Band 
[Vol. VI. - Vol. VII.]
Seite
393
JPEG-Download
 

VENIRE NEL CONSIGLIO ALTRUI

kbl consiglio altrui * = Adottare V opinione altrui , Pensarla co-nte altri , Essere del parere altrui. Bocc. Leti. Pr.SS. Ap. f 4*( Ediz. del i#2g.') E però nell'animo mio fermai che tu non doves-si , uomo di età compiuta , consigliare chentrassi in nuovi costumi diversi agli usati : e cosi venni nei consiglio tuo. (Pe)nella grazia di alcuno * ; lo stesso che Venire in grazia di alcu-no, p, ; e P. Grazia , §. 25. (N)

- nella mente = Sovvenire ; [il che dicesi anche Venire in mente,nella memoria ec.] Lat. in mentem venire.Gr. a? pota» v\$dv.Bocc.n °v. 48. i3. Gli venne nella mente, questa cosa dovergli molto po-ter valere.

* nell animo = Sovvenire , [ Cadere in pensiero, y. Animo, §. 53 .]Lai. in mentem venire. Gr. tìs vovv i\Sùv. Bocc. nov. 1. g . Venutoadunque questo ser Cepperello nell'animo a messer Musciatto , ec.>J E n. 6. Come nellanimo gli venne, cosi senza indugio mandòad effetto. (V)

- nelle mani ; * lo stesso che Venir in mano, cioè, Cadere in po -tef, c di alcuno, y. Mano , §. i34i 3 - (IN)

^ nel pensiero ^zCadere in mente.Borgh.Fies.21 y. Ho talvolta dubita-to meco, non forse sia venuto nel pensiero ad alcuno, che io ec. (V)noja = Infastidirsi i Nojarsi, Nausearsi.notizia == Cominciare ad aversi notizia.

= Tramandare odore. Bocc. g. 6. n. 4 La quale essendo$ ,a presso che cotta , e grandissimo odor venendone , ec. (V)

'" Pensiero * = Presentarsi come spontaneo alla mente. Din.Comp.

2. Stando le cose in questi termini, a me Dino venne un santoe d onesto pensiero. (P)

^ P£ R caso ; * lo stesso che Venir caso , y. Sig. yiagg.Monl.Sin.*4- E se venisse per caso che costui in capo et un tempo la rivo-* esse fa moglie ripudiata ) egli ritorna al vescovo , e brievementeanto la ciie lavrà. E se venisse per caso che costui la partisse daSe insino in tre volle , la puote avere con queslo modo ec. (N)

Per fare alcuna cosa o simile = Essere sul fare alcuna cosa .SS. Pad. 2. 2t. Quando venne il tempo , che quella misera'enne per partorire , per veruno modo potea , anzi stava in conti-novi dolori. (V)

Pe R le mani Capitare avanti , Dar nelle mani. [/^.Mano,§.# 3 ^,*£] Lai. in manus venire, incidere. Beni. Ori. 1. 26. 1 . Amor, tu1111 vien tanto per le mani , Che forz è che qualcuna io te ne dia.

^ per le poste * = Piaggiare mutando i cavalli ad ogni posta,y.

) $ 3i. (N)

per lingua : dicesi di cosa che vien riferita , rapportata a voce.Pur. 3#. /j2. Ma sempre avrò di par tema e speranza, Ch'es-debban minori , e non del modo Cha nói per tante lingue ve-^ nir odo. (M)

Per Uno = yeitire a chiamare uno , o yenire a prenderlo. Lat .j^cersere , vocare. Gr. v.tx.rctiux.'Kiiv , p.troc.x.a.\ùi>. Bocc. nov. 16. 3g .'contro si fecero a gentiluomini , che per madama Beritola e per'uffredi venieno. E nov. yg. 34 Quivi vaspettate tanto , che per^ 1 'tuga colui che noi manderemo.

^ P R Esso ad alcuno * = Avvicinarsegli. y. Presso prep. §. 7. (N)

^ c mpo j * io stesso che y. Venire a schifo, y. Schifo sm. § 2. (N)Sion RA ^Sopravvenire. A latti. Colt. 5 .i 32. Vi sovvegna , Che la sta-p miglior veloci ha l ali ; E chi non P usa ben, si peijte indarno,che sopra le vien I agosto el verno. (V)

0 Li Venir sopra alcuno ^Portargli guerra, Assalirlo. Lat.

Sgredi. Bocc. nov. 4 2 * * 2 * F itta grandissima moltitudine dj gente,£ ra He di Tunisi se ne venne.

j E Venire sopra il capo, sopra di se ec. =2 yenir iti suo

- "C^SPP^vS-37. CN)

»» s u 1 cioè yernie in patere.

