8

gresso. Ciò saputo Francesco MariaPasini Riminese, vescovo della Chiesadi Podi e parente ai Bertòla, chiamòAurelio presso di sè, e lo ammise nonancora undicenne nelle floride scuoledel suo seminario. Quivi non è a direcome egli studiasse ed approfittasse; ilvero è che avanzò in breve tutti giialtri suoi colleghi di guisa elio divenneFammirazione non solo di questi, maeziandio de’ suoi superiori e maestri.

Era Aurelio appena in sul dodice-simo anno, quando s’invogliò per mododella letteratura alemanna, che si posotutt’uomo a studiarla da sè indefessa-mente. Un anno di poi traduceva daquell’idioma liberamente in versi ita-liani un poemetto di Federico GuglielmoZaccaria (1) col titolo — Le quattroetà della Donna , — che esci poi allaluce in Firenze nel 1773, e piacquetanto che se ne fecero in seguito al-tre edizioni.

(1) Professore di belle lettere allora in Iìrunsvirh.