5o8 ZAMBRACCA

cendogli servire a lor piacere. (B) ( IL Focab. legge V esempio delGuìil. Leti . i 4 ‘ altrimenti alla vare Sambra.) (V) Salvin» Annoi.F. R. 4 ■ 3 . 5 . Ztrabre , franasse chambres. (N)

2 — II luogo ove si va dei corpo; che anche diciamo Cameretta . Lat.latrina. Gr. a<p sopuiv.

2 — Onde Andare a zarnbra = Andar del corpo , Cacare. [F.Andare a zarnbra.] Lat. egorere. Gr. ìxfylpnv.

3 — * Torrente llo e Rivo perenne. Foce del contado pisano. Cocch*Fagn. Pis. 33 . ( Ediz. Mil.) La sommità del monte Pisano é di-stinta in varie ripide cime .... Nella divisione di quei colli ecolline nella parte meiiiiionale del monte nascono alcuni pìccolitorrenti e vivi perenni che scorrono al piano , e che sono dai pae-sani chiamati zambre con nome comune. (tih)

4 —•* (Filol.) Festa clamorosa ed accompagnata da balli e da canti,la (juale fu min dotta in Ispagim dagli Arabi. ( Zarnbra in Ispa-gna vale strepito confuso di gente festiva : e par voce che gli Ara-bi bau desunta dal pers. zembure tmba hommurn major. Quindi siè della za/nbra la festa medesima. In ar. zuniret turba hominum ,zemr caliere. In tbr. zamir canlus, Bonus.) ^Mit) (N)

Zambracca , Zam-bràc-ca. [ Add. e sf .] Femmina di mondo , o vile ,e di poco pregio. Lat. inutiercula. Gr. yvvxiov. ( In ar. zemehee-ret meretrice, in pers. zombare puttaniere. V. qui sotto I’ opiniondel Salvini. I Fiorentini peraltro possono averlo tratto da Zambia .)Lab. 21 1. Non poteva tanto fare, ch’ella mi piacesse,siedi io lei nonlasciassi per ire dietro alle fanti, e alle zambracche, e alle vili a allecattive femmine. E 212. Nè io andava dietro alle zambracche. Lor.Jlled. canz • 5 g. 3 . Sempre fu una zambracca , Col suo naso pien dimocci. Cani. Cam. i 63 . Come il vaso del latte è tulio pieno, Colasi,e potisi al fuoce vuole aiuti no Due pezze bianche, benché moltesicno Zani!); acci.e clic non hall tal discrezione. Lasc. Pinz. 3 * 3 .Mi sua pur voluta raffazzonare un poco : che volevi tu eh* io pa-ressi una /.'imbiacca?» Salmi. Annoi. F. IL 4 . 3 . 5 . Zambracche,merctiici , dalle camere, cioè stanze terrene in volla; latino forni-ces , fotmcariae. lu Napoli Vasciajuolc , da i Fasci cioè stanzebasse, l< rrciie; (Ma vasciajole diconsi in JSapoli le donne volgari,non gin le dissolute.) (N)

a —* Talora per Cameriera o piuttosto Camcrieraccia. (V Zarnbra. )Buon.Lier.4. 3 . 6 . E mi par di sentir la sua zambracca. E Salviti.*Annoi, ivi : Zambracca , franzese c hambrière , la cameriera *, quiquasi camcrieiaccia. (A) (N)

Zambràccaccia , Zam-brac-càc-cia. [ Add. e sf. ] pegg. di Zambracca.Cecch. Coir . 3 . 2. Che li par forse Di favellar con qualche zam-braccaccia ? Alleg. Guardatevene pur, pazza gentaccia, DÌ non vim-bertonir di zambraccaccia.

Zambraocamehto , * Zam-brac-ca-mén-to. Sm. Il zambraccare , Piti-tuneggio. Pass. Berg. ( 0 )

Zambraccare , Zam-brac cà re. C-ZV ass. ] Andare alle zambntcchc ,iPuUaneggiare.) Fr. Giord. Pied. R. Perdutamente s* ingolfano, elascivamente zambiaccano.

