Die Engländer.

401

u» Ms el UM Mie, Ä SK /SMMS lur srt^rncrÄ. Dessrrs 2s. «Irer-bEeL aerrrl lisou-'mrs Äes LcorrvMrstes, loms HV, -/«A6 1SS, 1SS0) -ue 2kaW«selaÄ ne»u u»r sor-- c/re^ 2l. cke Lrsmo«M ä Sene«, s»rnr Äe sa /«Mrile,cvM^oses cke oirre /riies; es -ue s»eiMes FMso-rmes o»s M ckans ce/Ärsurre cousrackrcsrou Ms?-KUse a«e la tlocs^'M «se r'essar su»' s« x-'iMHze ckeM^uicrsrou«. Laus uarsouMr rcr suu reise cousuaÄrÄro» uous /p^ons -'e-zukr-§««1° -u'rs ck>Ä ?/ «vor»' uu er-ueur- lie la ^>ars cke 2s. 6?re»-busrW/ les oure»L-s-'sou-res Äous Ä ess s»6Äro» ^ouEeus Krs «r« s« /iriuWe cke 2saWu« MirsKre ses Mies." (Vergl. auch Bonar; 2sÄMus auck /trs worL; London 1885.)

Nelson soll vor der Schlacht bei Trafalgar (21. Oktör.1805) in der er fiel, seine Gala-Uniform und sämtliche zumTeil sehr glänzende Orden angelegt haben, so daß es die Auf-merksamkeit des Feindes erregte; vr. Scott sein Freund undgeistlicher Beistand, in dessen Armen er starb, erzählt jedoch,daß er nur seine gewöhnliche Uniform angehabt hätte, aufwelcher vier Sterne in der Form eines Diamanten eingesticktwaren. Die Tendenz der Anekdote ist, seinen Tod mit seinerEitelkeit in Verbindung zu bringen.

Auch in Deutschland sehr bekannt ist das schöne Gedichtvon Charles Wolfe ,,^e o/' -/o/r-r Moo-'e",

welcher letzterer bei Corunna, 16. Januar 1809 tötlich ver-wundet wurde. Das Begräbnis war aber ganz anders alses der Dichter beschreibt und bei weitem nicht, so romantischund theatralisch. Er sagt:

Hs /»M (--/ cseae? o/' ;

es war aber 8 Uhr morgens und schon Heller Tag;

t/tö soäs wrt/r OE öaiMrets tr»/-rr»A,ist Unsinn, da in einer Festung im Kriege Spaten oder andereUtensilien bei der Hand gewesen sein müssen;

moondsaM'z mistr/

sehr hübsch; ist aber natürlich auch unrichtig, außerdem wares einen Tag nach dem Neumond, so daß der Mond un-möglich mitten in der Nacht oder gar morgens am Himmelstehen konnte;

/ero K-rcö we scrrÄ.'

die sämtlichen englischen Begräbnisgebete wurden gelesen und

Treppenwitz. 26