DES COMETES. <$J\souvent, qu’il nous paroît difficile d’en rejeter ía cause furdes fautes d’impreffion dans sédition que poílcde M. deGuignes. Chez le P. Gaubil la contrée occidentale est tou-jours la partie du Ciel qui est actuellement à l’occident ; ilen est de même respectivement des autres parties ou contréescélestes. Nous pensons qu’on pourroit admettre ici une dis-tinction; quand Ma-tuon-lin dit qu’une Comète a paru dansou parmi les Etoiles d'une telle contrée , le terme de contréeou de partie doit s’entendre dans le sens de M. de Guignes;mais quand il dit simplement que la Comète a été vue dansla partie ou dans la contrée orientale, occidentale, &c. il nousparoît que le sens doit être qu’on l’a observée du côté deTest, ou de l’ouest, Scc. Au reste, nous rapporterons lesexpressions de Ma-tuon-lin; nous y joindrons nos réflexions,ssil y a lieu, 8 c nous soumettrons le tout au jugement du lecteur.

11 y a deux palais célestes , le Tsé- ouey 8 c le Tay- ouey :ces deux palais, ainsi que le Tien-ché ou le marché céleste,ont des murailles; si , comme il y a lieu de le croire, ilssont bornés à l’enceinte de ces murailles , ils n ont pas àbeaucoup près toute l'étendue que j’avois cru , d’après lesmanuscrits du P. Gaubil, devoir leur assigner. Ainsi toutesles fois que j’ai dit, fur l’autorité du P. Gaubil ou du P. deMailla , qu’une Comète avoit paru dans le Tsé-ouey, le Tay-ouey, ou le Tien-ché, il faut limiter ces expressions aux espacescélestes que nous allons déterminer.

Le palais Tsé-ouey ou a pour murailles, d’un côte

îa constellation Chinoise Chao-tching , de l’autre la constel-lation Yeou-tchu. La première contient dix Etoiles, ;, 0, >i,Ç, «, ^ du Dragon, x., 5>,7 de Céphée , Sc une sous seventre de la Renne qui ne se trouve point dans le cata-logue Britannique. La constellation Yeou-tchu comprend septÉtoiles, a , x,, A du Dragon, la vingt-íeptième de la grandeOurse, Sc trois Étoiles de la Giraffe, qui font la trente-hui-tième du catalogue Britannique, Sc deux autres du cataloguedHévélius , que Doppelmayer a désignées par les lettresf Sc S.

st 7S *:

Sur les

Palais célestes,f. i<)S.

Cccc ij