VOLUBILE

Volubile, Vo-Iù-bi-le. Add. com. Che agevolmente si volta ; [ ailrt-menti Girevole; ant. Volagio, Voluvile.J Lai. volubili Gr.Sluroc-ros.Peir. canz. 44* 8. Detto questo, alla sua volubil ruota Si vol-se.» Fit.SS. Pad. Avca ec. (a lingua volubile e grossa, e gittavaun ruggito ce. Baldin.Fil. Berti. Castello ec. che vediamo esser ti-rato or qua or là ec. per oggi parte volubile. (A)

2 — [Fig. Incostante,] Instabile. ( V. Leggiero.) Lat. instabili^. Peli' .son. 292. O tempo , o ciel vulubil, che fuggendo Inganni i ciechimiseri mortali. Lab. 20. Cominciammo a ragionare cc. delle volubilioperazioni della fortuna. Maestruzz. 2. 15. Nel terzo modo si puòconsiderare la carila dalla parte del suggello,in che ella sta, il qualeè volubile secondo la libertà deU’albitriò.y^r. Lui'. 21. i5. Ma costeipiù volubile che foglia, Quando d’autunno è più priva d’umore, ec.

3 — E parlando di Discorso, Parola , o simili , Agevole^ Facile , Fa-rio. Pass. Ger. hb. 20. * 3 . Così corrcan volubili e veloci Dalla suabocca le canore voci. (Min)

4 ■— (Boi.) Volubile dicesi il tronco 0 ramo che sale a spira^ avvol-tandosi ad altre piante , come fanno 1 convolvoli , i fngiuolt ì re,(A)

2 —* Dicesi II fusto volubile a destra, quando si avvolge da di-ritta a sinistra ; e Volubile a sinistra , quando sale volgendosi dasinistra a destra , cioè da levante a ponente. Bertoloni. ( 0 )

3 — lEU in fòrza di] sf. [Pianta europea , che appartiene allapentandria monoginia , ed ha le foglie fatte a saetta , acutissime ,colle orecchiette posteriori ottuse e troncate 5 le brattee acme , piùlunghe del calice ; il pedunco o angoloso , che supera il picciuolo.Bui. convulvulus sepium Lin.] Cr. ù. i'Ò2. 1» La volubile è un’erba,la quale s involge sopra le piante , le quali son prossimane , ed èpoco calda, ma molto secca ; la qual cosa la sua tortura dimostra.

Vulupiliss!mamente , * Vo-lu-bi-lis-si*nia-mén-te. Avv. superi, di Vo*lubìlmente. F. di reg. (O)

Solubilissimo, * Vo lu-bilìs-si-mo. Add. m. superi, (//Volubile. V •di reg. (O)

Volubilità' , Vo-lu-bi-li-tà. [«£/?] ast. di Volubile. [L'esser volubileDisposizione a volgersi ; altrimenti Rivolgimento. — , Volubililade,Voiubilitate, sin. Lat. volubililas. Or. fùrpoxix.Fir. Diul.beU.danti,36 q. Può guardare in tulle le bande , e più agevolmente , che nes-suna altra, volgersi dove le piace ; la quale volubilità ec.

2 — Per metaf. Incostanza , Instabilità, nel quid significato /dà co-munemente s ailopra. Lat. volubililas, inconslantia. Or. àcTeoria..Bui. Incostanza e volubilità, a clic la lussuria induce l’uomo. Li-toc. 4. iq. Le tue ali mostrano la tua volubilità.» A egner. Incred.1.8. 2. Fra tutte le proprie là del caso, questa è la massima, la vo-lubilità e la vicenda. (IN)

Vo lue ir munte , Vo In bil-mén-tc. Avv. Con maniera volubile.

2 — [Fig. Con incostanza,] Instabilmente, frane. Siiceli, nov. iq3-Quanto volubilmente la rota mandò sul colmo Re Cai lo Terzo a es-sere Ile di Puglia e d'Ungheria , e come subito il mandò in alto ,tanto subito , o più , il volse a basso.