Zambraccatore , • Zani-brac ca tó-re. Ferb • m. di Zambraccare. Chezambracca. Pas. Berg. (O)

Zahbbi,* Zamira , Zamran, Zamri. JS. pv. m. Lat. Zambri. (Dall’cbr.zamir canto, suono musicale .)—Uno de capi della tribù di Simeo-ne , ucciso da Fineo mentre entrava nella tenda d ' una Madiani-ta. — Generale della cavalleria di Eia re d’ lsraello , e che s' im-padronì del suo trono. (B) ( 0 )

Zambucajo.* (Bot ) Zam'bu-cà-jo.tSVrt. V* G. Lo stesso che Lccitide,^-(N)Zambuco. (Bot.) Zaini ii-co. [*57/2. F. e di'] Sambuco . Lat. sambucus.Gr. uKTri, Lib. (tir malati. Bolli nell’olio i fiori dello zambuco,Menz. sat. 4. Che in luogo della mitra ebbe una secchia , Ed unzambuco in pastoral suo bacolo.

Zamfra. * (Geog.) Sf. Provincia della Nigrizia. (G)

Zamia.* (Bot.) Za-mi-a. Sf. F. G. Lat. zamia. ( Dal dor. zamiei perZemìa danno. ) Genere di piante della famiglia delle cicadee , edella dicerìa poliandrìa di Linneo , i cui fiori maschi e fem-mine hanno la forma di uno spadice stvobiliforme : le antere glo-bose attaccate alle squame de’ strobili. 1 femminei han te squameorizzontali stipitate co' germi raddoppiati. E questo un nome datodiigli antichi ai frutti del pino guasti sull’ albero che nuocono aglialtri , coi quali hanno qualche somiglianza i frutti della zamia.(- 4 q) (N)

Zamira , * Za-mì-ra. JS. pr. m. Lat. Zamira. Lo stesso che Zambri,F. (B)

Zamma. * .A 7 , pr. m. Lat. Ramina. Lo stesso che Zama , F. (B)Zamolsi , * Za-mòl-sì. JX. pr. ni. — Legislatore de Ceti , che poi loadorarono. ( In islavo può tradursi taciturno , da zamolcscv je ilccsèar di parlare- ) (Mil)

Zamora. * (Geog.) Za-mò-ra. Città e Provincia di Spagna . (G)Zajicsco.^* (Geog.) Za-mò-sco. Città di Polonia . (G)

Zampa, Zàni-pa. [Sf. Propriamente] Piede d’animai quadrupede. ( F.Branca.) Lai, pes. Gr. iroùs. (V. Zampare e Zampeggiare.) D.Gto,Celi. Vidi tale, che l’oiso gli diè tale della zampa , che gli scorticòtutto 1 capo. Bern . Ori. 1. 8. 68. Or d una zampa ed or'dell’ alitamena Con tanta furia, die si vede a pena. Burch. 2. 18. E ’) gatto,come accorto, Tel prese colle zampe pel ciuffetto. Ar. Far. m, Sf.*\ edi tra due unicorni il gran leone, Che la spada d’argento hanella zampa. * r *

2 — Detto ancora d altri animati. Folg■ Mes. Convìensi levare lezampe a* giunchi , e poi lavare i corpi loro con acqua.

3 — * Proverh. Dar la zampa delta botta , sembra che vaglia Gab-bare . Inzampognare. F. Dare la zampa della botta. (A) (N)

4 —* Aver dato la zampa della botta-a uno, dicesi dell' avere alcuno

interamente guadagnato V altrui grazia. F. Botta, J. 4 • (A)

3 — * Egli ha avuto la zampa della botta. F. Botta, J. 1,5. (N)

ZAMPOGNA

5 — Tanto va [o torna] la gatta al lardo clic vi lascia la zampa [idi-cesi del mettersi più volte ad un rischio che alla fine vi si rimane. ]F . Gatta, $. 29.

