diti, da Gonfio. Gonjio e voce generica, e s* applica ancoa qualunque risalto di cosa diversa dallanimale. Sgonfio non si ap-plica che alle vesti o al pane.

Sgonfio. Add . [ m. sino, di Sgonfiato. Lo stesso che ] Sgonfiato , E'.Lat. detumcfactus, flaccidus. Gr. ùagg. nat. esp. Sà. Ser-

ratavi dentro una vescica d' agnello attorcigliata, e quasi interamentesgonfia. j> E 118. Appresso sparandone mio... si trovò affatto sgonfiala vescichetta dellaria. ^B) Bellin . Disc. I palloni sgonfi non èegli vero che sono cedenti ? (N)

Sgonnellare , Sgon-nel--re. [ Au.] Levar la gonnella .a Persimi/. [Consumare, Finire qualche cosa mangiandola,] in quellamaniera in cui si usano i vocaboli Smantellare , Sfasciare, Sconoc-chiare ed altri. Pr<'S. Eior. 6. ig2. Essendo io a favola con un brancod Accademici , sgonnellando a luci torte le pagnotte, e sbaragliandole vivande con gli ugnoni , cominciammo a discorrere delle cose dcl-1 Accademia.» Rusp. sou. 6. Ma se in casa altri batter può i de.utoni,sgonnella le pagnotte a luci torte, Sgaraffa le vivande con gli ugnoni. (B)Sgorajata. (Idraul.) Sgo-ra--ta. >\f. Spurgo della gora. (A)

Sgorbia. (Ar. Mes.) Sgòr-bi-a. [A/] Scarpello fatto a doccia , \cioè ri-stretto in punta , coll estremità de' lati tagliente ,] per intagliare illegno. (In celi. gali, gearr bhan tagliar giù.) Buon. Fier. 2.4- >5.Sgorbie , succhielli , aguti , cacciatoje Di qualunque misura. Soder.Colt. 58. Con uno scarpello di mezzo cerchio a uso di sgorbia fan-no un foro della grossezza che vha a entrate.la marza.

Sgorbiare, Sgor-bià-re. [Atti] Imbrattar con inchiostro . o con freghio schizzi d'inchiostro checchessia . , Scorbiare, .sm. Lat. atramentoinquinare, Gr. rcp (/.iKccvi fxoKvvsiv.n Burch. 3. 2. Laspre e bigie len-zuola , ond* io già aveva sgorbiate tutte a ben mille colori. (V)

2 Schiccherare, Screziare, Macchiare generalmente. Lat. maculare.Gr. fvpxivtiv.

Sgorbiato,* Sgor-bià-to. Add. m. da Sgorbiare, V ., Scorbiato, sin. (N)Sgorbio , Sgdr-bi-o.[*V/w.} Macchia fatta in sul foglio con inchiostro .,Scorbio, sin. Lat. li tura. Gr. xaraffriy/ioi. (ballar. ghyrbib moltonero. Altri da Garbo.) Burch. 1. zg. Ma egli pareva essere appun-tato Da un notajo col fucile allato, Che «li non fare sgorbii era bn-tio. E 2. 10 . tanti sgorbii fa 1 anno un notajo. » Car. leu. voi.

2. png. 34 2 . (Cornino *73^.)Fino a ora stanno nel modo medesimocheJ giovine lha cavate dalle minute, ed anco peggio, per gli sgor-ls ' ; e per le rimesse , alle volte poco leggibili, che nelle minute si

bii

fanno. E Apolog. 180. Non siete litterato , costumato , e latintura, che voi dite, non è di lettere; è di sgorbii, c di ec. (B)

Sgorriolina. (Ar. Mes.) Sgor-bio--na. Sf. diin. di Sgorbia. Piccolasgorbia. Foc. Dis. (A)

Sgorgamento, Sgoi-gannendo. [*5V«.] Lo sgorgare ., Sgorgo, sin.Lat.egestio , egestus. Gr. 8x<pop« , gjcflopTjcris. G. F. 1. 38. 5. La cittàper ciascuna festa dallo sgorgamento di quello era lavata.

Sgorgante , Sgor-gàn-te. [Part. di Sgorgare.] Che sgorga., Disgor-gante, sin. Lai. efiluens. Gr. infausto». Red. leu. 1. 44 2 - Quei medi-camenti, che dal volgo avvezzo a grandi errori sono creduti ec. po-ter firmare e stagnare il sangue sgorgante ec. , sono mere baje.

Scorgantementb , Sgor-gan-te-jii&i-te. Ave. A sgorgo. Lat. affluente!.Gr. pvftbr,v.

Sgorgare, Sgor--re.JV. ass. Lo sboccare , il Traboccare , e V Uscirfuori che fanno V acque , ('Uscir del gorgo; [opposto dIngorgare.,Disgorgare, sin.] (F . Scaturire.) Lat. se egerere, exonerari. Gr. Uty/pi-(rS-ou, àirotyoprl^ar'ùcct. But. Par. 8. Come ingorgare è mettere dentro ingola , cosi sgorgare è mettere fuora. G. F. 7. 3^. 2. Ancora per losgorgare di quello empito dell acqua e del legname percosse e fecerovinare il ponte alla Carraja*

2 [Metter foce.] Dunt. Par.8. 63.T)a ove Tronto e Verde in maresgorga. » Lall. En. Trac. 6.j6. Giunser, tra questo mentre, a unafiumana ec. Sgorga in Cocito. (N)

3 per simil. [detto di Lagrime ec.] Med. Ari. Cr. Di quegli pietosie dolcissimi occhi, a purgamento e consumazion di tulli i nostri peccali,sgorgarono fiumi lagrime.» Red. nelDìz.di A. Pasta. Se dalla fe-rita della vipera sgorga molto sangue, avviene alcuna volta che laminalenon solamente non ne imioja , ma che meno abbia gran male.(N)

per metaf. Diffondersi, Spandersi ; [e dicesi di moltitudine ] Lat.exonerari. Gr. àiroQoprifytrSixt. Tac. Dav. Stor. 5. 363. Altri ( vo-gliono ), che regnante Iside, soperchiando iti Egitto la moltitudine,sodo Gcrosolimo e Giuda capitani sgorgò nelle terre vicine.» Segner.Pred.11 . 2. Sgorgarono da tutti i pantani, da tolti i fiumi, da tuttii fonti eserciti innumerabili di strepitosi ranocchi. (N)

. [Dire tutto quello che alcuno ha fatto o detto a chiunque ne lodomanda ] Farch. Ercol. 58. Di coloro , i quali cc. confessano ilcacio , cioè dicono tutto quanto quello che hanno detto e fatto a chine gli domanda ec., s usano questi verbi: syertare, sborrare, schio-dare , sgorgare, ec.

* Att. nel primo sign. Cr. alla F. Fogna. Condotto sotterraneoper ricevere e sgorgare acqua e immondizie. (N)

E per simil. Spargere abbondantemente , [ detto di lagrime, disangue ec.] Lat. cliuudere, egurgitare. Gr. ìk%wv. Denti. Purg. 5/-