Band 
[Vol. VI. - Vol. VII.]
Seite
442
JPEG-Download
 

44 '

SOSPETTO

una figura d'inquieto sguardo, che sta sulta difensiva ed è trincie-Tula dietro un grande antico scudo, sul quale è rappresentata unatigre finente, li suo casco è sormontato di un gallo ^ emblema dellavigilanza. (Mit)

Sospetto diff. da Dubbio. Il Dubbio esprime una non ferma cre-denza ; il Sospetto racchiude un* idea di male o di danno. Sicchénon ogni dubbio c sospetto. Il Dubbio può essere indifferente efreddo ; il Sospetto c più sollecito ed ansioso. Il Dubbio è del ma-ligno; il Sospetto è dellamante.

Sospetto. Add. m. Che artica sospezione $ [ ant. Sospezionoso.] Lat .suspcctus. Gr. v* oVrwff. Bocc . nov. 52. 2. Per le loro opportunitàle loro più care cose ne più vili luoghi delle lor case, siccome me-no sospetti , seppelliscono. Pass. 34g» O sono false , o non hannoefficacia veruna a quello perchè si fanno, o è sospetto il modo , nelquale si fanno. Galat. 58. Per ischifare quella parola sospetta, dico-no piuttosto le castagne. Cron . Morell. 278. Concorri ancora tu aogni cosa con gli altri insieme, che altrimenti saresti riputato sospetto.

2. * Oscuro, Non intelligibile. Sen . Pist. nf Alcuna volta pia-cquero alla gente le sentenzie ardite c maravigliose , alcuna volta lespezzate e sospette nelle quali si convenia più intendere che quelloche T uomo udiva. (Pr)

3 * Parlando di persona , Che ha sospetto , Sospettoso. Lib. Cai.1. 4. 4 « 5 . A quelli che 8ono temorosi e sospetti la morte è acconciacosa. (Br)

a * Ed in forza di sm. Lib. Cat. 3. 4. A'paurosi e so-spetti una morte continua è acconcia. (Br)

4 * Dicesi Aver sospetto chicche o checche sia , e vale Temernedubitando. F. Avere sospetto di checché sia . Car. Lctt. ined. 2.i3y.E perchè questo non basta aliE. V., avendo sospetti tutti, da 13 . Se-vero in fuori, ha da sapere ec. (Pe)

Sospetto dili. da Dubbio , Ambìguo , Equivoco. Persona dubbia éun pomeno d ambigua. Ambiguo è meno d Equivoco ; Equivocomcn di Sospetto . 1 / uomo dubbio non si sa indovinare che cosa sia;V uomo ambiguo non si sa quali sentimenti abbia ; I* uomo equivocosi dubita che faccia qualche mestiere non molto onorevole; V uomosospetto si dubita che sia da fuggire come tutt altro che buono.Sospettosamente , So-spet-to-sa-mén-te. Avv . Con sospetto , In guisada dar sospetto., Sospettamente, Sospecciosamente, sin. Lat. suspi-cione. Gr. tnroVrwf. Frane.Sacch, rim. 4"}* A che sta dunque nostroanimo servo A voler scender , credendo salire , E sempre viver so-spettosamente ? Tes. Br.7. 14* Chi parlerà sospettosamente, egli saràvinto da tutti gli uomini, e sarà fallante in tutte le cose , e Dio nongli darà sua grazia.» {Alla v. Fallante la Cr. legge Sospettamente.)(N)Sospettosissimo , So-spct-to-sìs-si-mo. [Add. m.] superi, di Sospettoso.

C Paurosissimo > Timidissimo.'] Tratt. segr. cos. domi. Sono sospet-tosissime ad ogni minore mutazione.

2 [Che arreca grande sospezione,] Sospettissimo. Borgh . Tosc.3i5.Que pezzi, o , come si dicono , frammenti ec. , sono abeglingegnisospettosissimi.

Sospettoso , So-spet--so. Add. m. Pieno di sospetto , [ Che non sifida , Pauroso , Ombroso , Timido.- , Sospeccioso, Sospiccioso ,Sospiccionoso , Sospicace , Sospezioso , Sospizioso , Suspicace, sin.]Lat. morosus, suspiciosus, suspicax. Gr. v'/rù^Tfruós. Jìocc. intiod.4o . Noi siamo mobili , ritrose , sospettose , pusillanime e paurose.Bocc. nov. 8o.33. Jancofiore, non trovandosi Salabaetto in Palermo ,sincominciò a maravigliare , c divenne sospettosa. » Fir. Triti. 5.7. Chi ama è sospettoso e geloso. (G. V.)

3 [Ed in forza di sm. parlando di persona.] Lor. Med.canz.1. 4 Credon certi sospettosi, Chogni lucciola sia fuoco.

