Buch 
Traction : avec un supplément au tome III / par Ch. Goschler
Entstehung
Seite
281
JPEG-Download
 

§ II. CONDITIONS DU TRAVAIL DES LOCOMOTIVES. 281

ciété (les Ingénieurs civils, 6 e cahier, 1877, propose de reve-nir à lévaluation de la puissance par la pression effectivede la vapeur dans le cylindre.

La puissance brute se mesurerait alors en faisant le produitde la section des pistons par la pression moyenne effective dela vapeur pendant toute la course ; ce produit multiplié parla vitesse du piston donnerait le travail par seconde enkilogrammètres.

Ce serait un procédé pour déterminer au moins un descôtés de la question, car leffort moyen théorique affecté ducoefficient 0,65 est un peu arbitrairement fixé; mais le modedévaluation delà pression moyenne noffre que des garantiesdexactitude relatives.

Les indicateurs généralement employés procèdent tous dumême principe:Un petit cylindre c (fig. 10, pl. XLIII), con-tenant un piston surmonté dun curseur t, est mis en com-munication avec l'intérieur du cylindre dans lequel agit lavapeur dont on veut évaluer le travail. Ce piston est pressépar la vapeur du cylindre dun côté, et de lautre par unressort qui rend ses déplacements proportionnels à la pres-sion de la vapeur. Il entraîne dans ses mouvements le curseurt qui marque, à toit instant, la trace de toutes ses positions.On reçoit cette trace tantôt sur une planchette p animée dunmouvement rectiligne alternatif provenant des déplacementsde la tige du piston T transmis par les renvois L o l, tantôtsur un papier enroulé sur un tambour mu par une corde quetire un appendice à la tige du piston (fig. 14, pl. XLIII).

Avec ces deux procédés, la trace laissée par Yindicateurest une coirbe fermée dont les abscisses sont proportion-nelles aux déplacements du piston et les ordonnées auxdifférentes pressions de la vapeur durant une évolutiondouble du liston ; la ligne courbe supérieure représente lesextrémités de ces ordonnées pendant le travail de la vapeur,et la ligne courbe inférieure les extrémités des ordonnéespendant lichappement.

En suppsaut que le travail sur les deux faces du piston