Buch 
Des Vitruvius zehn Bücher über Architektur / übers. und durch Anmerkungen und Risse erläutert von Franz Reber
Entstehung
Seite
345
JPEG-Download
 

345

gehalten und mit Dielen verkleidet, die am besten aus Palmenhotz'),oder wenn dieß nicht vorhanden, aus anderem Bauholz sind, nur

nicht aus Fichten- oder Erlenholz, denn dieses ist brüchig und fängtleicht Feuer. Rings um die Dielenverschalung befestige man sehr

>die-

dicht verflochtene und aus dünnen und möglichst frischen Zweigen be-stehende Faschinen, und verkleide dann die ganze Maschine mit fri-schen ungegerbten Häuten, die doppelt übereinander genäht und mitSeegras oder mit essigbefeuchteter Spreu ausgestopft sind: wodurchsowohl die Geschahe der Balisten, als auch die Anzündungsversuchewirkungslos zurückgewiesen werden^

Am

W-

-W

Fünfzehntes Angrtel.

«

Andere Schildkrötmaschinen.

1. Es gibt aber auch noch eine Schildkröte anderer Art, welchezwar alles übrige ebenso, wie die obenbeschriebenen Maschinen, dochkeine Sparren, sondern vielmehr ringsum eine Brustwehr und Zinnenaus Dielen hat und oben schräg vorspringende Vordächer 2), welcheDielen tragen, die mit Nägeln und fest darübergezogenen Häutenzusammengehalten werden, und auf welche man mit Haar geknetetenLehm in einer Dicke, daß jene Maschine durch Feuer ganz und gar

nicht mehr beschädigt werden kann, ausstreicht. Es können aber dieseMaschine^, wenn es nöthig ist, auch achträdrig gemacht werden, wenn

nämlich die natürliche Beschaffenheit der Oertlichkeit diese Aenderungerfordert ^).

P,

M-

U.

1) primi« der Handschriften, nach den Parallelstellen bei Philon und Heronin pkNmels verändert. Schneider zieht die Lesart c-rrpineis (Hagebuche) odereupre«8,'ni8 (Cypresse) vor.

2) Diese Schildkröte ist also nicht mit einem vollständigen Giebeldach«versehen, sondern hat nur ringsum schmale Vordächer zum Schuhe der Holz-wände, und zeigt oben einen flachen Boden, mit Soldaten, welche sich durchdie Zinnen decken, und wohl auch mit grobem Geschütz beseht. Solche Schild-kröten empfahlen sich besonders beim Angriff auf niedrige Mauern, wo manvon oben herab weniger zn befürchten hatte.

5) Wahrscheinlich dann, wenn der Boden nicht fest genug war und mandie Maschine durch mehre oder breitere Räder vor dem Einsinken zu sichernsuchte.