593

des Comètes.

Page j oo, ajoutez:

2 7 5 *

Dixième année Tay-tchi, douzième Lune, commençantvws le 14 Janvier 275 , Comète dans Tchi/i (ie Corbeau).

2 y 6 . Trois Comètes.

Deuxième année Hien-ning, sixième Lune, jour Kia-fu,( 23 Juin, jour appartenant à ia cinquième Lune, la sixièmen’ayant commencé que ie 2p Juin), on vit une Comètedans Ty ( troisième des vingt-huit constellations ).

Septième Lune, commençant le 28 Juillet , Comètedans Ta-kio ( Arcturus ).

Huitième Lune, commençant Ie 27 Août, Comète dansle palais Tay-ouey ; elle parvint à la constellation Ye ( pénul-tième des vingt-huit), au Pe'-teou (grand Chariot) ôc auSan-tay ( <, x., A, v, £ de la grande Ourse ).

277. Plusieurs Comètes.

En cette troisième année Hien - tiing , il a paru cinqComètes, suivant Ma-tuon-lin.

Première Lune, commençant la nuit du 2 1 au 22 Janvier,Comète dans la partie occidentale.

Troisième Lune, commençant Ie 20 Avril, Comète dansCoey ( la Mouche ). '

Quatrième Lune, commençant Ie 20 Mai, Comète dansYu-niu ( rx du Lion ).

Cinquième Lune, commençant Ie 18 Juin, Comète dansla partie occidentale.

La cinquième Comète est celle du P. de Mailla.

Ces cinq Comètes pourroient peut-être être réduites à unmoindre nombre. O11 voit que le commencement de laplupart des Lunes indiquées par Ma-tuon-lin, concourt detrès-prcs avec feutrée du Soleil dans les signes du zodiaque :des erreurs , légères même , dans le Calendrier Chinois,pourroient en conséquence déranger, de près d’un mois, lesdates que nous avons déterminées.

Tome 1 .

Ffíf