des Comètes. q.81
ía Terre, comme la Lune auroit pu le faire : elle avoircependant moins d’éclat; elle procurent du moins une lumièresuffisante pour éclairer ceux qni voyageoient le matin , passantdu midi comme vers l’occident. Une Etoile, moindre qu’elle,la précédoit , précédée elle-même par deux Etoiles pluspetites. »
1506. Vers le 1 1 ou 12 Avril, on vit du côté de 1 Ourseune Comète, dont le mouvement étoit d’occident en orient;elle dura cinq jours selon les uns, selon les autres vingt-cinqjours. Ce pourroit être la Comète précédente, retardée d’unan, ou la suivante, accélérée de quatre mois; un Copisteinattentif ayant pu écrire le mois d’Avril au lieu du moisd’Août.
i 506. *
On vit une Comète 3 au mois d’Août b , du côté du nord c ,ou entre le nord 6c l’orient d , ou enfin entre l’occident 6c lenord e . Comme cette Comète étoit près du pôle arctique,qu’elleparoissoit le soir après le coucher du Soleil, 6c le matinavant Ion lever f , elle devoit avoir, à différentes heures dela nuit, les différentes positions que les Historiens lui attribuent.Elle traînoit une queue longue 6c éclatante, qu’elle étendoitentre les premières 6c les dernières roues du chariot ë . Onl'observa en Chine 6c au Japon à la septième Lune ( quicommença vers le 20 Juillet); elle couvroit (de fa queuefans doute), une partie du ciel h . Le P. Gaubil dit qu’elleparut d’abord (en Juillet) dans la constellation Tsan (croixd’Orion ) ; que le 3 1 Juillet elle fut dans le palais Tay-ouey( où font le dos 6c la queue du Lion, le petit Lion , lachevelure de Bérénice, Scc ) ; qu’elle sut de-là à la grandeOurse, 6c qu’elle parut jusqu’au p Août. 11 n’est pas possiblequ’en íi peu de temps la Comète ait été des Cerneaux, oùest la croix d’Orion, à la grande Ourle , en passant par leTay-ouey. Je pense qu’au lieu du Tay-ov.cy , il saut lire leTsé-ouey, partie du ciel qui reste perpétuellement fur 1 ho-rizon. En Europe, quelques-uns la virent dès le 3 Août':
Tome /. P p p
<L
U
Rolew.Append.
Bue f lin. Rhin.Ricc. Fryfch.Lui. Corniers,
2 Chron. N'utnìChron. Citijj** Gemein. t. If,lib. SIH.
fol. j.;;.Annal’. Alìich,I seller.
c Cromer.
I. XXX. A'ecf.
•* Annal.Ifìrfaug.Annal.Irtrir. t. II,l. XV. Lyc.e Annal.Augflb,col. 174a.f Afaurol. I. VI.Aventin. I. IV.Sno. I. XII.
I Chron. Canon.I, V. Eber. Arri.
II Coupì. Gaub’l.Kaempf. /. II ,c. V. AU-IIa,t. X, p. 2 6 /.
1 Gatt. fr. I.c. XX ò ir. li,c. VI.