9 6
TERRA
•j — Dare in terra = Urtar navigando nella terra ed anche Ap-prodare. iF • Dare in terra , 5* 2.] Lai. appellare. Gr. irpoGoxl'K'kuv.
8 — Non. dare nè in cielo nè in terra —iVon operare a proposito ;Esser astratto^ 0 fuori di sè ; Avvilupparsi nelle operazioni , e ni-una condurne a buon fine. [E. Dare in terra,$.3.J Lai. ncque coelum,«eque terram attingere. Gr. olire y*/is, ovr ovpccvov òcrtTitàoa , Lue .
9 Dar de’piedi in terra = Fuggire) Scappare. V. Dare de’piein terra , e V. Piede, §.* 7 , 2 . Lat. dare in pedes, Plaut.(Q.V .) (N)
23 — [Col v. Dismontare:] Dismontare o Smontare in terra =: |\S7/ar-care. V. Dismontare , §. 3.]
24 —*Col v. Divenire : Divenir di terra 0 come terra = Divenir paLlido per timore , Avere un color terreo per gran paura.Fir.As.5.2/f»Divenuta involto come terra, e tremando a foglia a foglia ec.(G.V.)
20 — * Col v. Esercitare : Esercitar la terra = Lavorarla, y. Eser-citare, $. a. (N)
26 — [Col v. Essere:] Non esser terra o terreno da por vigna, pro-verbiai. si dice di Persona soda , e da non lasciarsi indurre a farl'altrui coglie) o concorrere negli altrui sentimenti cosi di leggieri,e senza molta ragione ; e si dice anche di Pei sona da farne pococapitale. [P. Terreno , §. #3.]
27 — * Col v. Fare: Fare di terra = Modellare., V. Fare di terra,55* 1 e 2. (N)
28 — [Col v. Dittare o Gettare:] Gettare o Spargere a terra, [per ter*ra] = Abbattere, Rovinare^ [ed anche parlando di persona. V. Get-tare, 5* 161 e F. Dittare , J. 7 .] Lat. solo acquare , diruere, evertere.
Or. xocTtzfiotWiiv 9 xxTtxay.&'nTW.
2 —* Gettare a terrai Buttare sul suolo , sul pavimento.y t §,8.E fig . Abbandonare , Lasciar di usare. Kos. sat. <jo» Gettate g terrala viola c 1’ arco. (G. V.)
3 — * Gittare a terra , detto di chi è spinto e battuto dal marein sul Udo. y. 5 . 6. (N)
4* — * Dittarsi in terra , in piana terra dall’alto sa Precipitaresul suolo . V . 5* 7* j e V . Piano add . 5 * 2. (N)
5 Gettarsi in terra, a terra, talora vale Prosternarsi, Inginoc-chiarsi. y. 5 .8. Diod. Job. 1. 20. Job si gittò a terra ed adorò. (N)
6 — * E fig. Esser ridotto all’estremo , Non aver più come fa-re. y . Gettare , 5- 88. (N)
7 — * Gettarsi in terra per istracco , fig . = Finir per cedere .V . Gettare , 5 . 86. (N)
29 — * Col v. Lavorare : Lavorar la terra sa Coltivarla . y. Lavo-rare , 55- 7 , e 16. (A)
30 — Cui v. Levare .* Levar a terra, in terra alcuna cosa. V . Leva-re, 5 . 43. (V)
» — Levar di terra [0 di sopra alla terra alcuno] = Ucciderlo,[y * Levare , §. 24 .] Lat. e medio tollere. Gr. àtya.vifyiv.
3 1 Col v. Mandare : Mandare a terra = Abbattere, y. Mandare ,5. 3y. Bemb. Stor. 7 . 91. Gli arnesi via portatine , e la rocca aterra mandata , lasciarono Pisola all’importuno re. (V)
2 —- * E Mandare in terra detto di persona. Ar. Pur. 3. 19. Oliòcosa non sarà che s’intrometta Da poterti turbar questo pensiero ,Sì clic non mandi al primo assalto in terra Quel rio ladroii ch’ognituo ben li sena. (P)
3i — Col v. Mettere : Mettere a terra 9 fg. = abbattere) Atterrare ,ed anche Ammazzare.y. Mettere a terra. Seti. Pisi. 8. Fortuna nonj)uò mettere a terra coloro che fanno questo , benché ella gli battav percuota. (V)
* 2 — Melici e in terrai Posare in terra o Gittare a terra alcunacosa o persona, yit. SS. Pad. 3. i35. Allora beata Margherita,preseil Demonio , e miselo in terra , e poscgli il piede in sul collo , edissegli ; ec. (V)
3 — * Mellcre in terra ffig- = Abbattere , Svilire , Riprendere,y. Mettere in terra , 55- 1 s e 3- (N)
4 — * Mettere in lena assolutamente = Appiedare, y. Melterein terra , 5 . 2. (N)
5 — • E Mettere in terra alcuno talora vale Sbarcarlo. Dotnen.Jst. Giov. L 26. Spinse le prode oltra il Sebeto ec. e mise in terrale genti ch’egli avea menate. (P)
6 —* Mettere in terra, parlando di persona a cavallo , vale Farlosmontare o anche Cacciarlo per forza di sella, y. Mettere in tor-va , 55* 4 e 6. (N)
7 —Mettere per terra; lo stesso che Mettere a terra o interra,intatti i loro significati, y. Meltere per terra. Pass.64. Sempre ebbevittoria in torniamenti ec., mettendo per terra chiunque toccava.(Y)(N)
33 (Co/ v. Pigliare: J Pigliare o Prender terra = Approdare allaterra , accostandovi il navìlio per ìsbarcarvi. [ y. Pigliare terra.] Lat.ad litus appellerò , ad aliqucin locum navim appeliere. Gr. i$oppi-
th Kifxivx.
