des Comètes. 367

rivage de ì’océan ». II s’agit manifeíïement de ía guerre deFrise, laquelle commença en Juillet 1018. En Chine, laComète fut vue d’abord à la sixième Lune ( commençantvers le 15 Juillet), à l’Etoile polaire, c’est-à-dire fans doute,vers le pôle.

1 o ip.

Hépidanne dit fur cette année :

Insolito more trìses arsere Cometce,

Tempora longa quidem, per loca non eade'm:

Nunc medimn cœlì, nunc interìora su b ausri,

Nunc se post gelídos occuluere polos.

«On vit de tristes Comètes durant long-temps, maisnon pas dans les mêmes lieux du ciel : elles parurent tantôtvers i’Équateur, tantôt vers les parties les plus méridionales,Sc tantôt derrière le pôle glacé ». Outre qu’on pourroit,comme nous savons dit, changer la date de ioip en cellede 1013, il me íemble qu’Hépidanne ne prétend ici querécapituler les Comètes qui avoient paru les années précé-dentes, les unes vers l’Equateur, comme peut-être celles de1003 Sc 1004; les autres au Sud, comme en 1006; lesautres enfin au Nord en 1005, 1018 St peut-être 1 o 1 p.

Les Annales de la Chine font mention de l’apparitiond’une Comète en ioip: au jour Sin-hay, sixième Lune(30 Juillet), elle parut vers la grande Ourle avec unequeue de 3 degrés d’abord, Sc ensuite de 30; en trente-feptjours, elle traversa les étoiles Ven-tchcmg (e, f, ô, <p, u, h,de la grande Ourle), celles de San-tay (t, x. de la grandeOurse), Sc enfin celles du Lion Sc de l’Hydre. Ne feroit-cepas la même Comète que le P. de Mailla rapporteroit àJ’année 1018 Sc le P. Gaubil à roip! II y a bien del’analogie entre le temps de l’apparition Sc le lieu où laComète fut observée : c’est de part Sc d’autre la sixièmeLune Sc le voisinage du pôle. Si l’un des deux Annalistess’est trompé, ce n’est pas le P. de Mailla; son témoignage

Alpert, ì, 1.,c. xx,

Mailla, u VIII,V< 178,

Ct

«c

JFIfpiJanj

Gaulilt