Band 
[Vol. VI. - Vol. VII.]
Seite
459
JPEG-Download
 

S0YR05SEQUI0

e/ie > So-vros-sc-qui-o. comp .} Ossequ io grande e speziale,

Par P f tl n f l ita ^ tc °gg rtt0 crealo, superiore agli altri per qualche(j i* >c °'* tre qualità o riguardo ; altrimenti Sovmccuìio. Lai. hyper-^ r * VKtpììovXttoc.. " A

Ì01 dicessimo

sq

SOVVERTIR R

h r >9

O " r ' lr Cujfo.0r>-

Salviti. Disc. 2. 6^. È ditto così , come soin una sola parola , di due composta : sovrossccpìio e

Lph^V^ So-vru-ma-ni-. Sf. comp. asb A* Sovrumano. Grill,S° VflUj * (l y e5c - di Calcedonio . Berg. (Min)fio 1 So-vru--no. Add. [ m. comp. Lo stesso che ] Soprnma-, * Lui. humanae naturae conditionem cxcedens. Gr. o rr,v tmvSCe ^. xr . W1 ' <PiW vir£p$aivw9 m Segn, Mann.Genti. 3 i. 2. Una dilezioneq IIe jj Ssiin< \) sublimissima, sovrumana. E Marz. j. 6. Sippe conSo U sa picnza e con quella prudenza, eh egualmente in lui furonollltlan ° j schermirsi bene da quei lnsiugbcvoli assalti. Menz. rim.tìel Q n n di è, che volge reverente il ciglio II buon pope! LatinoS° V y Sl, ° 8 r an padre al sovruman sembiante.

2t g L p TT ° 5 Sov-yaf-feMo. [iV/w.] dim. di Sovvallo. Cecch.Esali.Cr*Sun/' c ^ un sovvalletto senza costo Da principi.d a fi Suv-vùl-lo. [tVm.] Cosa che viene senza spesa, e per lo più8t ro "j ' f^i in brigata. (Forse meglio dono , cosa che accresce il no-li. l( JCa e ssere. In ebr. scdlua/i dono , scialva prosperità, da scialaliCs se, locupletari. Iti ar. selva rommodila della vita , prospc-cj^i^^^ntezza.) Buon. Eh r. 2. 3 - 12. Io ne sono informato, Per-nii nile sorelle Aveano spesso di questi sovvalli. E 3 . 2. 18. Chedi y sparecchia, o del sovvallo L) un marzapane, o il uu fiasco* ^ Non è mai largo.

E t ^ SOv vidlo , posto avveri *, vale Abbondantemente , A isonne*]Sr 'aiUe S ° VVa ^°* C Ì n schwnl gran quantità, torrente, diluvio ,ha s ^°* ebr. scialva abbondanza. In frane- saoul ora soni quantot'hl lnn )j guanto si vuole \ dal celi,. saoul , clic giusta il Builct vale

3

1 l'OUft - , v-

ahi),,,. . an ^ e > ma clic io non trovo in altri dizionari. In illir. izohiijeV. , ai "*a. Secondo queste nozioni, correggi 1 etimol. ciré posi allaPiallo.)

Viziti, ,Cc lettere una cosa a sovvallo , e vale Metterla in conlri-F. Ij /"'! una mangiala. (Dallebr. schei tributo.) Salvia. Annot .

s " 1

l 'Ve»g | J r ** )uz ] 0 ne per una mangiala. (A) (N)a,, xili, Sov-ve-ncn-ra. [A/.'] Il sovvenire.

1 - i 4 - Dal che si dice: Mettere una cosa a sovvallo, cioè

l-/-j - -- ' 1 j ,Uo > Soccorso. Lat.

'"> Gr. QoriSttx. Esp.Vang. Non volendo far vermi lavorìo,n3 2 p ai . e ) altro servigio , in sovvenenza del prossimo. M.E.^ v vp iKe ' DI iene facea a sovvenenza quel tempo ebe a lui piacesse.