34 — * Col v. Porre : Porre in terra = Deporre ; e fg. Rimuovere.F. Porre in terra , 5* *• (A)
2 — * Sbarcare, Mettere a terra. V. Porre in terra, 5* 2. (N)
* —- * Porre la terra =: Piantare, y. Porre la terra. (N)
(Co/ v. Prendere:] Prendere terra , è lo stesso che Pigliare ter-^ a * IP~. 5* 33 , e y. Prendere terra.] Amet. 82. In Trinacria, forse
a necessità sospinto , preso terra ec., frettolosi il mare ricercarono.
Uol v. Rassegnare : Rassegnarsi in terrasegnare , 5 . 7 . (1N)
^ tCnl ii
TERRA
che
4l — [Co/ V. Spargere :] Spargere a terra; [talora vale] loGettare a terra. Cas. Son . 35. Per cui P Europa armossi , c efeo , Ed alto imperio antico a terra sparse. • „
4a — Col v. Squadrare : Squadrar la terra = Descriverne « mne le parti. V. Squadrare , §. 3. (Pe) , , el
4^ — * Col v. Stare : Stare o Starsi terra terra =: Rasentare v\;e fig. = Essere in basso stato. V. §.5t, e E. Stare terra tcrra '-, B iei 12 — * Starsene terra terra = iVon crescere, detto delle P“s c cei‘‘fig. Attendere a’ fatti suoi senza pensare ad altre imprese 0 J
riti
de d’ importanza. V. §. 5i. (A) P ted*‘
44 — [Col v. Tagliare:] Tagliare fra le due terre, o tra ten' a
[e. §. 56.J Tener* 1
43 — Col v. Tenere: Tener piè terra = Toccar la terra.piede, §. 2. (V) _
2 —* Non poter tenere i piedi in terra = Sdrucciolare, f* ^di cadere ; e dicesi anche fig. y. Tenere il piede, 55 * 0 ■ n u
3 — * Tenere a terra ^fig. — Far rimaner miserabile > 1
stato, y . Tenere a terra. (N) t e(C
4 — * Tenere terra terra = Fare stare al basso. V -
ra terra. (A) _ . D e '
46 —- * Col v. Tirare .* Tirare a terra = Atterrare , GdW' bvaslare ; e per traslato dicesi de' crapuloni quando soa°che ben sì rassomigliano a soldati quando sono in fazione-not. Malm. (A)
Dicesi fig. Tirare a terra un lavoro, il popolo
rare a terra. (A)
, ^ £f\
47 — ’ Col v. Toccare : Non toccar terra, dicesiJig. //: Cln
de allegrezza o prova qualche gran piacere in alcuna cosa-cave. (A] ^0
48 — * Modi avverò. A terra , posto avverò. Giù, A hass° i
terra. E. A terra. (N) , ter 1 ' 1
49 — * A terra a terra, Rasente terra , Lungo terra, r •
terra. (A) (D)
50 — * Sotto terra o Sotterra , Sotto la terra. P. Sotterra- ^ ^
51 — Terra terra, [Rasente la terra, l.ungo la terrai
stato, Umilmente . ] Dep. Decampa. Fra i molti riletti c P 1( ! la f „replicare la medesima voce due volte , questa è una, m os aai'S 1 ’ j|vicina, onori si discostar troppo; e cosi si dice mia P ,aa 0 s crsa - run uccello volar terra terra , quando non molto si a * iaI J a trap 01 3 t-ciclo, ma si stanno bassi bassi vicini a terra : onde ? 0 '. , rr a, c ^ e - jtiino alle azioni umane, dicendo, una persona starsi terra . ( ' I] ,,ie{! ar ftende a’fatti suor , senza entrare in grandi imprese, o 0 >e t „,faccende d' importanza. Lib. son. 114. Ecco a le un 1 },lC III r
vien terra terra incoronato D’ un certo alloro uscito 1 cb e s£ |i
n Car.En.fi. 3Sg. N’ andò I’ aure secando , In T‘* ; l* i r 1 r,?|, l ra t® 1 ' 1 '*rino augello , U' un’ alta ripa a nuova pesca inteso, J- 1- fi
va tra rive 0 scogli Umilmente volando. (B) .-a?! e
a — E Tei ra terra, come la porcellana vale lo sdice di Chi è in basso stato, e non si può avanzate.
