378

Die Engländer.

„das große Blatt, das deine Könige zu Bürgern,zu Fürsten deine Bürger macht"

so kann man daraus nichts anderes schließen, als daß er das„große Blatt" nie gelesen hat; denn die Behauptung istebenso falsch als die Anrede in demselben Gedicht „Herrscherinder Meere"; er st unters einer deuts chen Dynastie habensich sowohl die Freiheit als die Seemacht Englands mächtigentwickelt und zwar ohne den religiösen Firlefanz Cromwells!Interessant wäre es, festzustellen, wann undvonwemzuerstderNameNagnaOllarlagebrauchtworden ist.

Im 14. Jahrhundert lebte Whittington (schon erwähntS. 245), der dreimal Lord Mayor von London wurde, nach-dem er durch eine Katze großen Reichtum erlangte. Daß erals Junge schlecht behandelt worden, wie es gewöhnlich er-zählt wird, erscheint unmöglich, da er der Sohn des Wors-hipful Sir William Whittington war. Die Erzählung, daßjemand durch eine Katze sich Reichtümer erwirbt, war inEuropa schon im 13. Jahrhundert verbreitet und findet sichu. A. auch in Italien, Rußland und Norwegen und auch inPersien, 60 Jahre vor Whittingtons Geburt. Auf diesenkann die Geschichte erst übertragen worden sein, als man seineHerkunft vergessen hatte. (Coulston; Mes a-rck

/icticELondon1887 Teil II S. 65—78.)

Als die schöne Gräfin von Salisbury im Tanze ihrStrumpfband verlor, soll es ihr der König Eduard III. (re-gierte 1327—1377) wieder mit den Worten überreicht haben'-„Üo-M smk AM ma? A Dies, hört man oft, sei

der Ursprung des Mottos des Hosenbandordens (o^or- o/' ^M-'ke-ch gewesen (1349); es läßt sich jedoch nichts darübernachweisen; nach andern soll der König die Phrase zuerst inder Schlacht bei Cröcy gesagt haben, als er sein eigenes Knie-band zum Heereszeichen machte; das Wort ist jedoch schon vor