Incollerirsi , delirarsi. Lat. nasci. Gr. òprl'^irìcc!. Berti.ii,, ' *: 2 4- La mi fece venir da prima stizza, Parendomi una cosa

ventaccio

3 9 3

,r.Jìf;= Crescere, Allenare, [Nascere ; e feesi^ propriamentef lle piante, y.. £. 18 ] Lai. adolesccrc. Gr. aufa.siz»*'. àul-''' Lhsc. 1 . syo. Quella speranza , che esse ( piante ) danno, diei venir diritte, belle e rigogliose.

E per sitnìl. Surgere , Rilevarsi , Innalzarsi a onore c npuWztone. V. St ', t c tSj fìaigh. Tose. 33,. Potendo essere in que-jP lne 'Zo tempo mancati popoli , e venutone di nuoyo.E Arm.

3/. Potrebbesenc sospettare un poco nette venute sudai MC.U.L.v .S 11 ?- ( Parla delle arme di alcune famiglie. ) E 53- Questa ca-cl,a , che dopo il serolo romano si vede di nuovo venuta su , ec.. ai f' ferd. eloq. cap. 20. I giovani ancora, che yengon su , e gti. atovi seguitano per imparare, vogliono ec. portarne anche qualche Passo notevole. [Il lat. ha : in ipsa studiorum incude positi.) fv)i u Diccsi Venir in istato e vale Cominciare a crescere in* t0 \ Ricord. Malesp. cap. io5 . I Cerchi, che già cominciavano«ture in istato , ma di piccolo comipeiamento, perocché erano"«tanti , ec . (V) .

n, a ~~ Dcesi Venir su la lingua, e dicesi fig del proferire la prt-- sP r °l« cfl « venga in bocca. F~. Lingua , $. 35. (V)fili ^ Esco * ^ Zunixire in acconcio. Salviti* Qdiss. i3g- esul desco ec. (G.V.) ^ ,

J 4 ^nto == ye n ir raglia. [E*, e di Venire in talento. F. Talento,* vii 4-1 Lat. cupere. Gr. iirtàv/icìp. .. ,. ,

hS* 8 .» * -Invecchiare. Bemb. Star. 3. So. Venuti vecchi gli Ia-

li.

o Co .

Soffiare il vento. Lat. Bare , spirare^ 55 . ^

ai MivKv. Gr. tcvieiv » (Qviràv., m " od - 56. Sentendo un soave venticel o venire ec. , t tti «i a v ^rde erba si puosero in cerchio a sedere. E no . 7* 9-

«ava ad una encstra volta a j la war j ua a ncevue un venticelloda quella parte veniva.

vergogna * E"srgognarsi, Aver vergogna. Dant. lnf. 26. Tragli ladron trovai cinque cotali Tuoi cittadini 1 onde mi vien ver.gogna. (Bt)

via * Continuare il cammino , Accostarsi, y. Via. Cav.Lett.voi. i.pog. 23. {Ediz. cit .) Il Bono (nome di cavallo ) questa mat-tina in sul moversi si dolce un poco : è di poi venuto via gagliar-damente. (Br)

voglia Entrare in desiderio 9 Bramare; [il che dicesi ancheVenir talento.] Lai. cupere, desiderio flagrare. Gr.Wt^vpCrt.Buott,Tanc.4S.yS cavarmi ogni voglia che mi viene. Burch.1.18. A mene venne voglia , e volli tome. Cas. lett. 58. È venuto lor vogliadi stamparla pur col nome mio. E ritti. burl.i.i5. Ma vienti vogliamille volte ognora Di disperarti , e di gittarti via. » Passav. 264 *Lundecimo ( grado dell'umiltà ) si é, che la persona non si dilettidi fare la propria volontà ; ed è contrario all undecimo grado dellasuperbia# che si chiama libertà, per la quale vuol luomo poter faretutto ciò di che gli vien voglia. (B)

voglia di fichi fiori * = yenir voglie stravasatiti. Modo basso,y. Fico , §. 1 , i5. (N)

yenire diff. da Entrare. Entrare esprime il primo venire. Quan-do la febbre comincia, entra. Quando si vuol indicare uninquietu-dine più o meno leggiera , più o meno grave , si dice 0 per celia osul serio, ma iperbolicamente .* Mi fa entrar la febbre. Lo stesso di-casi di Entrare it dolor di capo , di Entrar la smania addosso , diEntrar la malinconia , la paura % la stizza e simili; frasi chespri-mono il primo venire di questo sentimento incomodo , o morale ofisico, od hanno senso di celia o d iperbole. Mi viene un pensiero ,si direbbe; non; mi entra. Mi vien voglia , diciamo dordinario,ommettendo larticolo : Gli è entratala voglia , Gli è entrata questavoglia ; sempre con I* articolo o col pronome. Penire indica anchevoglia passeggera ; Entrare , un popiù tenace. La voglia può veni-,re, e io non lasciarla entrare. Tanto è vero che yenire esprime unsentimento meno durevole, che noi diremo bene : Mi vien voglia diridere ; non già . n£ entra . E così, di piangere , di gridare , di scri-vere e simili.