» Sov-ve--vo-le. Add. com. Allo, Inclinalo a sovvenire,

Pro», Tp ole r Car. En. li!,. 1. v. 1023 . ebe natura e sofferenza es ali c . ni 'ei slessi travagli ancor me fanno Pietosa e sovvencvoleS ° v v%,>'- (A) (AI)

,s Occ r ----

l 3 d e:

v oL

<»>e

Sov-ve-ni-èn-te. Pari, di Sovvenire. Che sovviene , CheAg, C. D. n. 33 . Quella tranquilla di luminosa pioturbolenta di tenebrose cupiditadi : quella sovveniente per'nte ( |- 1 clementemente, e giudicante giustamente ; questa ar-di Ve j! 0lìì V a di seguoreggiare, ec. (Parla di due compagnie dAn-J VENl fiEì( Je * significate per la luce e per le tenebre.) (A) (B)

-Orr.., To . r.(« i // sovvenire;- [altrimenti A juto,

00flO-sice. Lib. Pred. Onde

^ r lU(^j 0 ^ 0vvenz ' onc '-3 J- at auxilinm. G

/or. ò , ^.Avvenimento e recreazione eglino il vollono fare re loro.^ ìlls kWo Jre ^' Quando maggior sovveiiimento di misericordia luomo

In iiv. . . «... t-. »' .v . 1

UVLr i iccvuto. EU. SS. Pad. Per la predetta cagione eraH* nian ^8^ P er sovveiiimento della sua vita e depoveri.

{ * nr " v i3. 11 bisogno cip egli ha di sovvenimento c

<1-

UlL

, ì^^'veiu ! 10 Avvenimento = Sovvenire. V. Porgere, §. 3 g. (N)vsririn, nc, . ,4 ° dilf. da Sovvenzione. Sovvenimento è voce generale

>ml m s c ; n,1 ° !' ..

8 ai

S a 7 '^eT 10 * asl| alto di Sovvenire ne ha tuttii significali; Sov-principalmente ai sovveuiinenti in denaro.

"iti

ie; - ^ «

oro.

i 8 Sov-vi-iii-men--so. Add . ni. V. A, . e di' Sovve- lb - P >-ed.

Si era uomo buono , e mólto sovvenimentoso de'

f° c i«o^° V ' V<i ' n ' re - 1 dtt. annoi, ma coslruiscesi alcuna volta col

«£££» *> .4*»

E

Soccorrere. ( V. Soccorre-E ó^-Perc/^ 1 ' 16 a,,; iiliari, J opem forre. Gr. Poh Sur. Dani. Inf.jj S2 l 10 a lui : se vuoi di' i ti sovv gna , Dimmi chi fosti.

:p-nov.,s me nlrecbè di per me si stette, lo gli sovvenni.

V M ^'. i 3 , J pp ®* a 1 che sovvenir mi potete , di ciò V incrusca. Eliisc P Cl ' 1ai* Ci '* :i0 l 13 ^ 1 ' 0 f |J sovvenuto. Pass it)2. Come luomo

5. obi. Cos j "ore ch'egli ha a medesimo, esser sovvenuto nesuoiA Vene) c °. | S0 y eenire abisogni del prossimo. Segr.Eior. Star.nziou c Donte a pensare ai casi propii, non potrebbe al-

gni, ^ IE cnl 'PP° sovvenire.

'W c ° s bii s nf et0,i ^° caso -] E ani. Purg. 1 . 54 - Della mia conipa-* la eniu - Bocc.nov. b8. 11. Di quello dArriguccio me-

4 P Ilei

di E 3. rie,', 1 ' ^$- 5 . Far sovvenire, Ridurre alla mcinoria. Semi., de, c ^Oj poui avcte . latto, I.aviiiello , per cerio a sovvenirci oraa r » s ó'i racionf vcr ) 1 ricordandoci, di ebr per avventura la vaghezzacM ass S °T ml1 ' tacrndol voi . darebbe tenuta of " -

a. ,</ \ terzo

4

Doè

voi , darebbe tenutaobbliosa.(Br) 3 - An '* Giovare. Lat. prodesse, juvamento esse.

Je gullc ,ti n ,^ 0ra a ^ va fessa oc. apodagrici e agli artelici ,*'l<. ti( 't ./ PI 0011 grasso di pecora, sovviene.