2 * Dubbioso, Incerto, Sen. Pist. 82. Quanto alla certezza del finesi è sospettosa. (Pr)

3 [Aggiunto a Cosa che cagion di sospetto.] Tes. Br.7.14. Guardache le tue parole non sieno sospettose , cioè non abbiano sotto al-cuno male ingegno da discrvire.» M. F. 8.82. Con tale brievee so-spettosa risposta gli ambasciadori impauriti si tornarono a Sibilia.(P)

4 Diconsi Mercanzie sospettose, Quelle che posson col colore , colbrio , con la vaghezza , con la mostra parer di fiore buone e belle ,e dentro esser magagnate , o macchiate , 0 appestate. Buon. Fier.i .4. 4' I je mercanzie dannose Non s'ammcttan; le incerte e sospet*tose Si cimentin col saggio. (A)

Sospezione , So-spe--ò-ne. [Sf F. L. F. e di ] Sospetto. Tes. Br.

8. 58. 0 tu di che quel sia appartenente all altra sospezione , chetuo avversario non dice. Coll. SS. Pad. Avvegnadiochè , come ioho detto , non si possano raccogliere alcune sospezioni allo inlendi-mento. Galat.i3. E così noja i signori la sospezione, quanto la certezza.

Sosp EZionoso ^ « So-spe-zio--so. Add. ni. F. A. od erronea . F. e di 'Aspetto. G. F. 11. ig. (Edh. 1823.) Acciocché non morisse con«incita sospcziondsa fama» ( Altre ediz . hanno con quella sospezionee fama.) (N)

Sospezioso , * So-spe-zi-ó-so. Add. m. V. A. V. di' Sospettoso. F.r.n. Codice. Pier. Piuttosto le laudi, il silenzio , che la sosptziosavanita delie scritture. (N)

So|picace So-spi--co.2dd. coni. V. L. V. e ^Sospettoso. llucelì.

i 1 01 n lautezza vivendo , rese sospicace il listinolo, clic

^ l? a ] , r< T n 0 * 1 h 1 av <sse suoi tesori canili. E 101. Si che ella non istia

Inf.

ciar

hafi'l [0

paiit

sosp'f

SOSPINTA

. « PucciQ

non costui desso fosse. E nov. 60. i5. Non sospirò che* ciò ^Balena gli avesse fatto , perciocché noi conosceva da tanto. \ ^

i3. Procurino i familiari di non dar cagione a padroni di sosp» Salv. Avveri. 1. 2. 12. Perocché alcuna conghiettura cisospicare che 1 primo getto fosse di miglior tempo. (N)

Aver opinione dubbia ; e si usa ancora in buona parte,

" 10. Ma poi che il sospicar (il Testo degli Accad. legz f, ma i migliori sospicar o suspicar) fu tutto spento, P ia ° j lt .disse: ec. («57 parla del Cavalcanti , il quale avendo g tia1ia fg sitorno per vedere se il fgliuol suo era in compagnia di D uìt 1accorse del vano suo desiderio.) (B) ^to

3 * Nota costrutto. Bocc. g. 8. n. 7. Per mostrargli che 3

di ciò di lei sospicasse. (N) . ; c |jc

4 * E n. pass. Pallav. Lst. Cono . 1. 36. Non può s 03 pi carS ^ st} ,indi traessero questa dinominazione. E f 147. Qual interesse pspicarsi inventore di questa dottrina'? (Po)

Sospicato , So-spi--to. Add. m, da Sospicare. F . e di Sosp eDant. Couv. (A) g o3 pcc-

Sospjcciarb , So-spic-cià-re. [Alt. e n. ] F. A. Lo stesso' che

ciarc. [F. e z&Sospettare.] Dani. Inf. 10. 07. Ma poiché > ^iid 1

12. 129

ciar fu tutto spento, Piangendo disse: ec. E Puig.che i cenni altrui sospicciar fanno. c j 0 nr*

Sospiccione, So-spic-cìó-ne. [*y/*. F. A. Lo stesso che ] Sosp*j c ll0[ F. e di' Sospetto.] Sen. Pist. 104 Non solamente ti spaventeraii pericoli, ma eziandio le sospiccioni. 31. F. g. 44 I,^ 10 , amolto si rallegrarono della pace , per sospiccione che U tenspesi di rottura. ettosi 1 *

Sospiccionoso , So-spic-cio*-so. Add. m. F . A. F. e di' S° s P^ s t*-Tratt. Cast. Essere privatamente in suo ostello , e non n cCUgnire la compagnia sospiccionosa.. qosp^

Sospiccioso , So-spic-ció-so. [Add. m. F. A. Lo stesso che] ^ J,afcioso. [ F . e di Sospettoso.] Lib. Pt'ed, Gente malinconica 1 asospicciosa. . nC r plld'