6 — [Così chiamasi ancora Quanti* è spiccata dall'animale per man*giuria cruda o cotta che sia ; altrimenti Peduccio.] Buon. Fier. 3 •2. p. Che ’n piazza non son stato pur richiesto, S’i’son I* arruolaforbice , O sono un porta , o vendo 2ampe o trippa. » E 1. 5 . 7.Né per me ’l grecajuol batte polpette , Né i’ oste frigge zampe némigliacci. (N)

7 —* (Milit.) Zampa d’oca. Opera di fortificazione di figura tondaod ovata , cinta d* un parapetto , e che si costruiva per lo più nelfosso d' una piazza o ne' luoghi bassi per difendere le altre opereed alloggiarvi un corpo di guardia. È ita in disuso, ed orachia •munsi con questo nome i tre rami di mina aperti all'estremità d unagalleria. (Gr)

Zampante,* j?am-pàn-te. Part. di Zampare. Che zampa. F. di reg. ( 0 )Z.\MPARe,£am-pà*re.£/V.a**«] Percuoter colla zampa.{X.Zampeggiare.)Zampata, Campata. [Sf] Colpo di zampa. Bern . Ori . 1. 8. 67. Econ più furia a Rinaldo rivolta, Con la man alta tira una zampata.Zampato, * .Zam-pà-to. Add. m. da Zampare. F. di reg. ( 0 )Zampeggiare , Zam peg-già re. N. ass. Il pestar colte zampe , propriode* cavalli e altri quadrupedi. (In ar. toernh percutere terrain :è ciò che fanno i quadrupedi, allorché zampeggiano.) Car. Folg’Long. Am. 4 ’ Darò la colpa di questo guasto a* miei cavalli , fig-gendo che mentre a questi alberi legati si stavano , in fra loro i’ 1 'gnando c impestando si siano sciolti, e scapestratamente correndo»pascendo e zampeggiando, gli abbiamo a questa guisa s' ctlati.(Min)Zampetta, Zam pél-fa. t^f.] dim. di Zampa ; [altrimenti Zampino.- - "»Zampetto, sin. Morg. i 3 . 61. Disse il Pagano: egli é pazzo e i u 'italico , E so quel che sa far con la zampetta.

Zampettante, ’ Zam-pet-tàute. Part. di Zampettare. Che zampetto»F. di reg. ( 0 )

Zampettare, Zarn-prt-tà-re. [ N. ass.] Cominciare a muover le znmp f ’Alleg. 2-J1. Glie zampettando ancor non vanno alla panca . Molai ^18. Pur via zampetta, c fatto del cuor rocca, Va calcando la &U‘*** Aalla sicura. n *

Zampettato , * Zam-pet*tà-to. Add. m. da Zampettare.A’’, direglyiZampetto, Zam-pét-to. [A*/n.] dim» di Zampa. [ Lo stesso che Za* 11 'petta , F.] Lib. cur. malati. Alcuui vi mettono il grassume biaccocavato dalli zampetti de’castroni e delle berbici.

Zampillàmento, Zam pil la-mén to. Sm. Lo zampillare. F. e di'%^pillio. Ab. Conti Pros. e Poes. Berg. (Min)

Zampillante , Zam-pil-Iàn-le, [Pari, di Zampillare.] Che zamp 1 *Esp. Fang .Tutto bagnato di sangue largamente zampillante dalle v® 1 ’Zampillare, Zam pil-là-re. [N. ass.] Uscire (o Mondar fiora a I*coli spilli o] zampilli [il liquore ; altrimenti Spruzzare,

Dicesi Zampillare alto, da vivo sasso, fuor d’un sasso, sottilmente( A". Scaturire.) Lat. prosi lire. Gr. eWijScè v. (V. Zampillo) L ,tlt jlSacch. nov. 70. Danno sù per la scala dietro a’ porci làsangue per tutto zampillava, morg.1g.45. Vede Bcltram, elle SI Cf y;]a bocca, E 'I sangue clic di fuor giù zampillava. Fir. Js. * 7 .Yj v »nacque mi grandissimo fonte di sangue , c perciocché egli zamp 1 ’ 1all'alia ben alto, molte gocciole ne caddero in sulla tavola-2 — [Quel primo uscire dell’acqua dalla lena o da massi; "^' ,ff, j|ja.