'’olucbe. * (Mit.) Vò- 1 11-cre. E. L Epiteta della Fortuna , siccomeinetta che Jà uso spesso delle ali . Lnt. Volucer. (Mit)

Volume, Vo-!ù-mc. [,Vw .] Libro o Parte distinta ili libro .,—, Vilume,s ‘n. Lai. volunicn. Gr. (Jip.iov. (Da volulum pai t. di volvo io volgo.)C. L. tt. i3t), <j. Come facemmo menzione addietro nell'altro volume.

VOLUTA

49 »

jranecsche , d’aulico e puro linguaggio.» S. Agost, C. D.Questo dunque sia il modo di questo volume , sicché da quiftanzi pigliamo d’altro esordio le cose disposte. E 2. sg. Sic<f ,a fine di questo volume. E 4' $4' Q' 1 ' ^ c ^ ie seguila è da

Bditnl.Par. 2. j&. Nel suo volume cangerehhe carte. Salv.slvvei 1. 1.

12. Ed il Lucano volgarizzato, com' è raccolto nello stesso volume,Cosi 1 crediamo delio stesso autore. E poco dopo: È legata in un vo-lume con certe altre operette, che seco pnjon tutte quasi nate adUn parto. E appresso : E la détta tavola , e tutti quei libretti cheseguono in quel volume , fuor solamente picciol numero di paroleirancesche , d’aulico e puro linguaggio.» S. Agost. C. D. 1. 36 .

'' ' 1_ questa in*Sicché qui

-- ... questo volume'. & q. oq. y/at 1 uà- scginm c da vedere? e l volume seguente. E 6. 12. In questo altro volume che per l’ a-Jutorio di Dio si seguita a questo. E 8. 27. La qual cosa che vogliaQ r p > c da vedere* nel volume seguente. E ig. 28. Di questo giu-ici °? gnaulo mi donerà Iddio, disputerò nel seguente volume. (V)^ ^ /**$• Dani. Par. 33 . 86. Nel suo profondo vidi che s’interna,■fegato con amore in un Ambirne , Ciò che per l’ universo si squa-f -rna. Fecov. 1. 2. Come voi sapete , il dicreto è di minor volume^ J e non è la legge.

ff Per melai'. Confusione, Viluppo. Lat. difficultas, confusio. Gr.X,*-\£TroTv)s f (rv-favoni. G. F . 7. 7 g. 1. Parendo a’ cittadini il dettoJ ,Ci ° de’ q la/torJici d’trna grande confusione e volume ad accor-a * e tanti divisati animi. 33 Frane. xSacck. son. ( pubblio . dal Fog-j . > Guerra perpetua tc. ) E nell’abisso ov’ è Sutan indegno, E^ ,C p ' con altri in un volume* (P)

1 “ ( f tlCamente Giro, Pvivulgimcnto , Rivedimene. Dant. Pa r . 26.c Quattromila trecento e due volumi Di Sol desiderai questo coa-^i°* C.G'-'oè, rivolgimenti periodici di stile, od anni.) (B)

(bis.) Grossezza di un corpo rispetto allo spazio che esso oc-0 > .fatta astrazione dal suo peso ; altrimenti Mole. (Carcn)

J" ^Mus.) lì] assa di suono che dà una voce od uno strumento^ ^J a ciascun grado della sua estensione . (L)

(Arche.) Fallando di monete antiche , Volume indica la gros-test# 1 Q^. stens i° ne i ^ r ^ ievo d’uim medaglia , e la grandezza della

Volume diff. da Tomo. Un Tomo può contenere più volumi, unmi- U \ ne P‘.ù. Tomi ; ma la legatura distingue propiiameute i Folu-Votp’ a l *“ v isione dell’opera , i Tomi,

metto, Vo-lii-mct-to. [iVm.] dim. di Volume. Picciol volume. — ,ant , l,,nc,lo i sìn.n Bocc.Til. Dant. 25 -/. Egli primieramente, durantiIt'sìn'* C ^ a ®'* nie d'ila morte della sua Beatrice, quasi nel suo ven-10 se.-to anno compose in uno suo volumetto, il quale egli intitolò

