Buch 
Des Vitruvius zehn Bücher über Architektur / übers. und durch Anmerkungen und Risse erläutert von Franz Reber
Entstehung
Seite
265
JPEG-Download
 

265

denselben Kreis, welchen der Mond in zwölf Monaten dreizehnmalzurücklegt, innerhalb derselben Monate einmal. Die Sterne Merkurund Venus aber, die strahlende Sonne als ihren besonderen Mittel-punkt mit ihren Bahnen rings umkränzend, machen rückgängige Be-wegungen und verzögern sich, verweilen auch wegen jener Umkreisungauf Standplätzen innerhalb der Sternbilderräume.

7. Daß aber dieß sich so verhalte, kann man am besten ausder Venus ersehen. Denn diese erscheint, der Sonne nachfolgend,nach dem Untergänge derselben sichtbar werdend am Himmel, und soungemein glänzend, wird sie Vesperugo (Abendstern) genannt: zuanderer Zeit aber der Sonne vorauseilend, geht sie schon vor der-selben auf und heißt dann Lucifer (Lichtträger, Morgenstern). Soverweilen sie manchmal mehrere Tage in einem Sternbilde und tretendann an anderen Tagen um so schneller in ein anderes Sternbild ein.Weil sie daher nicht eine gleiche Zahl von Tagen in den einzelnenSternbildern verweilen, bringen sie das, um was sie vorher durchVerweilen zurückgeblieben find, vorwärtseilend durch beschleunigtenLauf wieder herein, und so wird bewirkt, daß, wenn sie auch in eini-gen Sternbildern zurückbleiben, sie dennoch, indem sie sich von ihremnothwendigen Verhalten aufraffen, bald wieder die gehörige Stelle inihrer Kreisbahn erreichen.

8. Merkur aber umkreist seine Bahn im Himmelsraume so,daß er, die Räume der Sternbilder durchziehend, an dem dreihundertund sechzigsten Tage wieder zu dem Sternbilde gelangt, von welchemaus er bei der vorausgehenden Umkreisung seinen Lauf begann, undsomit vertheilt sich seine Bahn so, daß er im Durchschnittsverhältnißdreißig Tage in jedem einzelnen Sternbilde war. 9. Die Venusaber durchkreuzt, wenn sie von der Behinderung durch die Sonnen-strahlen frei ist, dreißig Tage lang den Raum eines Sternbildes; umwas sie aber weniger, als vierzig Tage in den einzelnen Sternbildernsich aufhält, daS ersetzt sie, wenn sie einen Stillstand macht, in einemSternbilde sich aufhaltend, zur Gesammtsumme, und kehrt daher,den ganzen Kreislauf am Himmel in vierhundert fündfundachtzigTagen durchmessend, wieder in jenes Sternbild zurück, von welchemaus sie ihre vorige Bahn begonnen.

10. Mars dagegen gelangt, nachdem er in ungefähr sechshun-