, daiy» acc attJj 0r,,) 5 Eav. Scism. 6o. E ec. cercando {Arrigo')

J 2 y Cst 0 (V) ^ r °muelo ) sovvenne che avendo cc. {Lat. recar-

ti P' Gr. S,ri'»y r< ^ ls ' Ritornare in niente. Lai. in inentem venire,bau ^!"uir del eX9l l M /J ant. Inf. 18. i> 4 - Che mi

a p ai >li c «. E Par. 3 . g. Che di mia confandoti

e io»t. 21 z, Non ti soyvìcu di quell 'altiina sera?

./Vote ant. :J. a. Messere, a me sovviene di mia gente e di mio. parse.Tes. !!r. 1. ff. f'erciò dico io, che tutti'questi tre tempi, cioè ilpreterito , il presente el futuronon sono se non per supere clic1 uomo si sovvrgna delle cose andate , ed Sguardi le presenti , eprevenga quelle che sono a venire. Pii. S. Gir. n. Spesse volle miricordava e sovvenia di lle compagnie delle giovani di Roma .» Magai.Leu . Basta tu ini hai inteso , se le altre mi sovverranno, te le scri-verò. (A) tieni. Ori. 2. 2j. 3 i. Mi sovvien or, die duna morarossa Ali venne voglia. Nov. ant. 24. 2. Messere, a me sovviene dimia genie e di mio paese. ( Da liuti questi esempi par che debbaindursi essere Sovvenire n. ass. cnl 3 . raso , al pari di Ricordare ,anzi che n. pass, come vuole la Cr.) (N)

6 * Ed inforza di nome. Il sovvenire per Memoria, Rimembran-za. Salvili. Pros. Li or. (N)

Sovvhnitore , Sov-ve-ni--re. [ Gerh. ni. di Sovvenire.] Che sovviene,Ajutatore , Snceorritoie., Sovvenimentoso, sin. Lat. atljnlor, su -blevatoj-, inixilintor. Gr. fiovirós. Eiioc. 3 . 2;o. Alligatore delle fa-tiche, c sovvenitor degli affanni.

Sovvenitbice , Sov-ve-ni-tiì-ce. Verh. f. [oli Sovvenire.] Che sovviene,.Lat. adjntrix , consolalrix. Gr. 'a fionUovea.. Lib. Op. dtV . Tratl.A-vem. O sovveniii ice dederelitti, o speranza dedisperati.

Sovventore , * Sov-vcii--re.AW. 0 stri. Somministratore. fC.dcllus o.(O)Sovvenuto , Sov-ve-mi lo. Add. m. da Sovvenire. [A'occorso, Ajutato,Giovalo ; ed nuche Ricordato.]

Sovvenzione , Sov-ven-zi-ó-ne. [A] Sovvenimento, Sussidio, [Danaro od Altro ajulo somministrato in caso di necessità o per alcuna impresao altra cagione.] {E. Sovvenimento.) Lai. snbsidium. Gr. ìmxovflx.G.r. 9 .33,.i. Tolse a* collettori del Papa tutti i danari ricolti di de-cimo e di sovvenzioni. Lor. Med. Com. 176, Il qual rimedio perònon c fallo altrimenti , che laltro amorose sovvenzioni. Segr. Fior.Star. 3 . 81. Assegnarono a molti di loro ufbzii e sovvenzione , perpoh re il loro grado con. dignità manlenerc. Bcmb.Stor. 6. 79. Il no-stro Arzanà , tante volte sfornito , di molta sovvenzione ogni meselui bisogno. » Alach/av. Non però che lo tolga per suo roudottiere , che li dia altrimenti condotta, ma li'data una sovvenzione one-sta a ini e a sue genti per questa impresa. (Gr)

So v verse a,. * (Bob) Sov-ver--a. Sf. Genere di piante della NuovaOlanda consecrato alla memoria di Giacomo Sowerby. I fiori sonoincompleti , ed appartiene alla esandria monoginia del Linneo edolla famiglia naturale delle asfbdelee. Il cavo Lieve essenziale è nellacorolla di sei petali aperti persistenti e privi di calice, tre stami fer-tili con antere bdobe opposte ai petali interni tre altri sterili , tuttiattaccati nel fondo della corolla , una casella a tre logge e Ire valvanel mezzo setti fere, in ciascuna pochi semi pellati. Lat. sovvcrbea»(lH)Sovversione, Sov-ver-si-ó-ne. [Sf] Il sovvertere , [ Rovesciamento ,Sovvertimento.- , Sovversione , «Vi.J Lat. c\cesio, subversio. Gr.ctPiXTpoirvi. M. V. 8. 62 . I quali sovente per levità d animo hannotentata la loro sovversione. E q. 53 . Creduto da loro , più dentropotesse cc. , in sovversione della casa di Francia , che di inori collaguerra. S . sig. C. I) Comesi fan le distruzioni c le sovversioni delleguerre .jj Eìu SS.Pad. 1. i 56 . Questo contendere di parole non gio-va c non vale se non a sovversione degli uditori. (V)