Sospiciàre, So-spi-cià-re. Att. e n. F.A.F.e di Sospettare. FU^ ^ grir1 . 267. Per verità non sapea la cagione , ma sospiciava c ^ e ,^ 0 , (V)tiluomo , avendo di lui gelosia per la moglie, lavesse a( ; cU3 v ] pi'Sospignere , So-spì-gne-rc- [Att. anom. comp. Spignere ,gnere. , Sospingere , Sospingere, sin. Lat. impellere.Dant.Purg.5.125. Lo corpo mio gelato in sulla foce Trovò * a |a

rubesto , e quel sospinse Nell Amo. Bocc . nov. 7 g. 4 2 ii 0 ss(ì»^!mano allun depiedi del medico, e con essa sospintoci u * at J -itU 1 cnetto col capo innanzi il gittò in essa.Fr.Giord.Pand. Q l } c :in costa, dallato vha celti dirupi; da uno di qucTuoghi 1sospignere. Guid. G. Quando il forte sospigne il forte, ciascu j fI -z

n 7\'T.1 o 1 . 1^1 Oaa/\.« tt o v ». n riamili Jld 1^ .if.l

ad t .c,

al marito , che egli era bene che andasse ad alcune sue posse^ 1 3 /,j :ella il sospinse fuori per non so quanti di. ( E quel di *abegit eum rus.) (V) ,

Affrettare. Dant. Inf 4. 22. Andiam, che la via lunga 11 . c *

Instigare. Petr. son. 1 <)(>. Lira Titleo a lai rabbia sosp 113

morend' ei , si rose Menallppo. . cC .

[ Dicesi Sospignere gli occhi o simile e vale ] Affisarli-16. 6. Gli occhi infral mare sospinse , e vide la galea.

[ Dicesi Sospigner gli occhi ad alcuno e vale ] Indurlo h'

re. Dant. Inf. 5 . i 32. Per più fiate gli occhi ci sospinse v atura, e scolorocci il viso. 7rlo c ^ l<

i [Dicesi Sospignere in luce checchessia di oscuro e vatelro , Renderlo intelligibile.] P. Luce, J. <7. i

. Andar olire,] Procedere [innanzi.] 0

ìanzi sonora

con romori e colle minacce , quanto penavano a tr°y a ^® e|1( iorispondeva. » Bocc. Com.Dani. Esso ( mare Oceano^ § u !® alì imarine a lui contermine, sospigne avanti infra terra in -j

per molto spazio. (B) . add^*' 0 . e

8 [i\. ass. e pass.

25. Conoscendo costume

9 * (Milit.) Far fòrza per rimuovere

s os,

r _ . _ .. . _ da se o cacciar

nemico, fìemb . Stor. Egli, parte di loro uccise, gli r

fugò. (Gr) t0i 1^%-,

Sospignimento , So-spÌ-gni-méii-to. [^m.] Il sospignere-, C'^ j s(1 s* L, \eso. , Sospinta , Spinta, Sospinzione , sin. ] Lat. i' 11 ! fo^ tT |oì'oTjio-ì?. Mor.S. Greg. Larbore che imprima non q ,ia "

sue radici, tanto cade piuttosto per lo sospignimento de .

esso manda più in alto la sua cima.tatn s, * 1 2' s

2 Istigazione, Impulso, [Eccitamento.] Lat. impnlsns, b 01 ^ q, r

Nnmo conforto più , mimo sospignimento mi bisog

1 animo mio di tanta offesa. Guid. G. Quello asscende non è ricotto con molto csaininamento cons

subitamente

- avc ® s . e suoi tesori rapiti

a Q le a , a sospe ti , e per conseguenza esposta agli odii, a coni-menti d! molti, o solcaci , o idioti , 0 m i S crcdcnU della turba in-discreta. (Min)

S(MttCAMEHTO , So-spi-ca-mén-to. Sm, y. e ^espello. Toscanell.Arm.

tìerg. (Min) *

Sospirante , * So-spi-càn-te. Part. di Sospicare. V. di re ° V e ài'Sospettante. ( 0 )

Sospicare , Su spi--re. [ Alt. e n. ass. F. L. V, e di ] Sospettare.JLal,impianti.Rocc. nov.4j.l5, Cominciò a sospicar per mici seguo,

flltl '

spignimentn della superbia è menato subitamente a c 05 pii{ llC r|lRospi ngere , So-spill-ge-i'*'.[^ll. en. anom Lo stesso che]^Sospingitele, * So-spin-gi-trì-ce. Pcrb. f di Snspmg 1 '*^ utl .ice cChe sospifne. Salvili. Cas. 1212. Primi abbozzi dell ai ^

gnitrice natura si partivano. (N) 0 chf ì.-

Sospinta , So-spin-ta. [.V/i] di sospignere, Pinta. [Lo st^ Q.S- ^gniniento , F ] Lai. iuipulsio. òr. ilÌhar,uQS. Legg- ' ^stinsi con gran sospinte e con grande alfa uno. ^ ,l " ,, ia

in'-

S c

li-

vili si chinava a veder nel pozzo , vili gli dova so*|e gittollo nel pozzo. f,-ano-

Per meittf. [Sospinta mortale fu delta La mortt.S ^ j n-' :1 0

rim. 4%. balbo alla mollai sospinta Lasciò due hgl. . ^uiis

si tacque. _ . , P r

instigazioue. Sen. Pist. Il savio per sospUv 1 »cagione non si muove.