Buch 
Offenbarung der Natur vnd natürlicher Dingen, auch mancherley wunderbarlichen vnd subtilen Würckungen / durch Hieronymum Cardanum. In die ... teutsche Zungen gebracht durch Hulderichum Frölich
Entstehung
Seite
CCXXXIX
JPEG-Download
 

aber mit bleicher vnnd gruͤner Farb vnderſcheiden /d

gecke. Darumb ſoll man dieſes che von den Meerſehlangen glauben dañ den Sehlan8 iſt eigentlichen angeboꝛen⸗Holenen zu ſuchen. Dieſer vermeynet aber er ſeye in demdaun verborgen/ wann er auß dem Waſſer kommet. Sonſt ſind auch andere vergiff-let/ alß der Scoꝛpion/Angelfiſch/ Toꝛpedo oder Zitterfiſch /d aſchwein/ Meerſchlangen. Vnder allen aber i

weg ſt chedlich: dann der Scoꝛpion/ Meerſchwein/ Angelfiſch/gieſſen jhꝛ Gifft außzune von dem Trachen geſagt iſt. Etliche ſeßen die Spinnen auch darzu: dann Pliniusiudar vnderſcheidet die Spinnen von den Schlangen: doch achten wir deſſen nicht die-wellalleſtarcke Angel wan ſie ſtechen ⸗Gifft in jhnen haben/ welche nachmals Sehmerben Feber vnd Pplegmonen oder Geſchwer erwecken. Es muß auch wenig Gifft beyGem Trachen vnnd Paftinacen oder Angelfiſch ſeyn/ dieweil jhꝛen ſo viel von deren

oben/ ob man wol viel Mittel vnd Hilff darzu gethan. Es werde nun für ein feuchtig

erſchlangen. Vnder allen aber iſt der Meerhaß am aller ſchedlicheſten/alß der allein an dem Angriff treffenlich ſchaden thut. Sie ſind aber auff manch erley

kaltoder eigenſchafft auß dem Stich eyngoſſen pz es wolle/ ſage wir/ es ſeyen die Fiſch

9 8

don den Anglen her giftig. Darumb ſollen wir auch nicht an einer Spin/ vber dieſe

ö enen vnd im Speichel.))gere ue ſind alſo gifftig/ wann ſie ein Fiſeh gebiſſen haben/ vnd die Leut daruonE

mit kleinen vnnd duͤnnen Schuͤpen vmbgeben/ vnder welchen gruͤne/ blawe/ ſchwartze/Wleufarb⸗ vnd rote Strich geſehen werden/ alſo daß man vermeynet/ man ſehe an dem

iſch ein Regenbogen: dann er iſt vaſt klein/ vnnd fahꝛet mit Hauffen daher/ wie ich ge-igt hab. Deshalben haben ſie auch mancherley Farb wie die Se langen/ fürnemlich

en Leib/ ſo

viel geſpitzter Angel hat. Des halben was für Fiſch an geſtalt des Leibs /o

chlangen Murenen gebogẽ ſind/ welche auch alß die Scoꝛpionen/ andere ſo gemeldet ſind/Angel haben/ oder die mit mancherley Farben vnderſcheiden/ alß wir von1 n geſagt) welliche alle andere Fiſch an ſchoͤner geſtalt vbertreffen/ die ſind al-

därgiffter Ich verſfehe hie nicht diefferkechtigen Fisch alt dieſungen Selen un deKramatvsg ch verſtehe hie nicht die fleckechtigen Fiſeh/ alß die jungen Eſelein/ der

Lintzen/ ſonder

len dieſen dreyen zeyehen ird ein troͤckne angezeigt: auß wellichem ſich begibt/ daß dieſevergiftet ſindte 15 8 ein trockne angezeigt: auß wellichem ſich begibt/ daß dieſe50, Der paßeingcen oder Angelßſchen Gradt damit vir wider zudem Handel komenwar oelichem ae e bene e e Spitzen ver-inet, Sonſtiſt der Paßfingegemebner Fisch wie der Rag. Deſſe c

hat ein ſpißigeren Kopff/ die ander ei breiteren/ welliche man von gleich

os dopffs ein Gartenkrote nennet. Es iſt in kroſpel ch ſo keinfach iſt ſein Maul von dem aller herteſten Bein ge.paßt geftäglet:der Gradtſteher im Sch diand ſo hin vnd wider ſeharpffe Spitzen hat/ die ſichballet deſſen Stich alle mit dem Fewer oder S nen:

as Gifft herauß vnd verzehꝛen es auch. Der Toꝛpedo ode Zitterfiſch aber machet mitnit rankürungallein/daß alle ding gefreurt:diekrafftliget im Gefider/ welliche auch

8

ntz/ vnd iſt etwas lenger denn ein Zwerch-5 gegen dem Koyff ziehen. Man

mit Anglen verwaret ſindt. Er weißt e ein art wol/ vnnd verbirgt ſich in den Sand alß

fen empfinden ſie ein Grimmen in dem Affterdarm. Jie lauffen auch hauffechtig zuan schwimmenden ond ftellen dieſen nach wie die Mucken. Dieser Fiſchen Leib ſt

dergnüͤgt ſeyn. Der Julis/Murena/ vnd Meerſ chlangen aber haben ſhe Gif inden

Julis Fiſch-

1 rte/ vnd wie auch nicht vnder den jrꝛdiſchen Thieren die Panterthier vn11 mancherley Farben an jh nen haben/ wie gemeldet iſt. Dann in al-

chr dea ſed geſchicht dieſes in den Brunnen vnnd gluͤſſen nieht dieweil das. Waſfernichtgeſalcen ite eee ee nen vnnd Fluſſen nicht, dieweil dae

Paſtinae rAngelfiſeh.

5

ds ertodtwere/ damit er die fürfahꝛenden Fiſch betriege: dann dieſe meynen/ er ſeye

bk endzzerteßenſbnewerdenalſofahendegefangen, Aphroſt8 8 phꝛoſi-