146 Doctrine des Philosophes

se meuvent dans une parabole, la question l’auroit fans douteembarrassé : Newton leur donne, dans une ellipse, un mou-vement qui suit nécessairement des loix générales de l’Univers.11 y a plus ; Doërsell n’a point déterminé la quantité dumouvement de chaque Comète dans la parabole ; c’est-à-dire , en quelle proportion ce mouvement pouvoit s’accélérer8c se ralentir : Newton n’a rien laide à deíirer sur cettematière. En.un mot, Doërsell a deviné une partie; Newtona trouvé Sc démontré le tout. Qu ’011 me permette la com-paraison suivante ; je crois qu’on la trouvera juste. On savoiren général qu’il existoit une Ille ; on deíiroit ardemment deconnoître le chemin qui pouvoit y conduire. Plusieurs NavL-gateurs avoient entrepris cette recherche : f un avoit voguévers l’Orient, l’autre vers l’Occident, un troisième vers leNord, plusieurs dans des directions intermédiaires, tous augré de la mer Sc des vents , Sc comme au hasard. Le cheminde i’île étoit aussi inconnu qu’auparavant. Doërsell dit :Toutes ces recherches ont été inutiles : voguei au Midi , &vous trouvere7 (île dejirée : il essaye ie premier ; sait letrajet, Sc découvre l’île, mais fans y aborder. Newton n’aaucune connoidànce du voyage de Doërsell, à l’aide d’unexcellent télescope, il voit l’ile de loin , elle est située à deuxdegrés Sc demi du Sud vers l’Elt : il découvre le» secret del’aiguille aimantée, Sc celui d’observer les latitudes Sc leslongitudes fur mer : il instruit les Navigateurs de ses décou-vertes : il leur dit de partir avec confiance : il dirige lui-même leur marche. On arrive à l’île ; Sc le succès a toujourscouronné depuis les tentatives de ceux qui ont entrepris desemblables voyages. Je demande à qui, de Doërsell ou deNewton , on aura plus d’obligation de la découverte duchemin qui conduit à cette île; supplication estt facile à faire.

Le Secrétaire de l’Académie de Berlin ajoute à ce qu’ila dit plus haut au sujet de Doërsell (d). « Sa Dissertation» auroit bien mérité d’être traduite en d’autres Langues, Sc de

(d) Au lieu cité ci-dessus, pages 48 if 49.