198 Histoire

Outre les vîngt-huit constellations, les Chinois distinguentcinq autres parties dans le Ciel, le palais Tsé-ouey, le palaisTay-ouey, le Tiett-ché, les Etoiles au nord des vingt-huit cons-tellations, & les Étoiles au Sud des vingt-huit constellations;ces deux dernières parties n’ont pas besoin d’expfication.

Le palais Tsé-ouey est déterminé par le cercle de perpé-tuelle apparition des Étoiles : ainsi une Comète, un Astrequi est dans ce palais ne se couche pas, il reste perpétuelle-ment .fur i’horizon.

Le palais Tay-ouey s’étend entre le Tsé-ouey & l’équateur ,vers le colure des équinoxes du côté de la Balance ; il ren-ferme le dos, la queue & les pattes de derrière du Lion ,la partie orientale du petit Lion , les Chiens de chasse, laChevelure de Bérénice , le Bouvier Sc presque toute la Vierge.Lorsque la constellation Kio étoit en deçà de l’équateur, ellen’étoit pas pour cela comprise dans le Tay-ouey.

Le Tien - ché est pareillement borné au nord par le Tsé-ouey , au sud par l’équateur : de l’ouest à l est il s’étend depuisle Tay-ouey jusque vers le colure des solstices, comprenantla Couronne boréale, presque tout Hercule, Sc la partieboréale du Serpentaire Sc du Serpent.

Je me suis un peu étendu sur l’Astronomie Chinoise : j’aicru qu’il étoit nécessaire de le faire, pour que le Lecteurentendît mieux ce que j’ai recueilli lur les Comètes observéesà la Chine, pour qu’il pût les comparer avec les oblerva-tions Européennes , pour qu’il fût plus en état de juger desrésultats que j’ai cru pouvoir tirer de quelques-unes de cesobservations Chinoises. Les plus précieuses de ces observa-tions font tirées des manuscrits du P. Gaubil, qui m ont étéobligeamment communiqués par feu M. de 1 llle. Le P. Gaubils’étoit singulièrement appliqué à la recherche de ce quiconcerne i’Astrologie Chinoise ; il avoit envoyé les fruitsde Ion travail à M. Fréret, à M. de i’Iíle, au P. Soucies,à d’autres Savans de l’Europe; M. de l iste a recueilli letout : les manuscrits précieux font conservés au dépot dela Marine.