4

5

Vita Nuova, certe operette, siccome sonetti, ec. (V) Red. leu. 2.278.Questa settimana mi é stato mandato qui a casa il suo volumettodelle sue canzoni spirituali , e per quello che ho potuto compren-dere , ec. (B)

VoLGumosETTo , * Vo-lu-mi-no-sét-to. Add. m. dim. di Voluminoso.Ghedin. Leti. Berg. ( 0 )

Voluminosissimo , Vo-lu-mi no-sìs-si-mo. Ad i. m. superi, di Volumi-noso. Cr. Prefaz. Sarebbe stata troppo lunga opera e malagevolescorri re da capo a pie libri per lo più voluminosissimi , per inve-stigarvi ec. (A) (B)

Voluminoso, Vo-lu-mi-nó-so. Add. ni. Che lui del volume, Che moltosi estende e ravvolge. (A) De Lue. Berg. ( 0 )

2 — Viluppalo , Folto, detto del Crine 0 simile. Meni. rim. 1.Reale incontro ! cento ninni e cento Uscir dagli antri algosi, Il criuvoluminosi , E ricchi di non solito ornamento. (N. S.)

Volumna. * (Mit.) Vo-Iù-mna. Volumna e Volturino erano divinità chemvocavansi da' Romani nelle cerimonie nuziali , quella dalle don-ne , questo dagli uomini , perchè mantenessero la buona intelli-genza fra gli sposi , disponendo ad essa la lor volontà . Dopo losposalizio , ambi gli sposi portavano al collo l’ immagine delta di-vinità del suo sesso ; e nel giorno delle nozze ne facevano tra essiil cambio. — Presso gli Etruschi , Volumna era la Dea della be-nevolenza. Lai. Volummis, Volumna. (Dal lat. volo ommum , sot-tinteso bonum, felicitatene. Voglio il bene di tutti.) (Mit)

Volumnia , * Vo-lù-mni-a. JS. pr.f Luti. Volumriia. Lo stesso che Vo-lunnia , T. (B)

Voi.ujinii. * (Grog.) Vo lù-mni-i. Lai. Voi-minii. Antichi popoli d’I­ talia vinti da’ Romani , f Mit)

Volumnio, * Vo-lù-inni-o, Volunnio. N. pr. m. Lat. Volummis.—Tito.Cavaliere romana amicissimo dt l-ucullo. — lamio. Console romanodue volte con Appio Claudio. — Publio. Cavaliere romano amicodi Attico. (B) (Mit)

Volumko. * (Mit.) Vo lù mno. V. Vidimimi. (Mit)

Voi.unnia , * Vo-lùn-ni-u. Volumnia. N. pr. f. Lat. Volumna_ Mo-

glie iti Cvrinlano. (B) (N)

Volunn io,* Vo-lùn-iii-o. N. pr. m. Lo stesso che Volumnio, C. Lai.Volmnoius. (B)

Volontà' , Vo-lun-tà. [V/i T. A. ^■ e di] Volontà. —, Vohintadr,Volunt.ile, sin. Tes. tir. 8. 49 Volontà si è un leggici- mutamentoche alcuna velia viene al corpo e al cuore per alcuna cagione, sic-come allegrezza , cupidità , paura , cruccio , malizia , fievolezza ,ed altre somiglianti cose.» Sposiz. Sah’ereg.pag.bb. (Livorno 1799.)T11 sc’ec. donna e madonna di tutti; e non solamente degli amici,,ma se' donna delti nemici , e nruno puole contrastare alla tua vo-luntede. Nmf. Fies. ‘òSf. Siiindercbia vergendo il suo lamento, Ela vergogna e la sua pulitale, S' avvisò clic di suo consentimi nto Nonfusse questo, 0 di sua volunt.ite. Ma fussestaloconisfnrzainenti.il>).