yetvr meno dilf. da Basire , Languire. Basire è più di Langui-re } yenir meno è più di Basire. Chi non s è sdigiunato si sentelanguire , e si sente di continuo languire un uomo di stomaco de-bole. Un sonno fortissimo e da lungo tempo non soddisfatto fa ba-sire ; l uomo si sente basire per estrema debolezza , per dolore gra -ve , per fame. Chi si sente venir meno è vicino a perdere il senti-mento, a svenire. Basire sta di mezzo tra Languire e yenir meno,e secondo i vari casi ora savvicina moltissimo a questo, ora a quel-lo. Si languisce e basisce per mal essere , per male fisico; Sivien meno anco per dolore dell animo che vinca le forze del corpo.

yenire dilf. da Nascere, parlandosi di male , viene la febbre, lagotta , un dolore ; nasce un enfiato , un tumore , un male che so-vrasta alla cute : nasce per crescere. V. Nascere..

yenire verso diff- da Penire a. yenire verso indica Venire nelladirittura ovio sono: Penine a può indicare un venire più presso.Pieni a me, vale anco vieni nelle mie braccia. Perso me gii è uqavvicinarsi, ma non accosto accosto.

yenire a capo diff. da Penire a fne. Penine a capo , quandoè detto per Penire a fine, par che esp-jma tale specie di fine dovelo spirito trovi sodd sfatte le idee e i desidcrii proprii. Penire a finepuò dirsi anco di trista e prematura riuscita.

Veniticcio , Ve-ni-iìc-cio. [Add. m. aferesi di Avveniticcio. Lo stessoche J Avyepiticcio, P.Lal. advena , adventicius. Gr. eir*jAuj. G. y .*2. yi. 1. Questo si fece per molti artefici minuti veniticci delleterre dintorno. {Nel testo Bice, peto si legge venuti.) Cron. Mo-rdi. 25 i. Altra gente veniticcia , artefici e di piccolo affare, m que-sti desidero dovizia , pace e buona concordia. Qvid.Pist. Mi puosiin cuore di scacciare la vcniliccia gente.

Veniziano, * Ve-ni-zi a no. Add. pr. ni. P. A. P. e di'Yt neto. (B)Venlo. * (Geog.) Città di Olanda. (G)

Vennonii. * (Geog.) Ven--ni-i. Lat. Vcnnones, Venones, Velinomi.,Antichi popoli della Rezia . (Mit)

Venoe. * (Geog.)-no-e. Isola della Danimarca _ (G)

Venogr. * (Geog.) Vemò-ge. Fiume della Svizzera . (G)

Venosa . * (Geog.) Ve- sa. Lat. Venusia. dativa città della Daunia ,ora della Basilicata . (G) (N)

Venosino , * Ve-no-si-no , Venusino. Add. pr. m. Di Venosa . (B)Yenosino. * (Geog.) Contado Venosino o Venassino. Pica, paese diFrancia , che apparteneva alla. Chiesa , ed or forma parte deldip. diPalchiusa. (G) .

Venoso , Ve--so. Add. [ m. Che p relativo alle vene. Onde Canaleyujoso , Sistema venoso ec.] Lat. venosus. Gr.

, Pieno di vene. Cr. g. 1 2. 3. Tagliarle, e cayarlene collemani, se saranno in luoghi nervosi , ovvero venosi.

3 Arteria venosa chiamasi da' no tomisti la vena del polmone,che gli antichi credettero che fosse un* arteria. (A)a (Bot.) Foglie venose : così diconsi quando l e loro costole è vasisi diramano , e si anaslomizzano insieme. (A)

3 (Min.) [Venose diconsi anche le pietre che hanno vene o venature .]Z1bald.Andr.104. Sono agate venose, agate chiazzate a color doro.Vensei ,* Ven--i. Add. com. comp. e sm. Lo stesso che Ventisei, P r -Petr. Uom. 111. 2Q. Per comandamenLo di San Pietro, ordinò nellacittà Roma vensei preti. E 5o. Vacò la Chiesa vensei. (V)Ventaccio , Yen-tac-cio. Sm. pegg. di Vepto.^//«§T.nm.235.Mentriovìi contadino alla baldoria Cerco sotto il cannnin fuggir quel diac-cio Che fa questo ventaccio , Adirato m appa, ec .Mali Franz. r«n.buri. 2. 328. Se , mentre eh egli spiega le sue vele , Soffia quah b*ventaccio disperato, Grinza diviene subito la pdg. {Q til P c ^* ,irtVec6di pelle per la rima.) (B)