J », 2 . Lat. circa montis radices versari. e c‘ r< "''. c) iS’
5 2 —' (Geog.) Terra ferma dicesi Quella terra che Tl /’ r p n t.c ii,] ' J*
dal mare-, contrario dlsola. [C. Ferino add. §■ ia si c fp
Gr. %-fnpos. G. r.i. io. ». La quale provincia <1‘ fi
dalla Grecia , passate I’Isole d Arcipelago m terra b * ;,j tri . C |P
o II inliiinrn ti ivirfì di 1 A . „ veline ad al » 1 ^ sic® nlf'X
rii' 1 '
u-e-^ 01 '
11 detto Antiuoro si oarti di là , e veune a
mi!, OVC ti Ugfjl 1 UU'MU. j ce.ar,.. x j»w. •- „ rr^^-
si trov.i con costoio in terra* ferma. Dittnm. 4-da, Ch* c terra ferma, e par ch’isola sia. . r e ter 1 * ?!- 1 Qt^ 6
a —* Diconsi Terre artiche, o setlcntrionaf 1 » .1 0 at ifl tra 'al polo settentrionale ; Terre antartiche, nieridiona * / a nchh ia .
- • -» . :.t: .i- .. l„ "Nuota Ul ...nè'
0 laU'
35
Cadere. V. ltas-
t'-un OU(
s,l Uu'e versn ,1 * ' ^
e di Di emen eo P°o 'neridto/iafo'"-
(Ala,.;,, y ’ come la Nuova ve-
dove un Q f Ug = e » Hoeda'che a "' ,c!lf «ata , Quella coperta dif? a f s o
à« alZ i elle sf d AT' ,do
rumente ° ’ ne da alcun « / IJ . Jauo » quella che non J e cht !i '
grossa , quell Z “ !' Jcuna nebbia ^ fi,,a » < l uella che , ved“ u> '’
giu ; m ,r, a C le rimane . nuv °la ec. che ne tolgo ltl , s „its
delie le,. d,tc, 'r a oea , „ ue ,f so, »'»amenle elevata ; marittima, P^ohi che f 1 ’ S ^S“rata queìf‘ U ', > “ ata ‘lui mare e situata » , JB -
71 l : 1 furono sZ.% Che noi ‘ si P“à ^ne scorgerep* ^
ra V °t ’ l ? ( l!‘de tomn n r '“ avini il nome di Terra di
Stj sole dite ’‘ SCe su U’ orizzonte ed assomigl* as
3o r?° {ìn <-h 0 , u >ll a cn/ * UUe - P letre - Alcune B?' 1 *
tarra è fiwU- w P 0si zione dei corpi organizsiti.]
* 0 . 2 [fecondo 1 » ° sccca 5 l'aere è caldo e umidp* .. £flt>
l*™* humus. Gr ^ chi 'micn, Uno de’quattro **#»*'**%
Ct> f generate ?*.**• terra è uno degli cWffla**
t . * Dicami ’ì* intt \ n ' : d luogo è nel mezzo di tutto c0 lor&'
, e * 5 *giliat e p nì , f r,e Molari, Parecchie atsiile bianche me( jìc<>ora cibando nn ^ CC ^Jf ur gdle più o meno pure t il cui l j p{et&"donato. Dicesi Terra cigolata f II tritume ddlaV^ rf
-ìschìata coll'aceto seri; fy-,.„- n ->iìic a >
—iediargdlaj^^
37 — [Col v. Kiciderc Hicideve fra due terre. [E. §. 56.]
38 — * Col v. ltompere ; Konrperc la terra zzzDar ia prima aratura-E. Rompere , §. 6fi. (A)
— * Col 0 . Scoprire : Scoprir terra = Veder nuova tetra, o Ve-der il lido. V. Scoprire , §. 5. (A)
, _• Per mciaf. Pigliar notizia, Ccrtificarsi.r.Scoprire, (j.5,3.(A)
/ _ r Q 0 l v. Smontare ri Smontare in terra ; lo stessa c4® Disuwu-
4 tare in lena. [ V- J- * 3 . , « V- Smontare , J. 7 .]
affittai de’ coltellinai , che mischiuu* ~ ,■ rs ,u.u >
• . me cataplasmi- 3 di Vicenza , una f eClC f , re tato t,ie oia ss^t 0
1 cauci<i ' - f °B' ia(a °
dafar
H . . *“o-
minerale , L' acetato di soda-,
55 — (Ar.Mes.) Terracotta, Q ae fl') l ‘:.‘r a primenti A 'f‘stata concia avanti per questo ejfiett , olì ero S °P‘
• h - re *..ni SG Ile * cu
^ «mis
... d 1
ne V[n :;„», stdfir
stala concia avanti per questo < ;x/ - - .
add. §. 7 .] Eir. Rag. 13S. Tutti su „ ne .’l^oiato- ' y . st*V",che c tutto di muncciiiolidi terra cotta 1 Q j, te< ,a ' e ,u
" ‘ o DA GETTA TORI* ^
- DA FORMARI
cavallo c borra con cut 1 6 ’
’etlalori c<>V ul ‘°