Sgorgare, Scaturire. ]Polu.sl.t.8i. L’acqua da viva pomice zan'PZampillato , * £aiu-pil-Ià-to. Add. m. da Zampillare. F. di re ^‘J ia t■Za m pi li. etto , Zarn-pil-lét-to. [d’/«. don. di Zampillo.] Piccolo 0

pitto.Noe. ant. g. 2. 2. Sotto una pergoletta di gelsomini, ' n 0 r-

della quale surgea uno zainpillelto d'acqua viva, una tavola .j| e

dinata. 7 'ass. Ger. i 5 . 55 . E da una larga vena e conZampillali spruzzar 1 ’ erbe di stille. ,/ Qì’

2 — (Ar. Mes.) Sorta di vaso di vetro da bere. Red. Dit ir ^^ jni.

raffini, bufi'oncini , Zampilliti e borbottini Son trastulli da ^ n e „to,Zampillio , iZam-pil-lì-o. [AVn.) Lo zampillare. — , Zampilla 01sin. Esp. Fang. Per lo continuo zampillio del sangue. .. l0 ,e>Zampillo, Ziumpil-lo. [dm.] Sottil filo d’acqua, o d’alfO u a ,che schizza fuori da piccolo canaletto J ovvero Schizzo ^ ' [t,:. )o di simili liquori ; [ altrimenti Spruzzo , Schizzo.] ( ^' ., fr ef-

Lat. aqua e siphunculo txsiliens. (Par diin. del pers. mìs ex*'*'fluxus aquac a scaturigine. Nella stessa lingua zehab t enU ^/ piu-latio aquae , fons, scaturigo, zehen rivus, Iluvius. In ar. $ evia e nube manans , antequam terra attingat. Taluno C yg C ird*d'pillare c zampillo dal lat. ex ampuila , sottinteso exire • c ou

le

zainf 1

riia

iih.

rampolla.) G. F.12. 1. 15 . L’acqua chiara surgea dgrandi zampilli. Red. Esp. nat, 8g . Quando il cervo j 13tenere , se gli sieno tagliate ec. , ne spiccia il sangue 10 t jp t '» 99 'Burch . 1. q 3 . E Bacco fe’nel Po mille zampilli.» Rucd ’^ e ci eta 7Spesso irrigherai le lor radici, Prendendo un vaso di DO uiin® rForato a guisa d’ un minuto cribro , Che i Greci anticaClepsydra , Per cui si versati fuor mille zampilli. (B) .

Zampino , ^am-pì-no. £*S’m.] dim. di Zampa ; [altrimenti ^^pino — .

2 — [Proverà J Tanto va la galla al lardo che vi lascia loI delitti reiterati sono finalmente puniti. F. Gatto , 3 ;pt riculum amati perii in ilio. Gr. b àyairÙm xwàvvov Spf zìe

— (Bot.) [ JSome che in più luoghi d’Italia dossi a ^ indiadi pino salvatico , [altrimenti detto Picca, e nella bf* AdoiIte*

pino ] Lat. picea pinus. (È il fr. Sapin.) Ricett ■ godìi 11 * ti 1 *

rasi colla corteccia della picea, detta volgarmente

3

montagna di Pistoja zampino.

Zampogna, Zain-pó-gna. [Àf F. e di' ] Sampogna. C &

pastorale , rossa , gentile , dolce , chiara , a P elt ^ s \ u te.<5 r ’ ^sonora, inculla, stridevolr, bosrb*reccia ec.] Lat» s Spingo* .*(V. relimol. di Sampogna: ed aggiungi il gr. JJjr le w

buccina.) Cv, 9. 77. 12, Dee il goardator de’porci

2 >

mpogn 8 e

lieta