Buch 
Traction : avec un supplément au tome III / par Ch. Goschler
Entstehung
Seite
473
JPEG-Download
 

ANNEXES.

473

tout particulièrement son attention sur le manomètre: Lors-que la contre-vapeur est employée pour modérer la vitessedes trains sur un parcours de plus dun kilomètre, les sou-papes sont desserrées d'un kilog. au-dessous de leur tensionnormale, afin de prévenir en temps utile le mécanicien delaccroissement de pression et de limiter cet accroisse-ment.

Le calage des soupapes, absolument interdit dans tous lescas, serait excessivement dangereux pendant la contre-vapeur ; la pression croissant très vite pourrait produirelexplosion.

Lorsque lorifice dinjection de vapeur est ouvert, de laquantité qui convient pour empêcher laspiration des gazextérieurs, il nest plus nécessaire, en général, de le fairevarier quà de rares intervalles ; mais, le tiroir d'injectiondeau doit être manœuvré fréquemment pour maintenir lapression constante dans la chaudière et empêcher réchauffe-ment des cylindres et des tiroirs.

Si linjecteur Giffard sarrête ou sil ne peut être amorcé,le mécanicien augmente linjection de vapeur et deau dansles cylindres, et ramène la distribution dans le voisinage dupoint-mort, en ayant le soin de flaire serrer les freins pourmaintenir la vitesse uniforme.

Si ces moyens sont insuffisants, le mécanicien fait arrêterle train, ouvre le robinet souffleur, et linjecteur Giffard fonc-tionne immédiatement, sil est en bon état.

Afin déviter les inconvénients que peuvent amener lesdifficultés dalimentation, le mécanicien doit toujours main-tenir leau dans la chaudière à un niveau élevé.

On voit par les indications qui précèdent que la manœuvredes appareils de prises deau et de vapeur est une opérationdélicate ; la disposition de lappareil Le Chatelier offrelavantage de faciliter beaucoup cette règlementation, la tigede chaque tiroir étant filetée et manœuvrée par une mani-velle dont un secteur divisé, placé au-dessous, indique lesdixièmes de tours.