Buch 
Traction : avec un supplément au tome III / par Ch. Goschler
Entstehung
Seite
XL
JPEG-Download
 

XL CHAP. VI. CONSTRUCTION DES TRAINS DE VÉHICULES.

Les obturateurs ordinaires enveloppent assez bien lessieu(2 e partie, l ,e section, chap. VI, § VI, 38o), mais- ils nesopposent pas aux fuites de matière, par la rainure qui main-tient lobturateur.

Le joint de M. Curant se compose dun disque en boisdécoupé en rondelles continues, dans un bloc de bois, etfendues comme les anneaux en fonte des garnitures' depiston. Pour rendre étanche le joint sur lessieu, on placeune bande de feutre dans une gorge ménagée à lintérieurde l'obturateur. Ce feutre ménage l'essieu et se remplacefacilement.

Pour fermer la rainure de la boîte, on donne aux ron-delles de bois une épaisseur qui dépasse de 3 à 4 millimètresla largueur de la rainure. Les rondelles formant naturel-lement ressort, elles pressent les bords de la rainure etferment tout passage à la matière grasse.

Pour poser lobturateur, on louvre comme la garniture depiston et on le fait glisser le long de la fusée.

2G. Boites a graissage. (Chemin de ferEnvpereur-Ferdi-nand). (Fig. lo à 18, pl. XLIV).

La boîte à graissage, disposée pour le graissage à lhuile,peut recevoir, en route, une addition de matière lubrifiante,huile ou graisse au besoin.

Le dessus et le dessous de boîte sont réunis par quatreboulons.

Le dessus renferme 1" le coussinet composé de :

Plomb 50

Etain 25

Antimoine 25

2° I.e réservoir à huile muni dun couvercle, dun bouchonà vis et dun suceur.

Dans le dessous de boîte, on place des copeaux de bois detilleul qui, dans le cas le graisseur du dessus ferait défaut,peuvent avec la matière lubrifiante introduite par le bouchoninférieur, opérer le graissage de la fusée par dessous.