2 — * Aulicamente anche usalo per V tntlà. Boez.òS. Le licclm/.zeper potenza e per voluntadi desiderano. {Il lat. Divitias ob poi. n-tiam voluptatcsque desiderimi.) Lue. Esop. u3. Possiamo ec. perlo scimio giudice intendine chi s’ inchina alla volontà del corpo, eammette le sue deboli ragioni.- e per la volpe intendi il corpo e levoluntadi sue. (V)

Voluntabiamente , Vo luii-la-ria mén-te. Avv. V. A. P. e di’Voion-tiiviamentn.Muestruzz 2. 11. 5 In colui che giocò volontariamente.Boez. G. S. 84. Se io considero gli animali cc. , nullo ne trovo,che ec. volunfariamilite alla morte corra.

Volunta nio , Vo-lun-là ri o. Add. m. E. A.E. e di Volontario. Man-sar uzz. 2. it. S. Quando o volontario con voUmtario giocano insie-me , è tenuto colui che vince a restituzione?

Volupia. * (Mit.) Vo lù-pi a. (Da rolupe cosa grata , piacevole.) Deadel pia ere , figlia d' Amore e di Psiche. (Mit)

Voi.upta' , Vo-lu-ptà. [AY.] E. A. [e L.E.e di'] Voluttà.—, Vulu-pt.ide , Voluptutc, sin. [Lat. voiuptas.] (Da volo io voglio, ed optoio desidero. Altri da volo solamente. ) Dant. Cono . ,50. Qnclìi.disse: questo nostro fine essere voluptade; non dico volontadc, mascrivola per p, cioè diletto sanza dolore.

Volusiano,* Vo-ln-si à-no. N. pr. m. Lat. Volusianns. (Da Eolusio.) —Cajo Vibio. Figlio deli Imperatore Gallo , e suo compagno nel-l'impero. ^B) (Mil)

Volusio, * Vo-lù-si-o , Voluso. iV. pr. m■ Lat. Volnsius. (In pers.velis bello 1 in illir. votos pelo .)—Capitano di Turno .— Governa-tore di Roma, che mori decrepito sotto Nerone.—Poeta che scrissein versi gli annali di Roma . (Mit)

Voluspia. * (Filol.) Ve-'ù-spi-a. Sf. E.Islandese. Titolo di un poemadi Eola , antica sibilla del Nord , conservato dagl’ Islandesi eche contiene tutto il sistema mitologico deli Edda, (In islavo spjc-vaje canto : onde Voluspia è il canlo di Vola. ) (Mit)

Voluta. (Archi.)' Vo-lù-ta. Sf. Sorta di ornamento proprio dell’ordineJonico o del Composito , il quale , posto nel capitello, rappresentauna scorza d’albero attortigliala , e voltata in linea spirale (Chi uo-lutum pari, di coivo io volgo.) (A) Baldin. Eoe.Dis. alla v. Membradegli ornamenti. Gli ornamenti consistono in foglie, in cartocci in-volute, in fiori e altre cose, secondo gli ordini ? . ,’lc volute sinoornamento proprio dell’ ordine jonico e del composto e sotto labaco per tre- volte , fino alla tangenza dell’occhio ( il quale è nelmezzo della loro fronte ) rigirano involte in alcuni cartocci , cherisaltano di fianco di sotto l’ abaco nella pendenza dello strato , edella scora del capitello, o in altro modo, secondo la natura del-I ordine. Diod. Inb. 1. Re , cap. 7. Noi. Il disopra di ciascuna co-lonna, adorno di fiori, fogliami, viticci, volute. E appresso-. Avendogli orli delle foglie rpiegate in fuori , il che si chiama volute.(N)

2 — Curva "

per dritto

spirale. Magai, pari. 1. letl. 2 3. Quel marmo che a tirarnon sarebbe venuto innanzi quali!’ è la grossezza d' n 4