2 Kivoltanicnto di stomaco, 'Vomito. Cr. 6. 36 . 3 Non si die dare(la scalapuzza ) a coloro che hanno stomaco debole e le budella, pe-rocché fa sovvi rsiono.

Sovvbrso , Sov-vèr-so. Add. m . da Sov-vci ter q. [Mandato sossopm , At-terrato , Distrutto , altrimenti Sovvertito.] Lat. eversus. G.ptlìiU. Er. Giord. Pred. B- Si gloriava di tante città s Avverse, »Salvia. Iliaci . lib. 23. v. 023 . Quanto a me» piia clic la città sov-versa Veggia con gli occhi mici e saccheggiata, Vadane io pur nellaniagion di Pluto. (B) Qnie. 1 . S. Greg. 2. 102. Nella città sovveisanon è lasciata pietra sopra pietra. (Pr)

S0WER8ORB, Sov-yer--i e. Vetb.m. [di Sovvertere ] Che sovverte, Sov-vertitore. Lat. corruptor , evcrsor.Gr. 7-.vfha.vTT.p- , àvxTporftvt. Segnef.Crisi, instr , 1. 2/. 10. Primieramente: il loro offizio non altro, cheservire di luogotenente al Diavolo nellimpiego di sovventore.Sovvertente, * Sov-ver-tcn-te. Pari, di Sovvertere. Che sovverte. ,Sovvertente, sin. Corti. Dant. Purg. 29. p. O22. Il quatto ( Profe-ta ) cc. dintmzia la pietra tagliata del monte senza mani, e tutti iregni sovvertente. (N)

Sovvertere . Sov-vèr-te-re. [Alt. nnom. Propriamente oliar sotto so-pra ,] Mondar sozzopra, t^Jig. Sconvolgere,] Rovinat e, Guastare ;altrimenti Sovvertire. Lat. sul)vertcre , evertero ih st mere', <lemo-lui. Gr. ù.vctTpiTeziv.G. 8. q6. 3 . Opponendogli, conte voh'a tra-dire il popolo , e sovvertere Io stato della città- Mtieslruzz. L aljtiocaso è , quando alcuno, per sovvertir la fede, si fa ordinar daglieretici. jj (Vegliatisi i Dep.Decam. 38 . , dove si móstra che nel luo-go citato di G. V. 8. g6. 3 . va pronunziato sovvertere, collaccentonella penultima ., aggiugnendo un altro esempio dello stesso G.V. lib.8dove dice : E tutto il-pacifico stato della città sovvertere.) (V)Sovvertimento , 8ov-v( r-ti-men-to. [Srn. Il sovvertire ; altrimenti ) Sov-versione. Isot. cversio. Gr. Annoi. Vung. Il che fu ca-gione dd sovverlimenlo <li Gerosolima. ^

Sovvertire , Sov-vcr--re-C^b] Rovinare, Mandar sozzopra, Guastare;altrimenti Sovvertere., Sovvertire, 5fu.il/0r. S. Greg. La terra ,nella quale nasceva il pane , è sovvertita dal fuoco nel luogo suo.Cimi. Mordi. 296. Non^ potendo isiuuovere mister Donato da suoproposito, rinfamarono dinanzi a Signori e agli O-tto, condire e mo-strare che esso volea rimovere e sovvertire lo stato , e farsi signoresotto questo colore.

2* Atterrare, Abbattere,' detto di città 0 simile. D. Gin.Celi. Golg*Cic. 3 . Tu latto consolo la sovvertirai (Cartagine ), e sovvertirai etaglierai Nunianzia. (N)

3 [Rompere, Violare, V. Sovvertito, J. 2.1 Lib. Ani. Adunque